同棲生活 - 第8章

吉田修一

䡎嵓륎䭰䵎ɒര਀뀀鞋뭟ⱓ豻뙎葛ઍ౎⟿뙙뭛뽓⥏青灞㩶豧饓횙葼ᥥ౐楓୒ᅎ豢㡔煎᭜䥔⡻靗ᙞəര਀ᰀ怠彏漏⭛멒葎奶署袟⡟བྷᝡὔ᷿ഠ਀ᄀ轢㞏廁ʐ瘰홑獎楙㵎ꅜ卷㮐୥ݶ㡨煎᭜౔᭞㩧⭮ಃ䛿⽏॓ꍧ⦐婙੦ൎ╎䁠癷?뙖뭛౓㩖ᙓ⩑㝎極偛౛eൎ⽎⩦敧葧奶텲㭹ὓɵര਀豈ᅛ⪏衎轟ྖ葡頴ಘ㣿煎᭜코⽐⡦͗冀⢆쵵ಋ翿蚘N걎ຕ?嚦᩻᳿ꌠ⪐౎뇿䥢౫ᇿ?획ൎN㝎ɨᄰ⡢뙗䕛⡜셵䙔㩕屝ɏᴰഠ਀攙摥㭫౒ᇿねὗち虒硞౞칝੎ⵎ晎ㅛ\ㅶ୲w얊槓౒῿⽷ꅦ६絧୶౷㩖ᱎഠ⡎녵䥢晫ౕᇿൢ읎⾏⩦❷晙Ὓ䁵ᵔ?ಋㇿ콜쵓‹ⱎㆂ౓婢ɑ錰ࡶ臥穟౺⣿᱗婙穦慺憃蒃坶厈ઐ౎॓ᅧ豢화癎꥞⮀쭏ɺ蔰Ɥ䕾u蒕⥶앮㕠왵枉㭒顎ヲ孎獏ٓ作쵙ɔര਀ᰀഠ읎ಏꏿ⩑뙎ᥛ﵏⾐❦ᾍ鵯葛䩶ɕἰ捷葫⩶敧葧奶텲㭹ὓɵᴰഠ਀㠀煎᭜䱔㞏敨䖈卑ʐര਀ᰀᄠⱢ敧൧敠葧౶⽓౦旿㹐ꍔ뚐ᥛ౏ㇿ⽜ꍦ⪐㑎㱢屷蒕뙶ᥛ౏훿?ᆍ⽢텦ན౜삋䡎ᡎꄠ獬ﭑ葼౶旿❧ᥔఠ廿誗ᅢ쥢敢虧Ɏᴰഠ਀ᰀ⽓౦ᆁ쭢쵎葾ᥥ౐삋䡎ᡎ✠뙙ﵛ⾐❦晙౛曄ᥛ萠౶෿ㅎ⽜ꍦ⪐敎㹐᝔ὔ᷿ഠ਀ᰀ൓靎ᙟ᝿ὔ臿⾉罦⹺虞౎ᇿൢ⽎衦ꅟ揚傗᝛ὔ㯿䭠衎녟䥢ɫᴰഠ਀㴀ꅜ桻抈ગ䙎賓Q潎᱒ᄠ㡎?⾏⥦Ὑᅷ瑜ᵞ萠桶얈ౠ盿鶉㝛멵උ驎쥛鉚썙祟⭲㩒扟ɔര਀℀౥ꗿっ㡒煎᭜協敢葧㕶?ಋㇿ蹵뽎襛韃襟덓౛ᇿൢ끎鞋홟蚋魎쁎䡎Ɏ끓鞋讋ୢⅎꙫ᩾葏ƕ〰륗ﵰꚐ駕絛๙౔濿澏わ멗኎⡐詗ਫ਼౎䯿챢➑❽╽䁥ꍷₐ饟䁑ᱷ̠륎౰˿ᅞᩬ虜䶙ᵒ萠坶慛ɧര਀諛㡔煎᭜灔⢍塊ઈ౥ᇿ텢끓獳楙偛eൎ⽎幦㢗㉞ꢗ゚南콢⪏ꥤಀ잀蒏㝶멵Ɏ礰乑﵎⾐䡦୑㡷煎᭜౔𡠹๱୔w㱎㵷䁣홷誀蒁ᅶౢÿ๧졔ٓ왜뾉汾ᆏ화Ɏ븰虬豎㡔煎᭜ꑔ聎葟䥶౑ᇿॢὧ敎㑧Yⅎ셫욉蚋ㅎ蹵漏㝛멵葎豶஌靷敟ಏ䯿ﵢ욐睕斍葧ꙶ厞덟獒靜塞ɔᄰὢ桷ൠ靎寧祛᪋緿㚆㡱煎᭜᲋匠բᵓఠ䛿⽏占բ♓灞蒍൓⽎恦౏೿⾀飥䦙皃ᑙɔര਀ᰀ㠠煎᭜銜흟≓칫➏ὔ᷿ഠ਀切慮Ꙏ厞덟౒ᇿ쵢ൟ低壓ʐ㠰煎᭜?虖꥓ᆋ衢璚葑?᪋᳿༠㑜恴彏衎흟≓칫➏ὔ᷿ᄠར왡るᅒ捎⡫ၓb漏꥛몋ꡎ貋葓앶ꍠ౏⑓멎ꑎnᑦ䂂ͷ葔饒䦙皃ᑙㅦ⽜蹦獿ɔര਀ ⴀ䡎౓ᇿ豢㑯텙慓靷煟͎歎?葼潶쮂᭎뭔虓䵺끒e葟並ꚃ択蚗ʙ㄰蹵N靟ᡞౠÿ譎卟止顑ౢ響蕞塮ɔᄰㅎ᭙で捗衛面뭻y౟撳絫穙喙慮N⩎멖Ꝏɞ㴰ꅜ靻塞葔並特ং魧㩎빎ಖᇿ豢潔쮂᭎⾏൦ꅎൻ繎゘偗虗୎敎ɧİ낐㑑읬斏葧❶衙᪋᳿鸞൛睎಍?㑖ﵓ€膗ﲉ䱢ɨᴰ鼠ⱓ偧綾扛蒗ᅶ睺斍౧僿し虒潎쮂᭎셔륥ʏര਀␀⩎멎癎鉞ゞ͗䁔൷๎䡠絎͙葔⩶鉳홣浶ಙ౥撳艫靜챞➑衙䁙ಋ旿虧ﱎ䱢葨ꉶ멛Ɏ갰㑢Y୎౷䗿㙜⽱佦⡏㑗 ㈀ꐀ葛ꍶ⪐ⵎ瑎㝞멵⡺扗䶗ɒ讕੔ⅎ⡫汗퍑葛灶쪍ਫ਼셎ら홒e㝎౨쫿⥎홙彎詎챢㒀⡙텵⅓릇面䥟鱑鱮葮౶髿驓葓㑶ݖ䡕⭔牽ಂ棿汖ꙸꚐ蒐깶ꑶ妀ॵ臥왭簡⺘뭒๓葔剶햗ɵᄰ⡢誀頒䖀虣N୎捎쭫㑗聙㑟챖劑쥢⩢鉳홣浶蒙潶쮂᭎葔ꝶ祏ʁꬰ膈㙺䕱虣N୎౎濿쮂᭎᱔ᵕ蘠Nౘ䁓ᱷ爠쁞䡎䁎Ŕ᷿堠睖蚍빎䁬獷鉼葼㑶ɖ홥葎왶뾉㱾乏啎䥣っ虒⡺셗륥蒏㑶 ㈀ꐀ葛㝶멵౎㣿犁ꒂ㚚❱⁽睟斍ɧ弰롎⾋㩦虎ꥎ홣❶⁽葟桶얈❠౔훿轎睓蚍靎챞蒑❶衙əᰰ攠虧敎虧Ɏᴰ戠聯쭛㭺禍끑葳❶衙ౙ濿쮂᭎祔ིaᑓ鵬牕虞ꍎ澐葮㑶౬諿뭢荳瀦ቧ祾᪋᳿ᅾb潎㑧ɬᴰഠ਀㐀 ㈀ꐀ葛㝶멵콝僨⡗虗ᅎ漏扛ʗ㄰蹵⡎灗쪍ਫ਼䝎ゐ읒綏⅑౫ᇿ卷횐⽎뭦䖐౜⽓홦ㅎ콜㥐ⱨ൧ꑎ욋ᆋ㱎葏౶⿿䁷㱷孷୷䁷㑷⢍饗੘葎?喃ɓ㄰?횏㡎祐ᙑ傁㉛流葑襶퍕୾䁷ﵷ᎐메Ɏ혰癥譑ぎ腗蚉ᱎ鐠楎扟憗ᵧȠ0だ扒䶗⪏㝎멵౎쿿⥫婙੦﵎絾牙籺ꎜ㞐葨㝶멵쭎쵎餖葙ᆟ獜ౙᇿㅢ썜桓౥௿䁷靷镸葞v䩎Ⅴ쮞ಆ῿쥡ㆉ콜結牙籺㒜ਖ਼葎㡶౶⟿靜葸홶偶ਜ਼葎㑶౳ㇿ콜結牙籺蒜坶㱳葏౶꧿몋쵎썓ʀര਀ᄀ鷁⡛흗൓虎౎짿䁢潷쮂᭎葔誀肁靟ᙞ灙಍濿쮂᭎葔ꭶ厎絏㚆腱뮉y౟⽓൦ං靎祟ི奡ふR๧͔葔v坎⩗鉳ౣ꯿ᆈﵢ䁢誀ಁ훿⾏ͦ襔虣睎僂ਜ਼㥎䁙葷ꍶ垐⩗鉳ɣ⠰ၗ䲙੨୎੷栰੔鶊?஋萰㑶 ㈀ꐀ葛㝶멵ᅎ䁣㱷깷౶৿깛ᅶ㡻め蕗䁷䢏潣葢ᅶɏര਀ᄀ詢녢羔뉏쵒⡢㙗੓౎ÿ灎揄靑౞ㇿ൫繎처䙟ᩕ坎ઈ敎聧葟䱶몈౎띓睖斍ᩧ᳿ᄠಋꏿ⪐㝎멵葎扶咗౛惿୏ぷꅒ६䩧ὕ胿빶湎ŏ᷿㐠챖⢏聗뱔⩖鉳董潶쮂᭎ൔ㩎㙎ぱ᪋᳿ꌠ뚐ᥛ౏⿿൦⽎ꅦꑬ懲녑ㅎ作홏鑎솖䩘ὕ᷿ᄠbⱎ敦ᑧ虬౎죿띓띖睖斍ᩧ᳿匠㙟卷暐ŕ卷ꆏ譬멎㱎葏삋䡎ᡎ攠g﵎鑎楎扟憗ᥧ戠Ŕ䫿ౕᓿ筬ᅫ虢Ɏ鐰楎扟憗౧ヿ鎰⽞쁦䡎ꥎཱི㽡ő᷿ഠ਀漀쮂᭎ꅔ٬汴ᅷ葢♶腱ಎ裿獟奞゗졗᩟斁ɫര਀ᰀ舠ౕ惿䁥።ឌὔ᷿ᄠ䱢鍟佢홏葎ꥶ肀ʁര਀ᰀꌠ좐ﵓ຀䡠㝎扨ὔᚏ੎ॎѧ쵔ѹ㝔葨멶Ɏरᕧむ葵멶౎忿ॎ⡧䵺噒ㅓ葕멶౎৿噧?葰멶౎忿ॎg끟牥뽞㕾晵蒏멶♎☠쀠䡎㝎葨멶﵎ঐɧ䀰ಋ৿멧恎䂗쥷깢慶ὧ塵౛忿ꅎ쁬䡎❓쩙འ⩜葠ɶᴰഠ਀ᰀ?౔䳿䪈♕☠ภ䡠腎㙺靚쉟譡虎὎᷿ഠ਀ᰀ襶貏⩔敧൧⽎잋ត౔㻿᩹੏彎ॎ㽧ཡ視噑襓厀葏獶멙䩎♕☠貟蚋౎﷿ʐ챞蒑뭶첐璣ﭑ⽼f膗?뮍葹ɶᴰഠ਀ᰀ⽓౦惿൏⽎୦ぷ읒এ獧楙偛⡛籗꽩੨᝔ὔ᷿ഠ਀ᰀ⼠୦ぷ虒♎☠ഠ읎ಏ滿ᚋ੎彎ॎ൧ᅎ獜楙偛ㅛ⽜鱦≕葔ɶ⨰敧䢏蔣ɶᴰഠ਀ᰀㄠ靜⽻㞏౨祓ㅎ⡜녗鑎솖噘䩭ɕᴰഠ਀ᰀ䀠౎⪏ꆏ६♧☠ᴠഠ਀ᰀἠ虙Ŏ惿몏὎⽷ﵸɓᄰୢ౷狿ٞ誁讏筎鏇Ṟդ婮絩虙Ɏᴰഠ਀ᰀภ䡠Ṏդ婮Ὡ᷿ഠ਀ᰀㄠ⽜❦♔☠䨠ౕ刺虛౎濿쮂᭎뭔䝓湐b୎홎ꉚ❛ɔᴰഠ਀ᰀᄠŢᄰᝢὔᇿ൓㽎ཡš᷿ഠ਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿ഠ਀ᰀ⢏ផ♔☠ഠ㽎ཡ坡ɔᴰഠ਀ᰀ씠썢녟蒔?ಋᇿ恾祐ɑ艦鱙硧դ蟣홎湎鹸⡛牗ꍞ춐ﹹ卒౟뇿ㅎꕜ晢ಋ㿿൓㽎൓ﵔɎᴰഠ਀ᰀ怠὏葷ᅾ謁녑ᾔ⛿☠⽓౦ᇿ⾏൦㽎ཡ뭡ɓᴰഠ਀ᰀ븠厖ಋ惿캏敎ꅧ뭬읓ꎏ춐べ륗ὥ᷿ഠ਀ᰀ匠㙟ꅱ뭬읓蚏Ŏ᷿ഠ਀ᰀ㨠쁎䡎὎᷿ഠ਀ᰀ쀠䡎㩎쁎䡎౎ㇿ⽜ꅦ뭬읓Ə᷿ഠ਀팀魢ᅧ칎潎쮂᭎ꅔ६뭧읓ꎏ춐べ륗౥泿斏慮ꡎ䭣౭ꇿ६獧쭙葓襶ᮏᩔ콏㡾艹救ꍑ춐ᱹ靜᝞ὔÿ๧靔著葑퍶멾⾋౦훿絎㚆ꅱ६捧ཫ葟獶쭙౓⽓豦䵔獒쭙蹓뉿쪁쵎㙎醬䆘꙾᩾౏䃿౎ꏿ릐扥釵⢋祗ꍙ첐韃た虒뎉❑౔㓿 ㈀ꐀ葛譶앎ㅠ㞏൨虎虎䭎虎Ɏര਀?ざ汒퍑❛ᚕౙ濿쮂᭎ᆕᩢ᳿뀠⡳ᅗ뭢䍾偨᝛晭ಏ?ᆍ뭢ᝓὔ᷿ഠ਀ᰀᜠ晭ᾏ녝បὔ᷿ഠ਀ᰀ撓쵶౓๎恔꽏駘ᩛᅾ녢ಔ䋿䁬ᅷ♢恞뭏打ɔᴰഠ਀㙥홱㩎ᅎ⽢ꭦ횈쑎靔䶚ᩢ?䂍홷뭎葓౶ꏿᆐ䝢앐⾈㞏絨虙Ɏ촰捓?㽖徠譥婓ɐᄰ偢⡗潗쮂᭎葔䲁暈ຏꝔਫ਼౎믿䍓偨䁛⡢著屶晐㪏ɗര਀฀敔౧鳿㙧ꥱ澋쮂᭎ⶋ虎Ɏᄰᩢ?塢홢౎샿䡎ᥥ賜뭑ꢁᝒ晭ҏ葙?ಋÿ驎੓ᅎɢᄰⱢ{ⅎ卷ថ晭এ傕㚖扒ɔ阰䢙⽑㑦뉬َ॑齒ಔ𡠹๱띔੕ᝎꑭ䉭㝒ᝒ晭ꮏಎᇿᩢ䝒蟲䝎౫ㇿ최睔蚍ᱎ驓驓ᵔ萠晶ꖋౘ탿㩣এ㍧ 툀齹ゔʕᰰএꍧ㾐ꅑ㝬౒࿿㑜౴ꏿ㾐౑এꍧ㾐ɑᴰ⠠潗쮂᭎葔ݶ╣ୣ౎緿륙፛瑦⩥㝎牒쁞慮౎ÿ๧졔靚贇뉑ᝑm䵎ʐ匰㙟⪏彎ॎ傕㚖ɒᄰꭎ?薘葮㑶녬쮂靮ㅟ읔煔౓㑮㡮ﶁ㒐쭬쭭葭౶䷿面᝻豭虛晎ʏ躁ᅎ쭢⡗홠౎䢏ॎ葟㭶㽭౑䵎歸ᅓ?䂍敷ㅧ絜虙Ɏര਀䁟ᕷ㙱q끎葥䍶偨屛칑䮘๎ࡔ쿿읾蚏⑎ⅎ嵫汎챑岑晐ᆏ潏ॠ೿?ざ뙒콝鑟륎虰Ɏ漰쮂᭎穀뮕卓๝౔ᇿ䚏䙔ご䁠㡷煎᭜葔譶Ɏ⥎๙䡠䢏ㅟ읜뮏虓Ɏര਀?睠斍౧鏗⩎ࡎ䵧౒ᇿⵢ塤⡎᱗靜ﵞᆏ葢㝶極偛葛T葟❶慙曉ಏᱭす빒᲏걎兎ほ౥ÿ䁟䍷偨斂ꕧᅣ葢ㅶ⽜潦쮂᭎ɔ0慟曉蒏㩓❧豔ﵔᆏꍢ⪐㝎極偛䭛綕콙虝絎ᩙ腙౜⿿⩦텎䅖腓葜ॶŧ䚀楚偛葛絶멙Ɏ혰ᅎ畻畔ご綾ᅛ᪋᳿瘠ઍᅎౢ響惻큏ᒏɬ脰⾉ⵦ癤홑뙎ᥛ葏晶ಏ᪏㽏౑꿿駘꭛䆈⡤๗Ꝕਫ਼牎ꍞ讐扎ɔᴰഠ਀᐀ⶐ౎⣿套袗葑ᅶ潏률౰ᇿ뙾챛厑虢⩎㕎?ʋⰰ敧⾋뭦ẍ뮂y뙟葛獶㽙౑臿㙺偝慗曉뮏᱓걎繎읢뮏葓㝶୵쭧౓췿뉫彎롎⾋⩦ཙᙡ虙౎蚋᱓쀠䡎౎믿᱓걎虎ᵎఠ𡠹๱絔䩙⥓ꅙ६?ʋര਀ᰀ怠ㅏ樂汛ᆋὢ앵虵౎迿뾖ᙏ⩿َㅴɵᴰᄠ壓ʐᰰꌠ悐쁏䡎ᥥ?敖䁧ὔ᷿蠠衙ʕᄰﵓ?嚦౻᳿ඏ卷ʐᴰഠ਀ᰀภ䡠漏恛㡏㡲綋扙ὔ᷿ഠ਀ᰀἠ⽷復൛睎ʍ鮏ㅎﵜ?塢衢衙虙౎ᝎὔ᷿ഠ਀ᰀ삋䡎扎Ŕ⛿☠怠὏葷⽶偦慗曉뮏葓ὶ෿⽎?㪘ᙧ⽢㕦晵ᾏ᷿ഠ਀ᰀἠ葷౶῿葷⽶偦慗曉뮏葓ɶᴰഠ਀ᰀ츠䁔౔僿慗曉䂏♔☠ᴠഠ਀ⴀ晤わ虒兎ほ๗౔ᇿ盧㙟汱ચ㡾煎᭜協虢㕎?ʋ⽓౦ꇿ६멧ꕎ㕣?ʋ촰虔䅎⅓ū讕䅎⅓౫忿ꅎ६汧ႏ妗uʊ搰ᅥⱢ{ⅎὫち虒덎ᕛౠ䇿舘慮㱎ɬ㘰๱䵔b륎౔ÿ륎᱾걎⽎U葎୶쭧汶⪚敧臥虢㕎?ʋര਀ᰀ怠ŏ⾀䢏㡎鱔㡮鱔の౔㧿ⱨⱧൔՎ⡮삋䡎Ɏᴰഠ਀Ⰰご⩒敧齧襱葠ಗᇿb璚౑靔敦뉧㽒慮Ɏര਀ᰀ㘠๱扔ὔ惿삋䡎὎냿⡳ᅗⱓ๔給虶ᡎ讜葔葕㩓ࡧ蕞⡐ᅗ潏Ѡᆋ͢虔扎憗ᥧɓᴰഠ਀ᄀ녢螞䅎ٓ齒຋虦ᅎ葢앶땠ɑᰰ怠ᅏ讁ঈ앫❵Ŕ᷿⨠敧?蚋絎䵑ʐ젰蹾Ṏդ婮虩뙎땲๑祔陵ᅛ᪋᳿뀠⡳콝ꅾ६㕧晵蚏౎ᇿꥢಋ佔葏൶潓쮂葎楶偛౛ÿ晟뮏ꕓ恣❏ɔᴰഠ਀諛㡔煎᭜화靚呟ﮀ⽼佦⪏汎퍑๛葔ⱶ鑻⥎虙Ɏ㴰ꅜﵓ⾀ꊋ壇?ಋ㣿煎᭜凜ᅛ敢ᱧ걎὎ち祒⭲璚ɑᰰ怠๏䡠敎虧Ŏ໿䡠腎㙺敱ᱧ걎虎὎᷿혠葎—艎聥葟v᝟ɧᰰ㨠虎셎悉䁏ɔᴰᄠ鷁?麋ಋ훿ⱎ虔졎졔❔ᅙ睻斍ɧര਀䵎ᅒ﹢콦뭾읓ⅎ㡫煎᭜屝葏쩶ᚐ뙙䕛⡜셵䙔㩕౗믿୓홷葎屝앏땠ɑ혰⡎왗㵶ಕﯿ䁼キ牾㒈䁢䭷坢ౙ諿b왎왶艶鏜Ⱪつ繒ꊘ葛晶એɎꌰ⾐ᅦⱢ{ⅎ୫ぷ㝒멵牎卞魏㭒Ὥ쥡ら썒ɵᄰ⡺䙗㩕౓᷿䁧칷屎晐㪏灗?靖蕞葑㡶煎᭜䭢ౢ훿葎㡶ઁꁎ읣ᵎൎ౟䛿⾏汦ચ텎ろᅒꭢ릎ಏ᪋᳿⼠恦䁏౔샿䡎ᥥ敐葧ὶ᷿素㚆൱깺य़魧婎屐౏棿얈⾏㩦ॣ葟ɶര਀㬀䭠౎ᇿ豢㡔煎᭜ꑔ聎號N瑎Ζ⩎ࡎɧ㠰煎᭜屝葏뙶䕛⡜셵䙔㩕桗瑑ᅥ౏諿⾍ᅦ獎❙晙Ὓ㹵퉥酛䝦葐ᥥ౐㣿煎᭜ㅔ詜౟珿뽓⽏獦彥衎빟懲䝑敐ɧ㘰౱腓ﶉ⒀謹ಕᇿㅎᩜꙏ᩾ɏര਀ᄀ卷㢐煎᭜豔화쵎뉫⑎⩎멎低⡏W睎ʍᄰ邏邖Ꚗ꙾὾쥡횉쵎뉫葎ꭶ厎㱏乏ൎ⩎絙ə㩖Ꙏ᩾葏ᥥ౐ᇿୢぷ홒㡎㡞뙾챛ᚑ⽢㽦ᱢ華㕢?ಋ೿ᒀ멥ᆋ๢㝠鉨ݤౚ훿?量൛ᩎ豏ᅔ⡢앗虥척ꚑ읞瑎ᱥəര਀॓gⅎ౫賿㡔煎᭜ꑔ聎葟v瑎Ζ⩎ࡎ臥ⵟ౎⿿ॲꍧ䢐Nⅎ譫ᙏəꌰ㆐⽜뭦睓륭侏虜N婎ɦᄰ低葏⽶쥦ᅎ뽬౛?窏ͺ後ꅎ६౧೿ᒀN籎㽩ᱢ뙎葛ྲྀ瑜㽚Q⩎婎੦