和工人同志們談寫作 - 第3章
老舍
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
舉個實例：
天門中斷楚江南（「中」是平聲，不犯規矩，句中第一第三第五三個字可以平仄隨便。）
碧水東流向北回
兩岸青山相對出（出本是仄聲，北方人把它念成平聲了）
孤帆一片日邊來
這是咱們大詩人李白的「望天門山」。看，寫得多麼美，聲音多麼好聽！這裡平仄字的安排是按照上列的格式那麼辦的。
我們寫快板不必嚴守七言舊詩的規矩，可是得留點神，別教一句里平聲字或仄聲字太多了。看：「老李老宋不想去」
這一句吧，七個字都是仄聲，念起來沒勁。要是一氣兒有這麼好幾句，聽的人就快睡着了。若換上兩個平聲字，把它改成：
「老李老王（平聲）都（平聲）想去」
可就響亮的多了。
一句全用平聲字，也不好，像：「三千軍人登高山」
這麼一句，念着可真費勁兒！若換上兩三個仄聲字，改成：「三千戰（仄）士（仄）上（仄）高山」
可就容易念，而且好聽了。
快板的一句里應有幾個平聲字或幾個仄聲字，沒有一定的規矩，只須注意調動，有平也有仄，教句子有些音樂性。本來嘛，數唱快板既沒有複雜的腔調，若再不把平仄調動好些，怎能教人愛聽呢？平仄字的安排和句子的音樂性有很大的關係。語言的音樂性應在快板里儘量發揮。
押韻的時候也頂好用點心思：把同音同聲的字用在一起就好聽，隨便湊字就不好聽。看吧：「張大嫂，李大嫂，
都上南窪摘豆角。」（「角」京音讀如「腳」）
很對勁，因為「嫂」和「角」是同一個音，同一個聲——都是第三聲。（北京人嘴裡，一字只有四聲，像：汪、王、往、望。）
咱們若是把它改成：
「張大嫂，李大嫂，都上南窪去割草。」
也還對勁。因為「嫂」和「草」又是同音同聲——第三聲。若把它這麼一改：
「張大嫂，李大嫂，都上南窪去逛廟。」
可就不那麼好了。因為「嫂」是第三聲，而「廟」是第四聲。這雖然也勉強說得下去，可是究竟不如「摘豆角」和「去割草」那麼自然順嘴。所以，押韻的時候，頂好把同音同聲的字放在一塊，以便真能作到順口溜。咱們想起個「王」字，就頂好把「長」、「娘」、「房」、「洋」、「常」、「羊」、「妨」、「強」、「忙」……放在一起。同樣的，用了一個「巧」字，頂好就把「鳥」、「小」、「找」、「老」、「考」、「跑」、「倒」、「島」、「草」、「腳」、「吵」……放在一起。
「小二哥，你別忙，等我告訴你的娘。」
一定比：
「小二哥，你別忙，等我告訴馬大方。」
要好聽的多。
這麼說，寫快板不是很麻煩麼？我說：既要寫，就別怕麻煩；只有不怕麻煩，才能把它寫好。再說，這並不太麻煩。咱們說話的時候，本來「忙」和「娘」是一個音一個聲，為什麼寫快板的時候不設法把它們倆放在一起，教句子叮叮噹噹地有勁又好聽呢？只要多想想就是了——天下哪有不假思索就能寫出好東西的事呢？我提到的這些辦法都不需要什麼特殊的技巧，而是我們人人會作的。我不願增加誰的負擔，教人為難。反之，我倒要求您儘量運用您本來知道的東西。您知道：
「你就說，巧不巧，三哥踩了二哥的腳。」
是最通俗的話，「巧」跟「腳」押在一起是最自然的事，那麼幹什麼不這樣去寫呢？人人說「滿頭大汗」，您幹嘛單說「全頭大汗」呢？難道您故意躲着現成的話嗎？那有什麼好處呢？快板的言語，快板的韻，和它的平仄，都在您的心中與口中，好好地想想，仔細地安排，您就能寫出好的快板來。寫完了，大聲地念兩遍，您自己就能找出缺點來，加以修改。不要教我說的格式呀、韻呀、平仄呀，把您嚇住。這些東西您本來都知道，我不過提醒您一聲罷了。
好吧，就說到這裡為止吧，至於快板里應寫什麼思想，什麼事情，您比我知道的更清楚，就不多說；我在這裡只說了點技巧上的事兒，希望能夠幫助您把您的好思想，好事情，更好地用快板形式表達出來就是了。
-------------------------------------------------------------
☆本文由早安電子書網友分享，版權歸原作者或出版社所有☆
☆僅供預覽，如果喜歡請購買正版☆
☆請勿用於商業行為，否則一切後果自負☆
☆早安電子書☆
☆http://www.zadzs.com☆
-------------------------------------------------------------