同棲生活 - 第5章

吉田修一

棡⡠ᅗᅢⶁ♎햄ൾ뭎ɓꌰ⦐婙੦౎㩝쁎䡎ꍎ䢐抋ὔ臿⾉祦๎????ಋᇿㅢ靜䢏ಋ䧿䥻౻㯿腠욉斁깑た⅗?䁢൷ﵓ趀॑Ⱨ豻ⅎ葫앶潠ɦര਀㴀ꅜ豻㕔貍偔ཛ큜䩓蝕N⩎婎੦౎䛿ᅏ쥢鞉祟Ὑ捷ﵫ䊏葬㝶멵ﵓ皀幞暗罛ꎕ㞐葨筶譼ɗ摖౫替罛貕㕔貍偔ཛ큜읙ඏ虎ᩎ䕙앎驟ᩛُ䭒ɢذㅴㅵ⽜౦替罛秊腑驁䭎孑㄀㔀崀ᘀ贏천꾑띥ɾ學㄀㘀崀諛桛ꅑ६瑧ꍑ಍೿ᒀ暏㙗ぱ綾ᅛ᪋᳿ਠᬰ䝭㍙଀ᄰ콝୾虷鑎䵎ʐᴰഠ਀ᄀ꒏㪋౎㗿貍偔ཛ큜ﵓ往ཎ왡る虒륎౰೿ᒀ晎罛徠漏홛Ὕち൒⢁౗⽓鉦ൎᅎ๣౦ɝ皏幞Ɨ﹏⩖j㩒ㅙղ蒀€ʊ瘰셑溋ㅣ⽜౦ǿ斐ᝧ捭㪈౥ᇿ횕౎᳿

텧ಏ৿獧୙쭧虓❎ὔӿ靜窏⦘ᝒὔ᷿映罛㞏?嚦౻᳿鞏穻⦘౒⽓०ꍧ䢐륎౰໿䡠抋♔☠ᴠഠ਀ᰀठ륧쁰䡎䁎ὔ᷿ഠ਀ᰀㄠ⽜ὦ쥡উ륧⩰㭙ꡎ౒᛿⽢⩦咼㹙❥♔☠?㙺㩠ᅎꑓ౎㣿ﶁඐꉎɾᴰഠ਀ᄀぢὒㅥ豜䅎豓腎虜౎ÿⅎ彫ꅎ६䝧ゐ읒㮏ꡎ腠㪉ᅎꑓ葎獶楙偛ɛ匰晥罛䪕쥔ᆋౢ㗿貍偔ཛ큜豙화౎腔࡜忿ㅎ⽜ಋ퓿ᅫ❢ख़腎ड़೿ⷿ䱧멞౎⿿晦罛屝葏❶?솘艔葓㹶捭䲐墀౔냿⡳豗❔晙[瑎Ꝟ葾ὶὟ佟⡏ᙗぎ㝵ぎ葵汶퍑챛ʑ⽓౦໿敔셧ら㕒貍偔ཛ큜౥῿쥡貉協葥灶慓ࢌ㯿ꡎ腠ꑓ葎獶멙ॎ⟿葶굟ɞര਀츀੎䙏龔?敖๧౔ᇿ콝蕾๨晝罛廁읢এⅎ㕫?蚋Ɏര਀ᰀ怠絏᝙ὔ᷿ഠ਀ᰀภ䡠졎⽓恦ཏ停䩛ɕᴰഠ਀ᰀ鞕ꅟ譬牎ɞᴰഠ਀ᰀठ嘖㕏犍὞᷿ഠ਀ᰀꄠ쁬䡎譎䩎ɕꄰ譬ㅎ൜﵎厀㕢?ឋŔ᷿ഠ਀昀罛⦕Ὑぷ졗졔졔❔ᅙ睻斍ɧ搰蚖?暍罛膕삉䡎ᱎ罎䮉ᙎౙ䵎ᅒ艢摙酫䆘ま홾華읢㖏?ឋὔ刺蹛晎Ὓ㺏౦ᎀ셦蕢깶饟썙ٟ౴⣿띧蔣晶罛•륎彰ꅎ६쥧?せɒᰰ㔠貍偔ཛ큜絙᝙ὔ᷿†ᰀౕ秿衙絟ə?敖๧Ŕ⾀큦督悍扏ɔᴰ映罛誕⾍ꅦ६癧འౡᇿㅢ詜⾍쥦鞉寧홛婎虐禕⭲譒쵫葟譶Ɏര਀⪏὎ὦ౧ᇿ콢⥫Y睠ꎍ⦐婙੦ㅎ罜ƕ亮౓໿鑔㩝쁎䡎ꅎﵬ呂㕛貍偔ཛ큜婙祖Q륎륰桰㪈ɹ昰絗ぶಋꏿ⦐婙੦ᅎ衢य़ɏ㔰貍偔ཛ큜彙꽎駘ཛ왡る虒ᅎ葢썶앟ౠ௿睷斍൧ᩎ퉏?ᅾɢ㴰ꅜ㞏౨⟿㱠ㅡ葟ᅶ瑢Sꅶ६檜綈౶㯿⽠⡦?왖❟晙ᥥ豐曄罛䮕獥퉵葵聶譟Ɏ㘰౱厀祟࡙몌貋曄罛蒕獶ﭑ౥ᇿ瑢卷ゞⱗ䁔ɷ地뺐葡⽶౦ᇿ癢幞㩖繎처晟罛蒕ὶ흡ɓᄰ卷ಐ珿뽓ꍏ⦐婙੦౎⣿ꍗ⪐饎텬੓౎磿큞わ豗祔ꕙ虣棡౔彝⽎뉓葠퉶犉ʂ㩖౎⣿ꍗ첐箑ᎏて懲᱑ᄠ鱢≕恫ᵏ萠?ಋ裿ﵓ簡ᎏてㅗꭜ禈卙屟앏멠ꕎ덣ɾ츰੎䙏龔?敖g⩎὎ὦ๧葔쩶⥎ౙᇿ鵢㙏썱य़奧롏ౠ摖䵫콢⩐ᡎ㽚㱎葏ⲏ籰ൠౝ瓿S敎彫핥ᅬ䵔졒ʏര਀る鎰౞ᇿൢၠ㩢㕎貍偔ཛ큜葙앶멠Ɏ䘰豏祔䭙좕ꅓ६湧ク葑ㅶ앲ౠꥎᆋnく懲᱑怠豏曄罛ڕ䭒❢ᵔ萠?齋ɧ⽓㞏셨ඉぎ祒葙健鶥⡛ං⩎Xʊᄰൢ຋䡠鵯䵒絢əര਀ᄀ換ཫ⡏䱗偨ਜ਼썠譟౎﷿㙟ⱱご॒멧牎ಕ곿㑢Y୎౷⿿ས㑜⡺㝗ή㽵ɓ묰੓䙏龔䭓䵎౒ᇿ㩏虎ю՟鑮솖㑘 ㈀ꐀせ鎰⡞婗쁐䡎葎ὶ౶棿ൠ靎睟睞뮏ꙓg橎౵⾋f쎕ᵟ兠⡢譎੎扎ᮗ⽓캁੎䙏龔?敖๧౔ᇿ異蹛鑎솖葘譶ㅎ큜ൣ睎璍蟻౎೿呂蹛ཎ㑜整ಋ腓ꎉ⪐牎ﲂ൲敎౧忿䁥።蔞ɶര਀ᰀठ쁧䡎譎ᝎὔ᷿ᄠൢ၎ば廁ʐര਀ᰀ張ꅎ쁬䡎譎Ɏ⽓୦恷獏⡑㽗첕಑裿絟貙恙⡏牗쁞䡎Ɏᴰ༠㑜ʋര਀ᰀﶏ犀쁞䡎౎썠譟坎ɔᴰഠ਀ᰀ戠ౖ썠譟䁎♔☠ᴠഠ਀ༀ㑜㾏ຕ౔ᇿ졢둓⢍䱗偨ਜ਼虎Ɏ礰腙㙺灱ろꭒຎ౔ᅾ佢督ꦍ肀斁ɧര਀ᰀ怠౏⾏氂쁞䡎䁎ὔ᷿ഠ਀ᰀᄠ悕౏ൠ뭠慓쥓佢䬀ἀ᷿ഠ਀ᰀᄠൢ⽎蚋⡎썠譟ᝎŔ᷿ഠ਀ᄀॢ魧靎둼てꡗcཟ㑜葴䭶ౢ睎㢍ಁ௿ぷདྷ㑜葴桶얈䅠ٓ㑒ⱜɜര਀ᰀภ䡠?譖䩎ὕ᷿ഠ਀ᰀ瘠鶉⽛⭦멒?塢ᅢ敢葧౶ㇿ⽜襶ᮏ豔⩔敧ɧᴰഠ਀ᰀ爠쁞䡎὎᷿ഠ਀ᰀㄠ⽜ꥦᆋ詢潢쮂᭎♔ぞ慒쥓佢䬀묀౓㷿앜ㅠㅕ展ねŵ㹷孔㄀㜀崀萀䱶ɫᴰഠ਀ᰀ㨠쁎䡎὎⛿☠㨠쁎䡎ꥎᆋㅢ䩕ὕ᷿ഠ਀ᰀ쀠䡎㩎쁎䡎♎☠ଠ敷౧⿿ὦ葷晶♕☠ᴠഠ਀ᰀ〠鎰삋䡎䁎ὔ᷿ഠ਀ᰀ䀠ಋ廿콹災ㆈ葟멶鱝㙧⽱ས왡උぎ葒♶☠ᴠഠ਀ༀ㑜꽴駘⽛⡦禋扝ɔᰰഠ腎쾉⥫⢕뙗챛಑䧿䁻㕷?齋౧盿ᑐ彜뭎慓쥓佢䬀꤀ꥳ❳ɔᴰ礠ⱙ虔⩎敧豧襶蒏鮏䩟౔㩎홎蔣⽶ᅦ❢ɔര਀ༀ㑜灴揄㝑ή㽵ຕ౔ᇿⱢご祒❙띘瞜᩷᳿넠ඔ⽎頴ಘ훿蝦౎⣿ᅗ㾏㹑䁥扷ɔᴰ㘠๱졔ಋ᳿এ౧翿虺N⩎὎ὦ葧捶ඈ⩧轙멱虎౎拿c牎쁞葑䩶ɕ脰⾉穦뾘뉏⩑ꅎ쁯䡎葎౶ᇿㅢ璚慮Ɏᴰഠ਀ഀ਀㄀⸀㔀ഀ਀⠀⥦婙੦౎㣿煎쭜曉졟蹾ꭎ很퍬쥎魑͢號Ɏ厏㙟⽱㕦왵枉챒蒑앶艠ʂ츰NN쭟ㅙᱜび祒ᩙ豏協ꉟᑾ塯ࡔ䶏彏⽎Ⅶ祪全ꭑ঎࿿ﵜ쩬彏쵎絥ౙ⽓౦῿୷ぷ⡒顎煛葜ᡶ앏႖薙챓ꮑ⦈虵葎㡶煎᭜౔⾏㩦홎N鱎Uɟᄰ異셛륥睎஍㕷왵蕢ྲྀ㑜᪋᳿張퍬쥎葑㝶멵셎䵔⩏ɝᴰ䤠ほR쭟굙㹤罥䩞౥࿿㑜᪋᳿ഠ⽎彥퍬쥎셑䵔ౝ⿿ᙦ板ɝᴰഠ਀ᰀꄠᥬಕ⪏李屒뙏ᙛ葿䕶譥N륎끰鸛Ὓ彡ꅎ६ɧᴰഠ਀ᰀ꼠駘⽛瑦筞ꅥ꭬몈﵎䊏읬ಏ䃿饎祝垏꥙ཱི㽡ɑᴰഠ਀ᄀ豢པ㑜⡴艷葦罶䩞ὔὟ源䆏뭭虓鎿䁓ౢ叿㕟왵枉賙⅑k쭟౥ᇿ﵏౎㝔葨カ뽙⡒饗텬੓偎絗虙♎☠㔠왵枉鶊⡛⽗䩥ྀ皐ʘര਀ᰀ䤠Ⱨ᭧Ŕ䧿ᑧᐠⰠᑧᬠŔ᷿ഠ਀찀຀腔㙺ⁱ敏㱧ౘ᏿虔ᅎb❎ʍ?㑖Y୎౷⿿❦ə獘蕢僨흛曄흕曄さ⥗䁵륷?蒃ྲྀ桜౹꫿䁷ᅷɢര਀ᰀ怠텏쁓䡎䙎䁔Ŕᇿᩢ䵒ꕢ葢?ඃ౔惿ⱏ셔蚉ᝎὔ᷿ഠ਀ᰀ䨠ౕ刺൛睎ʍᄰᩢ䵒⡢⡠⥦୙葷㕶왵枉扒♔☠ᴠഠ਀ᰀἠ⽷葦౶쁠䡎㕎왵枉Œ䷿覑獳睼籓ƙ꠰罘睔籓蒙癶橙貑䙔傌౛এ౧퇿坹᱿摚剕⢑葵剶굧❥蚍Ɏᴰഠ਀౥秿챙຀葔ၶ䲙ꍨ릐এ멧詎祕ౙ僨乛䂆㡷ꪁ䁷ᅷౢÿ륎➏?鑖ᱞ攠晧ౕ泿ચㅎ敜ᵧȠ鬰艛❙齙㵓偎孛㄀㠀崀⠀੾焰咚몛୎䴰—ⱎʂര਀ᄀ⡢ୗᝎﵓ葬꡶罘པၜ蚙척಑콝婾虐歎⩑ࡎꡧࡓ虞Ɏ匰㙟౱礦ᶍᅒ敢執햗൓⽎占ꡟࡓɞര⡎ಋǿ羀彧ꅎﵓ잀⢖ᅵ⪏?マ偧ቛ챩抑গ絧㽼ﵑ➐쩙འ⩜葠멶婎ꡐࡓɞᄰ뭢灓豎䭎換ඈ౥௿ぷၒ蚙ᚙ㑙䂍塢羀䩞౔ㇿ뮏鑓塞蝕Ɏ0ᵧ牒葞⽶൦ꅧὒ豵᝔偶葛㭶㽭౑ꆏぬ䩒⩓ࡎ౧響챞⾑U葎꡶ࡓ앞뮖腬㙺鸌虝Ɏᄰ卷횐豎Ŕ羀൧豎౔⽓彥ൎ躁腎㙺鸌䩝ɕ摖౫ኀॐ蒗⽶ᅦɢᰰ怠O⡶홗셎륥ត偶౛鏗᪋婏❐Ŕ᷿⠠ŗ羀葧絶୎ࡎ肏⽶སଡ଼湷?螘ᙥ॓೿ᇿ獢㭓斏๑ꡔ婓虐ꡎࡓɞⰰ豻桎౔죿蹾繎ぢ虒끎ꡥࡓ࡞훿੎⩎ࡎ⢏ⵗ၎蚙屝ŏ৿˿⽓౦ㇿ蹵摎멫睎㆑셲몔ॎ禕ಘ臿䊉콬桫ᅔ潏ॠ⥎࡙೿ᒀՎ楨潯桑॥೿෿㙎ㅱ൜牎ɞ⠰ୗᝎﵓꍬゐ륗౥棿潯桑⽥ꉦ멛Nᩧ葙健ɛ팰魢౧ᇿൢ靎ൟ卾ꡟࡓɞര਀⠀⪏ꑎ蕛앑䅏ٓㅓ葲꡶罘པၜ蚙척಑ⷿ၎蚙蓮筗祝救葧셶몔ॎ禕ꢘࡓ豞鵔歏Ꚅ㮂葴ॶᩎ⮁晳Ὓ⡵ꡗ㽓챢溑䆏쵭d౒瓿筞蒏ꉶ멛過遮൮굎౥ᇿൢ腎ό橈ౡ௿ᝎﵓわ륗ㅥ⽜൦౎쵑Ŕ෿਀娀豐[๧T禕?ಃ𡠹﹥牢쁞ꡑ㽓๢౔ÿⱎㆂ䅜S륎ᩰ虙Ɏᄰ詢ၢ٢葘荶㹗㙗왥⢖W睎಍哿ぢᙒ扙ಗ⣿๗扔蒗荶㹗뵺虢N⽎獥൥뵎葢?ɰര਀?ざ青챞಑௿셷譽㑢텙捓e葟僨捛鵫䁕禱慲祓摲剕펑靾桻啹ɓᄰb륎㆏뮁肋橰඙g륎᪕᳿쨠⥎靟腟箉౫ÿ驎ज़䅧ݓ虎❎ὔ᷿僨䝛䝤㑤ౙꇿ६?ʋरᥥ獐ť羀彧ᩎ㉏⪗扎ಗ䛿Oⱎ얂땠୑﵎⾐僨뭛詓콢⥫葙❶獱填斂䲔蒈ᱶ톕鎑ɞര਀ᰀᄠb晟Ə悐?汖퍑❛ɔᴰഠ਀ᄀ扢豣捛ඈ๧౔⣿僨꭛릎傏ୗ౎㞏廁ʐ僨[륎⢏䝗偮὎첖厑㭟ㅎౕÿ륎⢏⪏靎챞⎑ὣ㭵㥭ʍ瑥豞䅎嵓腎౜෿⽷ὦ葷⾏f꥟ᅳ౻秿葙究ං⽔ᱦ氠椀洀椀琀ࠀ臿偧খ᷿Ƞര਀ᰀ䨠ౕ刺虛౎ᇿॢ⩧譎僨큛əᴰഠ਀ᄀb륎⺏神퍙♾಍ÿ륎壓ʐ僨ज़魧ൎ၎ばୗ虷ᅎb㱎ɷര਀ᰀ쀠䡎譎䁎ὔ᷿ഠ਀ᰀꌠ⪐౎叿⩢푎륫ಋ僨큛ख़㝧୵쭧❓ὔ苿鱙홧葎晶Ὓ寧恛桏綈鮒≕恫౏惿๏䡠鵯ὒ᷿ഠ਀ᰀ쀠䡎๎䡠鵯䁒ὔ᷿ഠ਀ᰀㄠ⽜ὦち㩒빎ಖ⾏璚䩑ὕ᷿ഠ਀ᰀꌠ⪐晎Ὓ౟৿ꅧ६➗ὠ᷿ഠ਀ᰀ➗ὠ⛿☠帠蹜ꍎ춐ꅹ६葧❶ɔᴰഠ਀ᰀꌠ㆐ᩜ㩏빎蒖ɶᴰഠ਀ᰀ쀠䡎὎᷿ഠ਀ᰀᄠ⽢ಋ臿⾉樺綈葶?ಋ刺륛ㅥᩜ㩏빎蒖ɶᴰഠ਀ᰀꌠಐꏿ膐⾉०➗扠ὔ᷿ഠ਀ᰀꌠ䢐♎☠ꌠ뚐ᥛ鱏≕ⱫŔ몌偎὎宖㄀㤀崀ᘀ⽢䝦偠὎宖㈀ 崀ᜀὔ᷿ഠ਀ᰀ素콙൐ⱎɔᴰഠ਀ᰀꌠ䢐౎鳿≕꭫㑢ౘ⾏硓傗὎᷿ഠ਀ᄀ썢챟ౠ௿敷僨葛究ංൔ⽎⡦ᆋ౻῿葷⽶ᱦ脠偧ᶖ䨠ɕര਀묀yၟ蚙ಙ諿僨ś?豖曄쵺륓ᅥ葔汶퍑๛౔ᇿ푢?虖꽎ͳ孎㈀㄀崀Ȁⰰ敧罧읺ྏ炍㊍?壩厈㩧睟ౣ⽓౦ᇿ⥑祙ི핡ま㕢葘꽶ͳ?뙖ɛ츰꽎ͳ୎뭎൓ൺzಀ葔ぶ륗౥৿㕧貍偔ཛ큜豙ὔὟ䕟作葏汶퍑ɛ渰晣罛ಋ⿿f⩎Nꑎ[蕎౓㗿貍偔ཛ큜余杏ꑓ౛秿ὙὟ慟⡷ꉗ蕛챓ʑ礰葙㽶袕ᅟ깜潎ɰᘰբಋ캁ᅎ盧?뙖穛厘자斏୧汷퍑葛靶㝺敎౧ꆏ୬ぷ읒꺏潎ɰⰰ曄罛ಋ㗿貍偔ཛ큜葙ὶὟ끟⡳콗㡾佞⡏䍗뽓콓ɧ葞獶쭙ѓౙ乑ൎ?첏斑ɧἰὟꅟ६?敖葧?ಋᇿ㞏陿ƙﱏ葶텶亞乎葎靶㝺ౢ຋虦쩎⥎婙੦౎훿큎큙㕙貍偔ཛ큜彙ॎﵓ侀⡏蕗๨晝罛ꎕ첐蚑Ɏര਀ᄀ詢䍢偨屛⡐汗퍑๛扔ಗ௿虎晎ಏ烿ろ汒퍑捛ʕꢁ੒Ŏ蒕葶獳襑앛䂈♷佞啜葞略뉛㪋ɧᄰ⡺汗轢扛蒗ꢁ⥒嚍㩓䵧뵒䁢?䥰虻䝎㭲౒௿셷‰⩎絎虶↘㝪葨㝶멵絎콙鵐襴蚑㱎葏౶䏿䍦ꁦꁠだ灗蚏汎퍑ɛ㄰⡜㝗멵䅎豤虛왎ś౸ꢁ•⽟葔걶ಕᇿ䝢앐᪈絒癙ろ౒?⢍홗๎扔炗蚍뮏ɓ㜰멵絎콙⽐佦⡏W籎౩ꇿ६偧㕗꽵౨ÿ聶灟쪍챞抑炗뮍ɓᄰŶ䂐홷葎챶熀౟훿﵎㙟?㑖୙ᅷౢᇿ癢➍諒홛륎虰୎㑎ౙ훿ﱎ虔Nౘ죿䍓䍦ꁦꁠ灠瞍斍ɧര਀ᄀ偢㕗꽵੨虎ॎ籎ɩਰⅎ彫⽎㞏౨൓읎ꎏ←ꅫ६逸㕑꽵ㅨꕶ?뭖虓Ɏⰰ{ⅎ⽓敦で汒퍑❛౓⳿豻ⅎ⽫驦硢虤汎퍑葓깶놐౻⳿ॻⅎ끫]⩎獎멙칎챎抑流救౧ᇿ面斏챑抑ಗ⳿⅖䁘왷傀斏慮㕎꽵ɨర쪀⥎婙੦⽎ⱦ鑻ⅎ౫ᇿ졢蹾⡺虗㕎貍偔ཛ큜葙㽶ᚕəര਀કɎ䁣㙏⭱뭙Yⱎ蒂ᱶ縠楖흭띟㔀貍偔ᵛ萠൶䱔ɲᄰ詢㍢㖀㑧⢍❗કⱎ虔ⱎ౔쳿抑ꆗ६g륎ꡰ奒ʗര਀⠀⥦婙੦