E.M.福斯特文集 - 第5章
愛德華·摩根·福斯特(E.M.福斯特)
慎㥧ᦂᘠᡢ
塎㦂ᦂఠ﵎ᢋ
⩎㥎ᦂȠరᒀ裿衙൙⽎fﶍ캐睎੭灎ʍ怰୷❷㉫ね﹗ㅖᩜ๏給虶Ɏ젰㵔앎禖諿禰♙灞ʍ?좍㵔앎禖텲텙뭙❓秿ᩙ恾ぷ﹗ɖᴰഠᰀ素ṙŖ᷿༠템ᡙ䂋౷諿൮앎㽠葡졶㵔앎禖쥲蚏콎暅ꑎɛူ薙챓楓歎첍羑⪘⩙豙祔㽙偑⓿멎쭎㭺號華?㾋ɑരᰀ뀠ὥ㭵ㅭ㞏h쭟虙Ɏᴰ⦃湒ʋരᰀ᱓葠楶偛䡙롎흞ŏ᷿欠첍羑⪘⩙薘荕ಋ∠⦌≙れ祗ꅙ६靚?ɼര읎福ꭙ彎ॎ᱓葠ᑧ꽜葥煶偟扛ɔᴰഠᰀठౕ硎Şᓿᐠএ罧斉ᑬ띜ş⪀⩙葙煶偟ɛ澏慦䡙멎ݎ쪗Šᇿ齢㩎ꍎƐ⪀⩙൙䥎ᅑ傁쩛艼౭厎彏앎앵橵橫ɫ礰⾏敦婧쁐䡎扎ὔ᷿ഠᰀ옠⽑텦䮑坑⭿祙䡲ὑ㱵禐教葧ᇿ扢꽥駘ɛ터䮑坑⭿祙䡲ὑ贈⅑셫ら襒覃փౚ॓읧횑⪏鵯핒ɬᴰഠᰀᄠౢ᭞홧썹艟ཙ虡Ɏᄰቢꑐ㪋쉎做⡛䩗⭔葥桶낈癳൞祈ᝑɏᴰഠ欀첍羑⪘⩙卙虢⩎왎ɕᰰᄠቢ⡎乗腓禉灙蚍ᑎᐠఠᒀ⽎?㾍媖祓ི큜Y睎炍蚍Ɏ0⩎ॎ䅎॓腎葜蝛?㙺腱⪉瑎筞䆏腓葜텶ᡙ杚繱ౝㅠ몋㡎ꊁɾᴰഠᰀᄠ衢암㽠媖祓ི큜ə砰轞쉎做葛v䵎ㅏ啲աꮀ⡢虗ﶂɖ터䮑坑⭿祙䡲ὑ뭵൹N첏蒑葶㱞źᐰᥬ쁐䡎葎ɶరᒀ柿쩱⥎葙앶扠ୟ౷훿葎㩶ᩧ癏ꅞ६鷓ꁘᩒᅙɜ혰豎襔覃փZ㝎౨盿鮜≕⡫멏扎䶗禍ɶᴰഠ欀첍羑⪘⩙?嚦౻
⩎㝎멵ꅥ६絧葙勇ꭑಎ忿ꅎ६絧葙㹶᩹獏ﭑ౼쪂橎౦忿ꅎ쁬䡎녎ಔ僿ᕠㅠ?規覃փ彚婥ᩦ⥏虵홎葎ɶᴰഠᰀഠᩎᇿ襏覃փŚﶌꖀ흣ɓ礰YぶR䳿予ﵧ㚐﹥絢虙瓿⢏?ꎍ⪐푎ၙ葴杶ࡲᡞ̠얌ᥠȠ⩎李ࡲﵞ袐푟ၙ䛿祏葙ꍶ⪐癜콑쾞쪞쩼ɼᄰ⡢汗끖へ홒훿䕎㙜⡱ࡗ榌罤釘콎ɾᴰഠᰀᄠ葢⥶Ŕ秿?㙺靚讋톍?핼虼Ɏ砰轞恎褐けདྷ❡⥙앒䱥蒈㭶ཎౡ諿ᅢ❎뙙ﵛ兾虥Ŏ᷿ഠⰀごནཛྷ葜㡶幙⦃湒鱦払蹟牎ʂᰰ䜠⩙葠⽶祦桙낈靳衟腹ᑧᐠ㬠⽠ᅦᅔ盧Ɫ암땠ɑᄰ盧㙟൝靎祾쭙쵎ɾᄰ罷ꑢ禋⽙f⩎獎롞䭞멎臿౷竿⾂셧䵔彏衎也ꝏɾര읎ಏ腓উg륎륰셰䵔ㅏ䱜蚈Ɏᄰ⽑㡦졮ྉ❡⥙葒멶﵎᪐靚꽟쁾豑㖚ʍ༰❡⥙⽒ᙦ䱎葵㡶ꥮ?む忿⽎ᙦ䱎葵晶⅛ɨ褰覃փ뭠ན❡⥙퓿鶖㱛靐幹ʍᴰഠᰀ礠㽔ﵑ뭠᷿礠쵙뉫ⱎὔ虙漏ཛ❡⥙葒ꉶ蹮䭿쵎ಋ壓ಐᄠ豢慔坓㍿띴㼀媖祓㥲蚍嵎孎豲乎䮆魎䵒උ祧൙腎뮉챓썾쥗ɢᴰഠᰀഠ췿뉫Ɏ礰陵ཛ❡⥙ὒ葷衶ᅟ聯ɟ㡫졮黎祛教䆋ٓ獒⹑ʕᴰ혠텎끓얏扠䕟䝮祙葲橶⭭牯概だ䶏靏흼葏獶멙腎뮉㡓졮ꎉ鮐홎ㅰ豲ݔ汝葥ぶ륗훿ὥち॒ꍧ죿쥓鞉य़魧쵎ὓɡ㨰쁎䡎禕ㅙ൜﵎ꮀ㦈抐ὔㇿ콜祔멲ꍎ㞐ɨര欀첍羑⪘⩙൙橏⭭౯㥏ಐ忿ൎ虜葎䡶譑ﭏ啎ﵓ厀灢뙢굛㭵葭譶앎ɠ礰൙䥎⦃湒쁦ꡯ睒斍౧ㇿ饝す汗虓?頲ʘര䕎죿㵔앎禖奲豥せٗﹴ?敖虧Ɏ縰鮂づ詎慞쥷ಉ囿쵹祾陙絣ꭙ傈ɛ㘰䵎獏牘牞㭞ŭ匰盧䱢⦃湒⡦ﭗⱎ晧Ɏ혰﵎⢐襗奛蒗Ŷर쩧ꭶ쎎葟ὶ㭵襎罛敎౧춏ό㭵٭൜흎卓灢ぢŗ瑾⩥걎⥑əരᑧ꽜㩖襎覃փ띚綴斉ᑬ띜葟⥶Ὑ㵵⡎悀敗ㅑ덲౬ヿ끒⡳൝ᩎ䅙瑓⣿ᾏ殕첍羑⪘⩙乑ꅎ६g棡葒襶腛ɛ0ᵧ滸⩑ࡎ祧률빥햋㭬ₖ㪏ﭗᡙ౿ၓ婢๚秿졙汓ᆏS楎屝ᑏᐠ턠捶ꅷٻ祴葙㽶덑蝚ə씰筟킘㩣襤覃փ絚絙すὗ㭵౭⯿祾䁙葥⪏뙎굛≞㡎ʁ⸰祒葙멶ॎᑧ꽜ťर歧첍羑⪘⩙葙獶㽙졑㵔앎禖뛿챛蒑橶멦⦃湒瑦腞൜罺ຕ彔ꁎ敒慮䱎ឈɒ縰鮂葳勇ὑ罵譏앎靚ꁦ빒麖ɒ砰絞ౙ瓿졞蒏罶斉ᑬ띜⩟⩙絙㚆ﹱ퉠䭣ౢ擿e쭟╙㕎뮖ɓ脰禉뭙y祠푲ཫ䝜徠빙㪖禕葙殀첍羑⪘⩙㵠\ݎ鶊핒塞祛ꁙ棡ₖɣ핖콾⩫瑎㽚祝ὑ䁵b啟葜䝶⩙?襺⣿첏?▀驝ɛ縰鮂平蹜禕葙㙶뉲뙎幎蹜禕葙쵶뉫뙎ɛരᑧ꽜뭥ᙓ虎響襥쵎낑e쭟ə褰覃փ婚ŗ葝䍶⥧釙?뭖杓飽罥斉ᑬ띜⩟⩙ə欰첍羑⪘⩙ꡙ⡒虵禕䁙ॢ葧葶潕鶂㭒蚖禕ə0⡔饗罘祾ⵙ溍蠆N㽨偢秿豙織鮂⡳ꍗ첐ᾑ㭵虭ॎ瑎쯿졙흾こ䵒⭒뙙멛葎Ͷ妌豥ὔᙡɓര礀빙鞖?뽢ꚋ䭾ಐ⢀Wⅎ?뽢ⶋ믿조敓虧Ɏ褰覃փ讀[⩎쭧ན㊐禋幙㢗鱞≕큫䵧텏䮑坑⭿祙䡲ὑ䛿졏癓൞?획ꉎ媋ɚ蠰潭く歒첍羑⪘⩙葙㍶㖀챧秿쭙㭺뭒﵏皕?౺𡠹ݔ謹襑覃փ앚筟膘䢉ꉎ媋ౚ臿䢉Ŏ綁ౙ塎⡛ⵗ뚕ŲɠƏ饏靑衟絟ౙ觿覃փ罰썥䱟ཡ煡Ɏര䥎養ལ쑜祾뵙ꁥ譒魓秿ㅙ嚕噎ぎ뭗y號텎䮑坑⭿祙䡲ὑɵ礰?ざ饒罘靔衟썏盿禋썙챟䆑ٓ๒鑔ɠ欰첍羑⪘⩙鍙佢⪏㩎ᩧ䵎䁒⩢१葧╶荎ƀꙠ࡞れ蝛豙쵔뉫葎⍶ﮍɎ⽓൦葠敔譧앎`൶⩎穙⦘ɒ褰覃փ⡚饗罘鮏텎ꑶ멢ⵎ覕罛敎ɧ礰൙ᩎꅏ뙻뛿챛㮑⽠f⩬獧^졬睓⪏ᥥ䁧᩷瑙ꅞٻ왴멎콎豾蒚歶첍羑⪘⩙ㅙ腜憎撲䚗獤ɞ褰覃փꭚඃ癔饑すㅗ纋鮂ᑎ暐䆏롑禋㑙ቢݢɣ礰晙酛䲁暈ಏㇿ⽜㩦虎詎ꍢ⪐ぎ륗葥멶﵎㖐鉔秿⡙W⩎ὦ⥧賻婐⡦❗坙ઈ酎暚?炘ಚ⣿套ɥ션葥큶⽢џ쵙춑咑ቤɐ艦鱙祧幙늗幎䖗ዿ靐⽻⩦偎偎ɛ⽓౦ㇿ?ޏ鱨鱝≕뭫콹卓Ɛ?춏恓흎葏⦃湒౦忿祈撲纗禰࡙蚌Nⅎ?ಋࣿ?蔣蕶륑덛罎祏낔좋ɵ弰ㅎ⽜⡦ꍗ⪐ᥥ훿텎끓祳쵙㙎䅱롑톋䮑坑⭿祙䡲ὑᱎ㜠୵쭧ᵓ萠൶䥔祾饙盿繾鮂쑳ś㲐楹ɲര⦃湒だ虒ཎ❡⥙鯿㵒쉣鱲ɯ愰坓㍿ㅓ란契蒗慶坓㍿띴㼀媖祓ㇿ作⡏⩎鑎䭓ᙎౙ撳⡫ﭗ繛b⩎㑯橏禖繁뭑앓䱥ʈ褰覃փ㹚ͥ號禕葙㽶偢ÿ䩎뙓睛噑襓ౣS䩎뙓睛豑織鮂s睎妍歾첍羑⪘⩙ౙ⣿W䝎干뢍ⵘ祈텑哿ᅙ끔葥ὶ㭵㩭潗ɦര가⥑ౙ秿홾酎醘馘ᑏᐠ퐠祾쵙뉫饎靑ɒ礰葙椲⽠୦୭ቭቭɭ礰텙끓孳壞♿⡏ㅓ腲虧ꏿඐ퉎꽒艥ꙙ艨筙?ᑠ獬빔ﮖʕ⠰塊汿ಚS妗妗偗䁗ί흡ɓ⦃湒ቦꍐ祹⡙斏ɫ0╟葦ᥥ觿覃փZ쭟?뽢횋ꡎ偣蒃ꍶ鮐ཎ䝜ಕ훿ὦちॡꁧɒᰰ⠠㞏h⩎ぎ륗᷿褠覃փ饚卑ಐ渠鹸ﵛᾀ흡こ譒楎葲㡶써㵎힄壞ə켰⥫ՙ桮౦자祔ི靟㝺ᅢᙔ㩙᭷౧빷ⵏᙎ콝ၾ㩢읎뮏ɓᴰ⽏칦饎祿챲騎祈톋禎葑폿㹾⽜復ꍛ⪐蹎餓ཙ䝜蒕콶ಏዿ彐ࡓ륓ɰരᰀ礠璚ㅑ絜ౙ᷿欠첍羑⪘⩙ಋഠꅎ⽻Ŧಌ腓?憍坓㍿띴㼀媖祓ὲ㭵७⩎ࡎ౧﷿᪐ॏ䁧㥢葥ɕᴰഠ⡜綠鮂㹳晥?敖虧毿첍羑⪘⩙詙禰쵙뉫葎祾ⱙ퓿왎ꁾ捾蟲癎ⵑ葎햋ᥬಋ㩖禕婙덗ꑑ㪋鑎ꑾ뙢罛蒕䍶ŧɚ縰鮂㱳豹れⱗ䁔౷䛿衏ㅟ詜?頲沘わ虒쵦ͨੴ秿끙⡳綾쵦ͨ鞏艟艵襙ʑꌰ⦐䡎홓腎閉楨ॹ鱢犘ᒂᐠ쐠ƞ細ᙶ쑢ƞPɾ嘰쵹䡠扷ὔ欀첍羑⪘⩙卙㙟ॱ葝୶핷౬秿襙䁬ぷ桗㪈虹禕葙ྲྀ셡ಉ緿㚆족㵔앎禖ꑲ㪋漏楛偛斂鮒犘॓⦃湒쵑鱹犘ﶂ袐빟ɷ欰첍羑⪘⩙詙斍詧㪍繎鮂έち葒늚榏偛䁛鹷斏衫❟ౙ﵎趀⡑ꍵ⪐ᕓ葠坶㱛ᑷᐠ霠흼楏偛ᑛᐠ籹祔虙Ɏ欰첍羑⪘⩙╙蹠⡎楗偛쵛뉫?敖䭧䵎兒⁘纐鮂ɳ摖౫秿陵䵎앏䱥ֈꂀ蒕艶侂ꅙ६ﭧ啎ཏ셡ಉ嬨깞芋鱙ࡧɔ蒐?ಋ秿⡎ᙗ扙᪗余魏ᥥɐര褀覃փ葚୶NŎ쵏㙎⽱칦饎祿챲騎祈쒋斂葧⦃湒罦瑥䭑൙ɝരᰀ礠⡎ꍗ첐薑號N⩎ᩎὙὦŧ᷿혠❎ಋ츠䁔Ŕᇿ彝ൎᩎ蕏ꍟ䢐䕎Ɏ礰꽎駘⽛ὦ葷ὶ瑡ꍑ㩖ꍎ첐蒑앶靨^륎㽰彑ൎංɧᴰഠᰀᄠὢѷൟ쉎ꍡ鮐멎᷿젠㵔앎禖ಋ礠瑎⥥ﵙ媀魐쁎䡎扎ὔᇿꍠ첐ꆑ६奧ɥ❘ὔ᷿ഠᰀठ⍧쑗敲빙詠奘ɥౘས❡⥙R蹧葿奶ɥ䭘NɎᴰഠᰀᄠݢ董卶㙟⽱ﶂབ奟ɥౘ᷿젠㵔앎禖ᑓ汬ꙸꚐゐಋ褠覃փᅚᅔ?셏禋Ὑὦ⥧㭙᩠蕏⡟❗칙䝗첕蒑ɶᴰഠᰀ舠鱙祧뭙⍓쑗敲빙詠奘ɥ婘㱐?ౢ秿텙끓葳蹶豿呔푏❫㉫䁭ॢཧ癜蒕ᩦəᴰഠༀ癜⾕⦃湒復⍛祗욊꽙奧ɥ葘ྲྀ౹ꏿ⾐홦큎큙콙㡾䥞繑蒘vꝎ襞蒕ྲྀ臭兞ɻ젰㵔앎禖Ⱳ셔উ멧漏蕘൛ॺ깧鶲뾏ᩏ籏በౠ毿첍羑⪘⩙൙靎ൟ祈撲犗葞ʘരᰀ素虙닿ㅎ葲⯿㕒虔Ɏⰰⱔ襔覃փ챏ຑ䡠饎葑ɶᠰᄠㅎੲ虎⪏ぎ륗ᇿὢ൷卷ຐ䡠≡⦃湒ᅦᅔ쭢쵎蝦첏ʑ첏එ앎䝎祙ॲꍧᒀ﵎⢀첏ぷ癒啑꽓豾䕔鮛⩒흧慓퍬葧ྲྀ❡⥙멒Ɏ섰㭘蹵腿虧Ɏ愰坓㍿詴斍詧ㅓ虲쿿⥫ﵙ䁟㭷ή饈ɑᤰᴠഠᰀᴠ岄剓?҃॔䁧ㅢŲ᷿젠㵔앎禖ಋ秿㭙鱠≕詫b䡓춖ͮ厭ၟ晢敓ʋ礰陵ཛ❡⥙॒g쵎ꭹඃ癔饑葙䱶ཥౡ盿鶉祛칙⩎뭧읓ꎏ⪐﵎Ꙗ秿⽙UNⅎ䥫繑➘㉫❭䙙ಖ⡦幗끘奧づ㩗蕓號濟⩑ὦɧരᰀ죿㵔앎禖ὲ⽷⩦低쭗Ɔ᷿퀠큙Y灎揄䭑停⦃湒ㅦ壓ʐ촰뉫❎ᅙ睻斍౧㽓偑൛腎䢏썎繥鮂腳욉ݑਖ਼晎뭛虓훿뽎ꅏ६敎聫ୟʋ༰楜偛⽛豦譔汎ඏ앎桎낈⡳靗奛ཥ豜偑챛ʑരᰀ䤠{䥎౻綠鮂᷿༠템ᡙ葚푶푓ಋᄠ腢뮉曉౺櫿悖O睎炍➍悋璚璚ɑᴰഠ혀N睎揄텑虓Ɏ縰鮂衳_썟䛿⽏ࡦ?袋襟ಕ㩖⦃湒癦൞葎蹕?ྍ楜偛ꑛࡎʌ欰첍羑⪘⩙⡙浥䲙੨ᩎ偙虗Nᩎ㽏諿襢覃փ葚졏虷N䵎ʐ㘰祔⹙ꡞᡓ㙚﹥ၢ䲙౨⧿達婔ၦ蒙?喃撳썷獏왙筎鏇卞止ꉢ蕛ὦ豧⽎卦止ꉢ蕛葓健ɛ⤰ᑙ絬腙虧秿뿿뭠ѓ륟㽰穖ʂ礰敓졧㵔앎禖죿㵔앎禖콝ൾ贖㩑⦃湒깦녏⎏祗욊꽙奧ɥ葘譶㽎ὑᑵ虬⓿멎뽎O睎炍????偖챛ÿ쭟굙쵤㝑╥葦ⱶ?ʃരᰀᄠ詎䱢䚌妌ふR菿⽎f१ꍧ蒍᷿欠첍羑⪘⩙ಋ秿ㅙड़춏ⱹ譧﷿誀牢㭞ၓb쵎偹ꍎʍ礰豙❔獙㽙Qᅎє靜衟絟ౙ緿㚆⑱멎癎ꅞ६ᩧᅙ煜䭔юə젰㵔앎禖葲奶뉥⾋읦躪၎齢虒Ɏ콜⦃湒०gⅎ蔣秿᱙訠䁢ॢ쵧臏躉띿_ꅎᆀ㾁ṑ瓿핥襯᙭ᵓȠ젰㵔앎禖呲Ƌﵲౖ樺뙑鵛㕛蒍卶랐≟첍䛿祏㩙ᅿ祜쵙뉫䅎ٓ쵒왳皉᭞祧ﵙᾀ晙ᩛ葏ꍶ춐푹穧貘ٔ賵ʇ艦鱙ㅧ䁵졷㵔앎禖葲❶偠秿ㅥ?覍覃փ汚Q덟쉑蚈⒁瑎䵞ㅒᩜ?⦃湒復鞕鏇㑤㡸꺁叿⦃湒f䁠亮ཛ❡⥙葒呮앰?敖౧훿ᅓ虻饎罘貘荔葛ὶ㭵륭ཥɟരᰀ蠠衙ౙ⪏൙콎?蚋Ŏ᷿礠卙띥賣ಐ⦃湒쁦䡎﵎ミ敢홧ᅓᑻᐠﬠ暋偏Ɛꤰ몏ŏ渰抏ལ敟䱨푲孫ƍ䤰噎㭓ꡭɒ먰ൎᩎ鱏≕㞏葨ɶᄰ腎Ή冀葝൶ɘ蔰戀ڕ쉒蒈뙶굛⽞žൣ뭎葓ɶᴰഠ欀첍羑⪘⩙葙?嚦멎빎ꤠ⦃湒ㅦ삋䡎ㅎ삋䡎훿彎ㅎᩜꥏᆋㅎ婲쁐䡎ㅎ婜쁐䡎Ɏᴰ젠㵔앎禖꒞蚋Ɏര礀䡎굑쵤虹㝑푨蔭侏獎葔ⱶ?ಃ叿졟蹾N쭟陵䱎䚌⡝ൗ൷쥎ᾕちR쵎捹衛멎འ葡뉶併Ɏ젰㵔앎禖쥲虢N㥎왨౾궋쵤?ŏc慎뽶౾毿첍羑⪘⩙⡙u㥎ᙨᙜ葜쵶偨ቛR_慎葧齗ɬ㘰秿虷桷ʈരᰀ䄠豓륎虰Ŏ⳿豻깳敝虧Ɏ텟뮍୷ॷꅧ६ɏᴰഠ저㵔앎禖൲뭠ɓᰰ䠠詑䱢䚌춌豹❛ɔരᩎॏ葏ɶᴰഠᰀഠ닿ㅎ葲⾏뭦S齎➍ɔᄰ敢굧쵤౹惿⡏ή詗荢홎睶斍ᑧᐠ⬠ꥒྋஞ셷莉Ŏ᷿ഠ欀첍羑⪘⩙幙㢗ཞ썜た䲋䚌𧵳Wこ칗䭎챢銑㵤಄烿ろ葒齗㵬㑜ౙ秿쥙鞉칝ꅎ구쵤靹䢏絎읙ʏ䰰䚌⾌衦㕟蒍䁶ɔരᰀ纏斉ᑬ띜ş⪀⩙䕙㙜敱虧Ŏŏ᷿젠㵔앎禖?敖虧Ɏരᰀᅾᇿ葢䭶རʁ☰灞葺롶ꥷ몋흎虎Ɏᴰഠ저㵔앎禖潲bŏɜരᰀᄠୢ൷쉎ౡ᷿礠ಋ䴠Rඊⵎʋᴰഠᰀ礠葙椲⽠㞏ɨᴰഠᰀƏ⽦ꭦඃ癔饑ౙ᷿젠㵔앎禖ಋ쭟텙陓ɢᰰ蠠衙ౙ惿୷౷惿ᇿ٢൴Վ첏蒑㑶ɾᴰഠ欀첍羑⪘⩙뵙륛せꕗ읣롏ɾᰰठ쁧䡎꽎빲蒖ὶ᷿礠罙蚘Nᩎ㽏ಋƏ챏쁧䡎ꥎ悋硏䁎㑷ᅙ蒁ὶ᷿ഠᰀ茠葛ྲྀᵡᑠᐠᴠ젠㵔앎禖⽲㹥䁔ɷ묰삞ろ텒䶏퇿䂉ꍷ鮐䱎䚌ʌരᰀ༠ᵡ衠՟婮ᑩᐠ褠覃փꉚ媋虛Ɏ⬰띒띖ౖ닿ㅎ葲᭶䋿䉬恬⭏띒띖ᑖᐠ䌠ݓ⭎?ʋര㙎ᅱᩢ흏虎葎ɶ礰卙面셻祾⡙앗虥척꒑욋蔣큶⩧멎Ɏ訰o뭢❟ɔᴰ脠㙺秿⡙W⩎㱷깏ൟ덎厙蒐왶艾ંㅎ뭙虓Ꝏ㙣ɒᰰ礠?扺ꕶ䩣쥔ᆋŢ秿?扺䡥饑くꙒ䭾Ɛ⧿뻿厖ᆐ腢᪉자羏斉ᑬ띜⩟⩙ᑙᐠᨠ자㞏hŎ뉜扐㱥Ź༰䂐ᡷ詏ᾍ葡䵏ﵢ卷ᾐᇿㅢꅜ६g륎䍰⥧ᝒὔ惿䁷౷닿ㅎ葲᷿ᐠᐠ礠쁙ꡯ青උ祈?齋ᑧᐠᰠ怠䁷౷㫿虎⪏ᅎ形?ൾᩎ齏Փ禌ř᷿ഠᰀꏿຐ䡠鵯扒ὔ᷿젠㵔앎禖屲뵔䁔ಋภ䡠鵯扒ὔ᷿ഠᰀ䠠䢏鵯Œ᷿礠詙鎦ၤ蹢䝸呲⡢ぬɎᰰ㘠襾覃փ쵚bŎ㕜ꕵŢŎ慾坓㍿띴㼀媖祓ི큜쵙bŎ㕜ꕵɢ礰彙N膗쪉쪉ʑᴰഠᰀ䡠鵯扒ὔ᷿젠㵔앎禖졲S䵎ಐ?䂍쵷뉫灎㾏챢ʑ戰聯㞏葨㹶虥䲀㪈秿൙艷啙⽏給ə褰覃փ浚賰蚐๎㝠ᕓ葠譶ᑎᐠภ㝠ᕓ葠멶씠虥척蒑큶⩧멎Ɏᴰ챏蚋䢏Nɓ⼰쁦䡎㝎葨멶扎ὔ엿ﶂ멖챏ꆑʋരᰀ㔠䩵⡔饗祿챲騎祈ឋ妐齵ɖ⌰뮊䝹ౙ᷿欠첍羑⪘⩙卟ಐ㗿ꕵ⽢텦ཾ❡⥙饒祿챲騎祈蔣ྲྀ❡⥙䭒앦虥蒙㽶媖祓葲ɶᰰ舠鱙ꍧ첐멧㱎᷿礠졙ಋᄠ쩎⥎賻婐ㅦﵜ㚀づ?ʗ⦃湒婦੦͎륎?敖౧毿륑p棡ⵒ癎肚孫ᑏ葜䡶᱓湙ᑮᐠ젠㵔앎禖惿텏㕓ꕵ竿뾘く䲔횈S繎其釹兎投㲗葐鹶梔ɹᴰഠᰀ묠❓닿ㅎ葲뭟腎?ʋᄰୢ셷纉鮂?敖虧盿➍災➍♔☠䨠ౕ닿ㅎ葲繶鮂쫿⥎䡎恓⡏⩔쑎ᑾᐠਠ