白話聊齋 - 第28章
蒲松齡
過了一年多，賀生偶然到蘇州，有一個姓和的書生與他同住在一家客店。和生忽然問他：「杭州有個叫瑞雲的名妓，近來怎樣了？」賀生回答說嫁人了。和生又問：「嫁給誰了？」賀生說：「那人和我差不多。」和生說：「如果能像你，可算嫁了合適的人了，不知身價是多少？」賀生說：「因為她得了種奇怪的病，所以賤賣了。不然，那個像我這樣的窮書生，怎麼能從妓院中買到那樣一個漂亮的女子呢？」和生又問：「那人果真和你一樣嗎？」賀生覺得他問得特別，就反問他為什麼這樣說。和生笑着說：「實不相瞞，我曾見到她的芳容，很可惜她絕世佳人，流落在那種地方，就使了點小法術，遮掩了她的光彩，以保護她的純真，留着等待真正愛憐她的人去賞識她。」賀生急忙問他說：「你既然能點上墨痕，能不能再洗掉它呢？」和生笑着說：「怎麼不能！但須要那個人誠心誠意來請求！」賀生起身施禮說：「瑞雲的丈夫就是我呀。」和生高興地說：「天下只有真正的才子才能懂得真情，不因為醜陋而改變心意。我跟你回去，送還你一個美人。」於是就同賀生一塊往回走來。
到了家裡，賀生要準備酒宴，和生止住他說：「先讓我施行法術，好讓準備酒菜的人高興！」就讓賀生用盆盛上水，和生用手指在水上畫了幾下，說：「洗洗馬上就好了。可是必須讓她親自出來謝醫生。」賀生笑着捧了盆進去，等瑞雲自己洗臉。瑞雲一洗，臉上的墨痕果然隨手而落，光潔艷麗，就同當年一樣。夫婦兩人非常感激，一塊出來拜謝，但是客人已經不見了。找遍了也沒找到，心想大概是個仙人吧！
【仇大娘】
仇仲，是山西人，忘記了他是哪個郡哪個縣的了。有一年，正趕上兵荒馬亂，他被強寇俘擄了去。家中兩個兒子仇福、仇祿都還年小，他續娶的妻子邵氏撫養着兩個孤兒，艱難度日。所幸他留下的一點家業，還能使母子三人維持溫飽。但那時的年景，天災人禍不斷，收成又不好，加上村裡的豪門大戶，仗勢欺人，使得孤兒寡母衣食不保，苦苦煎熬。
仇仲有個叔叔叫仇尚廉，企圖吞併仇仲的那點家產，多次勸邵氏改嫁，邵氏堅決不肯。仇尚廉便將她暗地裡賣給了一個大戶人家，想強行趕走她。仇尚廉跟大戶人家講妥後，邵氏還蒙在鼓裡，別的人也都不知道這個陰謀。同村有個叫魏名的，為人奸滑狡詐，跟仇家多年有仇，事事都想造謠中傷。因為邵氏在家守寡，魏名便到處散布謠言，敗壞邵氏名聲，以此來污辱詆毀仇家。這些謠言正好被那個大戶人家聽到了，厭惡邵氏不貞潔，便告訴仇尚廉，不願再買邵氏。時問一長，仇尚廉的陰謀和外面的流言蜚語，都傳到了邵氏耳朵里，邵氏冤憤不已，天天哭泣，漸漸地四肢不適，一病不起了。當時，仇福才十六歲。家裡無人縫補衣裳，便匆匆忙忙地為仇福娶了媳婦。新媳婦姓姜，是秀才姜屺瞻的女兒，為人賢惠能幹。從此後，一切家務事都依靠姜氏料理，家境竟也漸漸好過起來，便又讓仇祿拜了先生，開始讀書。
魏名見仇家日子好起來，非常忌恨，一計不成，另施一計。假裝和仇福套近乎，常常叫了他去喝酒。仇福受騙，把魏名看作是心腹之交。魏名乘機挑撥他說：「你母親臥床不起，已成了廢人，不能再料理家業；你弟弟又坐吃閒飯，什麼事都不干。就你們這對賢惠的夫婦，整天給人作牛作馬！況且日後為你弟弟娶媳婦，必定花費不少。我為你着想：不如早點分家，那麼貧困的是你弟弟，而富裕的是你啊！」仇福回家，便和妻子商量跟弟弟分家，被姜氏斥罵了一頓。無奈魏名天天引誘離間仇福，仇福完全上了圈套，徑直去告訴母親，要分家另過。邵氏大怒，又痛罵了他一場。仇福更加忿怒，從此便把家裡的銀兩和糧食都看作是別人的東西，盡情揮霍。魏名又乘機引他賭博，漸漸把家裡的糧囤都快輸空了。姜氏知道後，沒敢和婆母說。不久，家裡忽然斷了糧，邵氏吃驚地詢問，才得知仇福賭博的事，雖然極為憤怒，但又無可奈何，只得分了家，讓仇福另過。所幸姜氏很賢惠，天天給婆母做飯吃，仍像以前一樣侍奉。
仇福分家後，更加沒了顧忌，大肆賭博。只幾個月的時間，便將全部田產輸了個淨光。母親和妻子還都不知道。仇福沒了本錢，無法再賭，竟想拿妻子作抵押，借債再賭，但一直沒找到個願意借債的。本縣有個趙閻王，本是漏網的大盜，橫行一方，無人敢惹，是當地一霸。所以他不怕仇福會食言，慷慨地借給他錢。仇福拿到錢，僅僅幾天，又輸光了。心中猶豫，想跟趙閻王反悔。趙閻王發怒起來，仇福害怕，只得將妻子騙到了趙家，把她交給了趙閻王。魏名昕說後，非常高興，忙跑去告訴了姜家，巴不得姜、仇兩家為此打個不亦樂乎。姜家聽到消息，果然大怒，立即打起官司。仇福十分恐懼，連忙遠遠地逃走了。
姜氏被丈夫騙到趙閻王家後，才知道自己被丈夫賣了。真是萬箭鑽心，只想尋死。趙閻王起初還好言安慰她，姜氏不聽。趙閻王又威逼她，姜氏索性破口大罵。趙閻王大怒，用鞭子毒打姜氏，還是不服。乘人不備，姜氏拔下頭上的簪子，直向自己的咽喉刺去。眾人急忙將她救下時，簪子已穿透喉管，鮮血湧出。趙閻王忙用布帛包住她的脖頸，還盼望着以後再慢慢地說服她，讓她順從自己。
第二天，官府的拘牒便到了，要捉趙閻王去會審。趙閻王毫不在乎，大大咧咧地趕到縣衙。縣官查驗到姜氏脖子上有重傷，便命衙役拉下趙閻王去痛打。衙役卻面面相覷，不敢動手。縣官早就聽說趙閻王橫行殘暴，這時更加相信了，不禁怒火中燒，將衙役喝退，命家僕們一涌齊上，將趙閻王即刻打死了。姜家才將女兒抬回家中。自姜家打起官司後，邵氏才知道仇福犯下的種種罪惡，痛哭一場，昏厥過去，漸漸露出要下世的景象。仇祿這年才十五歲，孤孤單單的，失去了依靠。
先前，仇仲的前妻生了個女兒，叫大娘，嫁到了遠郡。性情剛猛。每次回娘家探親，只要父母送給的東西太少，她不滿意，就使性子頂撞父母。仇仲因此很生氣厭惡這個女兒；又因為她嫁得遠，所以常常幾年不來往。邵氏病得快死的時候，魏名便不安好心地想叫了她來，以挑起仇家更大的家務糾紛。正好有個小商販，跟仇大娘是同村的，魏名便托他捎話給大娘，說她繼母快要死了，而且暗示大娘娘家有利可圖。過了幾天，大娘果然帶了一個小兒子來了。進入家門，見只有二弟侍奉着病在床上的繼母，那情景很是慘澹，大娘不覺悲傷起來，便問大弟仇福哪去了。仇祿便把家裡的變故一五一十地告訴了她。大娘聽說後，氣得一句話也說不出，過了會兒，才說：「家裡沒個成年男子掌家，就任人欺凌到這種程度！我們家的田產，那些賊徒怎敢騙賺了去！」說完，走進廚房，燒火做飯，先讓母親吃了，才招呼二弟、小兒子一塊吃。吃完，忿忿地出了家門，徑直到縣衙去投了訴狀，告那些賭徒們引誘仇福賭博，把家產都騙了去。賭徒們聽說，都害怕起來，一塊湊了銀子，賄賂大娘撒訴。大娘將銀子收下，照樣打官司。縣官便將幾個賭徒捉到縣衙，分別打了頓板子了事，田產一事竟不過問。大娘憤憤不平，又帶着兒子告到郡里。郡守最痛恨賭博，加上大娘極力訴說孤兒病母的痛苦艱難，以及那些賭徒騙賺田產的種種情形；講得慷慨激昂，聲淚俱下。郡守也被打動了，便判令縣官將田產追還仇家，仍將仇福從重懲罰，以警戒那些不肖之子。大娘回家後，縣官已奉郡守令，重新拘拿賭徒，嚴加追究，終於又把仇福輸掉的田產全部奪了回來。
大娘這時已守寡很久了，便讓小兒子回去，而且囑咐他回家後跟着哥哥好好幹活，不要再來了。大娘從此後便住在娘家，奉養繼母，教誨二弟，里里外外，料理得井井有條。繼母大為欣慰，病情也逐漸好轉，家務大事全委託給大娘掌管。村里那些地痞無賴，有時稍微欺負到仇家頭上，大娘就持刀找上門去，理直氣壯地講理，那些地痞無賴沒有不屈服的。過了一年多，家產便一天天多起來。大娘還時常買些藥品和食物給姜氏送去。又見仇祿漸漸長大，便頻頻囑託媒人給他提親。魏名枉費心機，仍不罷休，又跟人說：「仇家產業，全都歸了大娘了。恐怕將來要不回來了。」人們都相信了，所以沒人肯把女兒嫁給仇祿。
有個叫范子文的公子，家裡有座有名的花園，是山西首屈一指的。花園裡，眾多的名貴花草，種滿了路兩邊，一直通到范家內室。曾有個人不知這是范家的花園，誤順路一直走到內室，正好碰上范公子開家宴。范家便憤怒地將這個人抓起來，說他是強盜，差點把他打死。清明節那天，仇祿從私塾里回來，正碰上魏名。魏名假裝和他玩耍，漸漸把他引到范家花園附近。魏名本來跟花園的園丁有交情，所以園丁將他們放了進去。二人把園裡的樓台亭榭逛了個遍。一會兒來到一個地方，一條小溪，遠遠流去，水勢洶湧。溪上橫跨着一座畫橋，兩邊有朱紅欄杆，通向一個紅漆大門。遠遠望見大門內花團錦簇，原來這就是范公子的內室。魏名欺騙仇祿說：「你先進去吧，我要去上廁所。」仇祿信以為真，從橋上過去，進入紅漆大門，來到一個院子，聽見有女子的說笑聲。正停步驚疑間，一個丫鬟出來，看見仇祿，轉身便跑。仇祿才恍然大悟：自己誤入了人家的內室，驚駭地拔腳就逃。剎時，范公子也出屋來，喊叫家人拿着繩索追趕仇祿。仇祿大為窘迫，一急之下，自己跳進了溪中。范公子見了，忽然破怒為笑，命僕人們把他救上來。見仇祿容貌衣著俊雅華麗，便叫僕人替他換下濕了的衣服、鞋子，拉他走進一個亭子，詢問他的姓名。看范公子的神態，臉色和藹，話語溫和，樣子很親近。談了一會兒，范公子走進內室，接着又出來，笑着握住仇祿的手，拉他走過橋去，漸漸走近剛才的院子。仇祿不解其意，猶豫着不敢進去。范公子強拉着他進了院子，見花蘺笆內隱約有個漂亮女子往這邊窺視。二人坐下後，丫鬟們擺上酒來。仇祿推辭說：「我年幼無知，誤進了你家內室，承蒙你原諒了我，已出我所望。只願你早點放我回家，我將感恩不淺！」范公子不聽。不長時間，菜餚已擺滿了桌子。仇祿又推辭說已經酒足飯飽了。范公子強按他坐下，笑着說：「我有一個樂拍名，你若能對上，我就放你走！」仇祿連忙答應，請他說。范公子說道：「拍名『渾不似』，」仇祿默默想了很久，才對上，回答說：「銀成『沒奈何』。」范公子大笑着說：「真是石崇來了！」仇祿聽了，更加迷惑不解。
原來，范公子有個女兒叫蕙娘，既美麗又懂詩書。范公子天天想為她選個好丈夫。頭天夜裡，蕙娘夢見一個人告訴自己說：「石崇，是你女婿！」蕙娘問：「在哪裡？」回答說：「明天就要落水了。」早上起來，蕙娘告訴父母，都感到奇異。仇祿正好符合了蕙娘的夢兆，所以范公子才將他請進內室，讓夫人、蕙娘和丫鬟們相看相看。此時，范公子聽了仇祿這樣巧合的聯對，喜歡地說：「這拍名是我女兒擬的，想了很久也沒想出對句。現在你對上了，這也是天定緣分。我想把女兒嫁給你，我家裡不缺房子，不用麻煩你家來迎親了，你就入贅到我家來吧！」仇祿惶恐地謝絕，說母親正生病臥床，自己實在不敢入贅到別家。范公子便讓他先回去，跟家裡商量一下。於是派僕人拿着仇祿的濕衣服，讓他騎馬回去。
仇祿回到家中，把這事告訴了母親。母親很驚訝，認為這事不吉祥。邵氏從這件事上才看出魏名此人十分險惡。但因禍得福，也就不想跟他為仇，只是告誡兒子不要再和他來往。過了幾天，范公子又讓人傳話給仇祿母親。母親還是不敢答應，大娘卻作主應下了，隨即就派兩個媒人送去了彩禮。不久，仇祿便入贅到了范公子家。一年多他就考中了秀才，很有才名。後來，妻弟長大後，對仇祿很怠慢。仇祿一怒之下，帶着妻子返回了自己家。此時，母親已能扶着拐杖走路。年年依賴大娘料理，家裡的房子倒也很寬敞完好。仇祿的妻子搬來後，奴婢僕人也帶來了不少，仇家於是儼然成了高門大戶了。
魏名又沒有得逞，更加嫉妒仇家。只恨抓不到仇家的把柄，便收買了一個從旗下逃出來的漢奴，讓他誣告仇祿代為窩贓。大清剛立國的時候，懲治旗籍逃奴的法律最為嚴苛。仇祿於是依律被判流刑，發配到關外。范公子上下賄賂活動，僅僅保住了蕙娘不被流放，凡仇祿的田產全部投入官庫。幸虧大娘拿着原來的分家文書，挺身而出，跟官府申辯：新增的若干頃良田，都掛在仇福名上，不屬仇祿的田產，才沒被沒收，母女二人得以有個地方居住。仇祿自料這次被發配可能永遠回不來了，便寫下離婚文書，送給岳父家，自己孤單一人去了關外。
仇祿走了不幾天，來到都北，在一個客店裡吃飯。偶然看見一個乞丐在窗外正愣愣地盯着自己，模樣極像是哥哥仇福。仇祿忙上前詢問，果然是仇福。仇祿便述說了自己的遭遇，兄弟二人十分悽惻悲傷。仇祿解開內衣，拿出幾兩銀子，交給哥哥，囑咐他回家去。仇福哭泣着接受下，二人便分別了。
仇祿到了關外，被安排在一個將軍的帳下做奴僕。因為他生得文弱，將軍便讓他掌管文書籍簿，和其他奴僕們一塊吃住。奴僕們詢問他的家世，仇祿詳細講了。其中一人忽然驚訝地說；「你是我的兒子！」
原米，仇仲被強寇擄去後，最初是給他們牧馬。後來這股強寇向官軍投降，就又把仇仲賣給了旗人為奴，這時他正跟着主人屯紮在關外。仇仲向仇淥回憶了往事，大家才知道二人真是父子。仇仲、仇祿不禁抱頭痛哭，一屋的人也為之心酸落淚。既而，仇仲又憤怒地說：「哪裡來的這個逃奴，誣告詐騙我的兒子！」便去哭着跟將軍訴說了經過。將軍聽說後，就讓仇祿做了書記官，又給朝廷中一個親王寫了封信，讓仇仲拿着去京城上告。
仇仲進入京城，等候親王的車駕出來，便大喊冤枉，並遞上將軍的信。親王得知事情經過，很是為仇祿嘆惜。便責令地方官為他申冤昭雪，將沒入官庫的家產歸還仇家，並判仇祿無罪，釋放回家。
仇仲返回關外，父子二人都很喜歡。仇祿又細問父親這些年有沒有再成家，以便替父贖身返回老家。得知仇仲後來結過兩次婚，但都沒孩子，這時仍是孤身一人。仇祿便治辦下行裝，自己先返回家鄉去了。
起初，仇福告別弟弟返回老家，進入家門，跪着叩見母親。大娘侍奉着母親高坐在堂屋裡，自己操起根棍子站在一邊，問仇福，「你如願意挨打受罰，可以先留在家裡；否則，你的家產早已沒了，這裡也沒你吃飯的地方，你請走人！」仇福跪在地上哭着說願意受罰。大娘聽了，把棍子扔到地上，說：「賣老婆的人，打都不值得打！但你犯下的舊案還沒消，如果再犯，就到官府自首去吧！」便派人去告訴姜氏仇福回來的消息。姜氏大罵道：「我是仇某的什麼人？用得着來告訴我！」大娘便將姜氏的話告訴仇福，故意羞辱他。仇福非常慚愧，大氣不敢出。
過了半年，大娘雖然供給仇福吃喝穿戴，十分周到，但一直拿他當僕人對待。仇福也整天操勞，毫不抱怨。有時給他銀子，讓他去辦事，仇福也變得一絲不苟，花多少，剩多少，一清二楚。大娘觀察到他確實變了，便告訴母親，去哀求姜氏回來。母親覺得恐怕不好挽回。大娘說：「不會的。她當初如肯嫁別人，就不會自己受那樣大的罪了！她實在是不能不氣憤啊！」於是，大娘親自領着弟弟，前去姜家負荊請罪。岳父母見了仇福，罵了又罵。大娘喝令他跪在岳父母面前謝罪，然後，才請姜氏出來見面。連請了三四次，姜氏躲了起來，堅決不出來。大娘搜尋到她，強將她拉到仇福面前，姜氏才指着仇福的鼻子大罵一通。仇福汗如雨下，無地自容。薑母才命拉他起來。大娘便乘機詢問姜氏什麼時候回去，姜氏說：「過去我受姐姐的恩惠太多了，現在你叫我回去，我怎敢說別的？但恐怕不能保證我不會再被賣掉！況且，我與他情義已絕，還有什麼臉面與這個黑心無賴的豺狼一塊生活？請姐姐另準備一間屋子，我回去侍奉母親，稍勝過削髮出家當尼姑，我就滿足了。」大娘忙替仇福說明他已很悔恨，約定第二天來接她回去，便告別走了。
第二天，大娘準備了華麗的車子，將姜氏接回來。母親已早早等在門口，見了姜氏，跪拜在地。姜氏也急忙跪在地上，放聲大哭起來。大娘忙在一邊勸解。又準備下酒宴，歡慶姜氏回來，命仇福坐在桌子一側。過了會兒，大娘端起酒杯說：「過去我苦苦為仇家掙下這份家業，不是為了自己得到什麼好處！現在，大弟已經悔過，貞婦也已回來，我馬上將全家帳冊如數交出。我空着身子來，仍然空着身子回去！」仇福夫婦聽說，忙離席站起來，跪拜在一邊哭着哀求她別走，大娘才作罷。
不長時間，官府為仇祿昭雪的命令下達。僅幾天，原來沒入官庫的田產全都退了回來。魏名大驚，不知是什麼緣故。恨得牙痒痒的，但又無計可施。正好碰上仇家的西鄰遭了火災，魏名假裝救火，卻暗地裡用把草束點着火引燃了仇祿的房子。當時又颳大風，火勢迅速蔓延，將仇家的房屋幾乎燒了個淨光，只剩下仇福住的兩三間屋子。全家人只得都搬到這幾間屋子去住。
不久，仇祿返回家來，一家人團聚，又悲又喜。起初，范公子收到仇祿的離婚文書，拿了去跟蕙娘商量。蕙娘痛哭着，將文書撕碎了扔到地上。父親便順從了女兒的意思，不勉強她改嫁。仇祿回來後，打聽到蕙娘沒有嫁人，喜出望外，急忙趕到岳父家。范公子知道他家遭了火災，便想留住他，仇祿不肯，告辭回家。所幸大娘平日積攢下了些銀子，這時便全都拿出來整修破房。仇福拿着杴幹活時，意外挖出一個金窯。到了夜晚，便和弟弟一塊打開，只見石砌的金窯足有一丈見方，裡面放滿了白銀。得到這些銀子後，仇家於是召集工匠，大興土木，建了一片樓房，壯觀華麗得不亞於富貴大家。
仇祿回來後，感激將軍在危難中幫助，便備下一千兩銀子，要去拜見將軍，順便贖回父親。仇福願意代替弟弟前去，於是便派了幾個健壯的僕人，跟隨着他去了關外。仇祿又接回了蕙娘。不久，仇福便將父親接了回來，全家一片歡騰。
大娘自從住在娘家，禁止兒子來看望自己，是恐怕有人議論她企圖侵吞仇家家產。現在父親已經回來，便堅決告辭，要回去。兄弟們不忍心，父親便將家產分成三份：兒子得兩份，女兒得一份。大娘苦苦推辭，兄弟二人都哭着說：「我們若不是姐姐，哪裡有今天！」大娘只得安心收下，派人去叫兒子搬了家來,跟父母住在了一起。
後來，有人問大娘：「仇福、仇祿是你異母兄弟，你怎麼如此關心？」大娘回答說：「只知有母親，不知有父親，只有禽獸才會這樣！人哪能效仿呢？」仇福、仇祿聽到這話後，都感激得熱淚滾流。讓工匠整修大娘的房屋，建得跟自己的一樣。
此後，魏名自己反思：十幾年裡，越是禍害仇家，卻越是給仇家招福，也不禁漸漸後悔起來。又仰慕仇家富裕，便想和他家交好。於是他便以慶賀仇仲回家為由，備下禮物到了仇家。仇福要趕走他，仇仲不忍心拂了人家的好意，便接受了他送來的活雞和酒等禮物。雞本是用布條綁着腳的，卻跑進了廚房，被火燒着了布條；雞又鑽到柴禾堆里棲息，奴婢僕人們見了都沒在意。一會兒，廚房的柴禾燃燒起來，引着了廚房。一家人驚慌失措，幸虧人手多，不一會兒就把火撲滅了，但廚房中所有的東西都已變成了灰燼。仇福兄弟二人都覺得魏名送來的東西不吉利。後來，又趕上父親做壽，魏名又牽來一隻羊作賀禮。仇家推辭不了，只得暫時將羊拴在院子中一棵樹上。到了夜晚，家裡有個童僕因為被別的僕人毆打了一頓，便忿忿地走到樹下，解開拴羊的繩子，自己吊死了！仇福、仇祿兄弟感嘆地說：「他好好地對待我們家，倒不如坑害咱們家呢！」從此後，魏名雖然很殷勤，但仇家兄弟再也不敢接受他一絲一縷的東西了，寧懇反過去厚厚地酬謝他。後來，魏名老了後，家裡非常貧困，只好去作乞丐，仇家仍時常拿些布匹、糧食去周濟他。
【曹操冢】
許昌城外有一條河，水流湍急，波濤洶湧。臨近一處崖岸的地方，河水的顏色變成深黑色。盛夏天，有人從這裡跳進河中洗澡，忽然像被刀斧斬過一樣，屍體斷為兩截，浮出水面。後來又有一人也如此這般。人們深感驚奇。縣令聽說這件事後，派人截斷河的上流，排盡余水，見崖岸下有一個深洞，洞中安裝着一個轉輪，輪上排列着鋒利的刀刃。拆掉轉輪，深入洞中，發現一塊小石碑，碑上的字都是漢篆字，細細辨認，原來是曹操墓。於是打破棺材，散掉腐骨，將殉葬的金銀財寶全部取了出來。
【龍飛相公】
安慶有一個姓戴的書生，年紀輕輕，卻行為不檢，品行不端。
有一天，戴生從外面喝酒回來，路上碰到已經死去的表兄季生。戴生喝醉了酒，兩眼昏花，忘記表兄已經死了，問候道：「你一向在哪裡做事？」季生答道：「我早已死了，難道你忘記了嗎？」戴生恍然醒悟，知道碰上了鬼，但乘着酒意，也不害怕，又問道：「你在陰間幹些什麼？」季生說：「現在轉輪王殿下掌管輪迴生死簿。」「那麼人世的禍福，你一定都知道了？」「那是我的職責，怎能不知！」季生道：「只是簿子中記錄太煩瑣，不是關係密切的人，我也記不清楚。前些天偶然翻檢簿子，還看見你的大名。」戴生聽說，急忙問上面都寫了些什麼。季生答道：「實在不敢瞞你，你的名字列在黑暗獄中！」戴生大吃一驚，連酒也嚇醒了，苦苦哀求表兄拯救他。季生嘆道：「這是我無能為力的事。人生在世，行善才有好報。你惡貫滿盈，不積大善怎能挽回呢？但你一個窮書生，又沒有力量去行大善；即使你從現在起每天都做善事，沒有一年多的時間也抵消不了你的罪惡，所以現在太晚了！只希望你從此後洗心改過，努力行善，地獄之中或許還有出頭之日。」戴生哭着拜伏在地上，哀懇表兄救他。一會兒抬頭一看，季生已經無影無蹤，只好悶悶不樂地返回了家。從此以後，戴生盡心改過，不敢再稍有差遲。
在此以前，戴生曾與鄰居的妻子私通。鄰居察覺後，隱忍下來，沒有發作，指望有朝一日捉姦捉雙。沒想到戴生洗心革面，永遠斷絕了與他妻子的私情。鄰居抓不到把柄，懷恨在心。一天，兩人在田野里相遇，鄰居假裝要和戴生說話，引他望一眼枯井裡看，卻在背後將戴生推落下井。井深數丈，以為這下戴生必死無疑了。半夜，戴生甦醒過來，坐在井中大聲呼救，沒有一個人聽見。第二天一早，鄰居恐怕戴生再活過來，又到井邊察看動靜，正好聽到了戴生的呼救聲，他急忙往井裡投擲石塊。戴生藏身到井下的地洞裡，大氣不敢出。鄰居知道他沒死，於是便挖土填井，幾乎將井都填滿了。戴生蹲在洞中，漆黑一團，真是與地獄沒什麼兩樣。洞中沒有食物，自料這下子是死定了。匍匐着往洞深處爬了爬，只見三步以外都是積水，沒有可去的地方，只好回到原處坐下。起初還感到肚餓，時間一長，連飢餓也忘了。又想到人在地洞之中，沒什麼善事可做，只好高頌佛號而已。既而看見鬼火點點，在洞中遊蕩，便禱告道：「聽說磷火都是冤鬼所化。我雖然暫時還活着，但難以再返回人世。如果我們能聚談聚談，也聊以解除寂寞。」禱告畢，便看見鬼火都從水面上漂浮過來，每點鬼火中都有一個人，身高只及活人的一半大小。戴生問他們的來歷，鬼火們答道：「這是一座古煤井，煤井主人挖煤時，震動了邊上的古墓，被墓里的龍飛相公決海水淹了煤井，溺死四十三人，我們都是這些淹死的冤鬼。」戴生驚奇地問：「龍飛相公是什麼人？」回答說：「不知道。只知相公是文學士，現為城隍的幕賓。相公也憐憫我們無辜而死，所以每隔三五天便施捨水粥給我們充飢。只是我們被冷水浸骨，難再超度苦海；您若能再返人世，請您打撈我們的殘骨造一座義墳，那您的恩惠就遍及九泉之下的人了。」戴生嘆道：「假使有萬分之一生還的希望，這事又有什麼難的呢？但身在九泉之下，怎指望還能重見天日！」便叫眾鬼念佛，將泥塊捻成佛珠，以記下誦佛遍數。也不知天黑天明：疲倦了就睡，醒過來就坐着念佛。
不知過了多長時間，忽見洞深處有燈籠出現，眾鬼喜歡地說：「龍飛相公來施捨食物了！」邀請戴生一同前去。戴生擔心前面水深過不去，眾鬼強拉着他前行，飄飄忽忽地像凌空行走。曲曲折折地走了約半里路，來到一處地方，眾鬼才放開他讓他自己走。越往上走越高，像在爬幾丈高的台階。戴生登上階梯，看見一座房廊，大堂上點着一支明亮的蠟燭，像小孩胳膊一樣粗。戴生很久沒見燈光了，乍見之下，十分興奮，急忙跑了過去。堂上坐着一個老翁，文人打扮。戴生一見，不敢再往前走。老翁看見他，驚訝地問：「我不認識你，從哪裡來的？」戴生走上前去，跪在地上敘述了經過。老翁說：「原來是我的遠代孫子！」讓他起來，賜座坐下，自已說：「我叫戴潛，字龍飛。過去因為不肖孫子戴堂，勾結土匪，靠近我的墓打井，讓我不得安寧，所以用地海水淹了他們。現在他的後代怎樣了？」原來，戴氏近宗共有五支，戴堂居長。以前，本縣有個大戶賄賂戴堂，在他祖墳邊探井採煤。戴氏子弟畏懼戴堂，不敢不從。挖了不長時間，地下水突然洶湧而出，將採煤的人全部淹死在井中。死者親屬，聯合打官司，戴堂及那個大戶因此破產貧困下來，戴堂的子孫以至於無立錐之地。戴生是戴堂弟弟的後代，曾聽老人們說過這件事，便告訴了老翁。老翁說：「這種不肖子孫，他的後代怎會興旺！你既然來到這裡，還應別忘了讀書。」於是，讓戴生吃飽喝足後，拿一本書放到桌子上，都是八股文，讓戴生研讀。又命題考查他的文章，就和塾師教學生一樣。大堂上的蠟燭，不用剪，也不滅，長久亮着。疲倦的時候就睡，也分不清哪是早晨哪是晚上。老翁有時外出，便派一個童僕供他使喚。戴生覺得像過了數年之久，所幸沒受什麼苦難。只是沒別的書可讀，惟作百篇八股文，每篇寫了四千多遍。一天，老翁對他說：「你孽報已滿，馬上就要再回到人間。我的墳鄰近煤洞，陰風刺骨，你得志以後，要把墳遷到村東地里去。」戴生恭敬地答應下。老翁便將群鬼都叫上來，讓他們把戴生仍然送到原來的地方。回到原處，眾鬼又再三行禮囑咐，戴生也不知怎麼才能出去。
戴生突然失蹤以後，家裡多方搜尋打聽，一直沒有蹤影。他母親便告了官，逮了許多人審訊，還是沒有一點線索。過了三四年，原來的官離任，搜查也就鬆了下來。戴生的妻子也改嫁走了。正好村中有人重新整治原來的煤井，進入洞中，發現了戴生，摸摸竟還沒死，驚駭萬分，連忙告訴他家，抬了回去。一天後，戴生才會說話，詳細述說了經過。
自從戴生被推落井以後，那個鄰居又打死了他老婆，被他岳父告了，逮到獄中，一年多才出來，瘦得只剩皮骨了。聽說戴生又活了過來，他十分害怕，連忙逃走了。戴生的族人商量拿住那鄰居治罪，戴生不許，說過去是自找的，是陰間的處罰，與鄰居沒有關係。鄰居察覺到他沒有惡意，又猶豫着回來了。
煤井裡的水幹了以後，戴生便出錢僱人進洞撿拾群鬼的遺骨，買了口棺材，找個地方一塊葬了。又稽查宗譜上果有一個戴潛，字叫龍飛，便備下祭品，到祖墳上祭祀了一番。學使聽說了戴生的奇異遭遇後，又欣賞他寫的文章，讓他以優等參加了鄉試，中了舉人。戴生便在村東地里造墳，將龍飛的墓遷來厚葬。此後春秋上墳，年年不斷。
【珊瑚】
秀才安大成，四川重慶府人。父親是個舉人，早已去世。弟弟名叫二成，年紀還小。大成娶了個媳婦，小名叫珊瑚，她知禮孝順又很漂亮。但是大成的母親沈氏，蠻橫無理不講仁愛，處處虐待珊瑚，但珊瑚臉上毫無怨色。每天早晨，珊瑚都梳洗得乾乾淨淨去伺候婆母。一次，正好遇上大成有病，婆母說都是珊瑚打扮得漂亮引誘的，為此叱罵責備她。珊瑚回到自己房裡，卸下華飾再去見婆母；婆母反而更加憤怒，自己碰頭打臉地哭鬧起來。大成向來很孝順，見鬧到這樣就用鞭子打了媳婦，母親的氣才略微消了點。從此沈氏更加厭惡兒媳婦。珊瑚雖然侍奉得更加周到謹慎，沈氏卻始終不和她說一句話。大成知道母親生妻子的氣，就躲到別處去睡，表示和妻子斷絕關係。過了很長時問，沈氏到底也不痛快，成天地指桑罵槐，意思都是在罵珊瑚。大成說：「娶媳婦是為了伺候公婆，像現在這個樣，還要媳婦做什麼！」於是寫了休書，叫了個老婦人把珊瑚送回娘家。
剛剛出了村子不遠，珊瑚哭着說：「當個女人做不好媳婦，被人休回家有啥臉去見爹娘？還不如死了算了！」說着從袖子裡抽出一把剪刀刺向自己的咽喉。送她的老婦人急忙搶救她，鮮血從傷口冒出來染紅了衣襟。老婦人把珊瑚扶到了大成的一個同族嬸子家。大成的這個嬸子王氏，守寡獨居，就把珊瑚收留了。老婦人回到家，大成叮囑她要瞞着這事，但心裡總是怕被母親知道。
過了幾天，大成探聽到珊瑚的創傷漸漸好了，就來到王氏門上，讓她不要收留珊瑚。王氏叫他進屋，大成不肯進去，只是很氣盛地要趕珊瑚走。不一會兒，王氏領着珊瑚出來，見了大成，就問他說：「珊瑚有什麼過錯？」大成責備她不能伺候婆婆。珊瑚默默地一句話也不說，只是低着頭嗚嗚哭泣，淚水都成了紅色，白衣衫也染紅了。大成見狀心酸，話沒說完就扭頭走了。
又過了幾天，大成母親已經聽說這件事，氣沖沖地跑到王氏門上，說了很多難聽的話譴責她。王氏傲然相對，反過來數落她的惡行；並且說：「媳婦已經被你休出家門，還是你安家什麼人？我自願收留陳家的女兒，不是留你安家的媳婦，何用你來多管別人家的事！」沈氏真氣極了，但卻理屈詞窮，又見王氏氣勢洶洶，只得羞慚沮喪地大哭着跑回了家。
珊瑚覺得在這裡給王氏找麻煩，自己心裡很不安，就想再到別處去。原先，大成有個姨母於老太婆，就是沈氏的姐姐，她年紀六十多歲，兒子已經死了，家裡只有一個孫子和守寡的兒媳，她曾很好地待過珊瑚。於是珊瑚辭別了王氏投奔到於大姨那裡。於大姨問出了根由，直說自己的妹妹無理暴虐，立即要送珊瑚回婆家。珊瑚再三說不能這樣做，又叮囑她不要對人說。從此珊瑚就和於大姨住在一起，跟婆媳一個樣。
珊瑚有兩個哥哥，聽到妹妹的遭遇很同情她，想把她接回家再另嫁人。珊瑚拿定主意不嫁，只是跟着於大姨紡紗織布用來自已生活。
大成自從休了珊瑚以後，他母親多次設法為兒子謀劃婚事。但是她的兇狠名聲到處傳遍了，無論遠近都沒有願意把女兒嫁給她家做媳婦的。過了三四年，大成的弟弟二成漸漸長大，於是先為二成完婚。二成的媳婦叫臧姑，性情驕橫凶暴，言語尖刻不講情理，比她婆婆沈氏還厲害幾倍。婆母有時怒氣剛剛表現在臉上，臧姑馬上就怒罵出聲相還。二成又生性懦弱，不敢袒護自己的母親。於是沈氏的威風頓減，再不敢冒犯臧姑，反而看着臉色笑着逢迎她，就是這樣也還得不到臧姑的歡心。臧姑使喚婆母像奴婢一樣；大成又不敢出聲，只好自己代替母親幹活，洗碗掃地之類的事都自己干。母子二人常在無人處，面對面地偷偷掉淚。
過了不久，沈氏積鬱成疾，身體虛弱得下不了床，大小便翻身都須大成伺候；大成白天黑夜不能睡覺，兩隻眼睛都熬紅了。他弟弟二成來替他伺候一霎，可二成剛進門，臧姑就把他叫了回去。
大成於是跑去找於大姨，希望她能來看望陪伴母親。進了姨家的門，大成對着姨母邊哭邊訴苦。他苦還沒訴完，珊瑚掀開帘子出來了。大成羞愧極了，停住聲就想走。珊瑚用兩隻手叉住了門口。大成窘急了，從珊瑚腋下衝出去跑回了家，也沒敢把這事告訴母親。
不久，於大姨來到大成家，沈氏高興地不再讓她回去。從這以後於大姨家沒有一天不派人來，給她送些好吃的東西。於大姨讓來人捎話給寡婦兒媳說：「這裡餓不着，以後不要再這樣送東西了。」但是她家裡仍然按時送好吃的來，從沒間斷過。於大姨不肯自己吃，全都留着給了生病的妹妹。沈氏在姐姐的照料下身體也漸漸好起來。於大姨的小孫子又按母親的吩咐拿着好吃的禮物來慰問病人。沈氏嘆息着說：「真是個賢孝的媳婦啊！姐姐是怎麼修的呀！」於大姨說：「妹妹覺得你休了的媳婦是個怎麼樣的人呢？」沈氏說：「哎！她的確不像二兒媳那麼壞！但卻不如外甥媳婦這樣賢孝！」於大姨說：「珊瑚在你家的時候，你不知道什麼是勞累；你發怒的時候，珊瑚也沒有怨言，怎麼還說不如我的兒媳呢？」沈氏聽說這才掉下淚來，並告訴她自己已經後悔了，又問道：「不知珊瑚改嫁了沒有？」於大姨回答說：「不知道，等我打聽打聽。」
又過了幾天，沈氏的病好了。於大姨要回家去。沈氏哭着說：「只怕姐姐回去了，我還是個死！」於大姨於是和大成商議，把二成分出去。二成把意思告訴了臧姑。臧姑聽了很不高興，說了許多難聽的話責備大成，並連大姨也牽扯進去。大成情願把好地全給二成，臧姑這才轉怒為喜。分家產的文書寫好以後，於大姨才回了家。
第二天，於大姨用馬車來接沈氏。沈氏到了姐姐家，先求見外甥媳婦，極力稱道甥媳賢孝。於大姨說：「年輕媳婦有百樣好，難道就沒有一點過失？我不過一向都能容忍她。就是你的兒媳能像我的兒媳一樣，恐怕你也不會享受得了。」沈氏說：「哎呀冤枉啊！你把我說成是木頭石塊山鹿野豬了！都有鼻子有嘴的，難道還能有聞不出香臭來的？」於大姨說道：「就說被你休出門去的珊瑚吧，不知道她現在想起你來會怎麼說？」沈氏說：「無非是罵我罷了。」於大姨說：「你若確實做到了無啥可罵的地步，那她還能罵你什麼呢？」沈氏說：「過失是人所常有的，惟獨她不賢孝，因此知道她會罵我的。」於大姨說：「應當怨恨而不怨，以此可知她對你的賢孝之心；應當離去而不離，以此可知她對你的體諒撫慰之情。以前送東西孝敬你的，本來不是我的兒媳，而是你的兒媳！」沈氏驚訝地問道：「怎麼着？」於大姨說：「珊瑚寄居在這裡很久了。以前所送的東西，都是她靠夜裡紡織賺錢買的。」沈氏聽說，老淚縱橫地說：「我怎麼有臉見我那兒媳啊！」於大姨這才去呼喚珊瑚。珊瑚含着眼淚出來，跪在地上。沈氏慚愧悲痛地自己打開了自己，於大姨極力勸說她才住手，於是婆媳二人和好如初。
十幾天以後珊瑚和婆婆一同回到家。家裡僅有幾畝薄田，已經不夠生活開銷，只有依賴大成去代人抄抄寫寫，珊瑚去做針線活來維持生計。二成家倒是很富足，但是哥哥不來求借，弟弟也不去照顧。臧姑因為嫂子曾被休出過家門而看不起她；嫂子也厭惡臧姑的兇悍不講理，從不和她來往。兄弟兩家隔上院牆各住各的院子。臧姑時常發威罵給鄰院聽，大成一家人都捂上自己的耳朵全當聽不見。臧姑沒處使厲害，就虐待丈夫和丫鬟。丫鬟有一天受不了虐待，自己上吊死了。她的父親到衙門告了臧姑，二成代替媳婦去對質說理，挨了一頓責打，最後仍把臧姑傳拘了去。大成上上下下為她疏通關節、謀劃解脫，終究未能免罪。臧姑受了拶指的酷刑，夾得十個手指頭上的肉都脫落了。縣官貪婪暴戾，勒索的胃口很大。二成拿良田作抵押借來了錢，如數繳上，兩口子這才被釋放回家。但是債主催逼還債一天急於一天。沒有辦法，二成只好全把良田賣給了本村的任翁。任翁因為這些良田半數是大成讓給二成的，就叫大成在文書上簽字。大成到了任家，任翁見了他忽然自己說：「我是安舉人。任某是什麼人，敢買我的家產！」又看着大成說：「冥府感念你夫妻倆孝順，因此叫我暫且回來見你一面。」大成流着眼淚說：「父親有靈，請趕緊救我弟弟吧！」只聽父親的聲音說：「這逆子悍婦兩口子，不值得憐惜！你快回家治辦銀子，贖回我的血汗家產。」大成說：「我們母子僅能糊口活命，怎能得到那麼多銀子？」父親的聲音回答說：「咱家的紫薇樹下藏有銀子，可以取出來用。」大成想再問他，任翁已不說話了；不一會兒他醒過來，茫然不知自己剛才都說了些什麼。
大成回到家如實對母親說了，母親也不怎麼相信。臧姑一聽說這事，先早已領着好幾個人前去挖銀窖了。可挖下去四五尺深，只見到些磚瓦石塊，並無所謂的藏銀，便失望地回去了。大成聽說臧姑已去挖銀窖，就告訴母親和妻子不要去看。後來知道她沒挖到，沈氏便偷偷到那裡去看，只見一些磚瓦石塊摻雜在土裡，也就回來了。珊瑚接着也到了那裡，卻見土裡全是些白花花的銀錠；她喊大成去驗證，果然是銀子。大成認為這是父親遺留的財富，不忍心私自獨吞，就招呼二成來平半分了它。揀出來銀錠數量恰好能平均分成兩份，兄弟倆各裝了一袋帶回家去。
二成和臧姑一同檢驗銀子數量，打開袋子一看，裡面竟然裝了滿滿一下子磚頭瓦塊，兩人大驚。臧姑懷疑二成是被大成愚弄了，讓二成去看大成的。二成見大成把銀子堆放在桌子上，和母親共同慶賀，便把實情說給哥哥聽。大成也十分吃驚，心裡很同情弟弟，就把桌子上的銀子全都送給了他。二成於是高興起來，拿着銀子去還清了欠債，很感激哥哥的仁義。可臧姑卻說：「就這件事越發知道大成的奸詐。若不是他自己心裡有愧，誰肯把已經分到手的銀子再讓給人家呢？」二成對臧姑說的話半信半疑。第二天，債主派僕人來到二成家，說他昨天償還的全是假銀子，將要拿着去告官。二成夫妻聽說大驚失色，臧姑說：「怎麼樣啊！我本來就說你哥哥絕不會好到這步天地，他這是來害你呀！」二成害怕，就去哀求債主；債主的怒氣就是不消。二成把地契給了債主，任憑他點賣，這才把原來的銀子拿回來。仔細看了看，見銀子中有兩錠被剪斷，表面上僅裹着一韭菜葉厚的銀皮，而中間全是銅。
臧姑於是為二成出謀：留下兩錠被剪斷了的，其餘的銀子送還給大成，看他怎麼辦。並交給二成去這麼說：「承蒙哥哥的好意屢次讓我，實在是不忍心。我只留下了兩錠，以見哥哥的後意。眼下我那邊所有的財產，仍和哥哥的相等。我也不需要更多的田地，既然已經放棄了，贖不贖的就在哥哥了。」大成不知他的真意，還一再讓二成。二成很堅決的推辭，大成這才收下了銀子。大成把銀子稱了稱，比原來少了五兩多。就叫珊瑚典當了首飾湊足了原數，帶去交付了債主。債主懷疑還像是先前的那些假銀子，可是用剪刀把銀子剪斷驗證了一下，全是足色的紋銀，沒有一點差錯，就收下銀子，把地契還紿了大成。二成給大成送回銀子後，以為他必定會惹出事端來的；可隨後聽說地契已經贖回來了，大為驚奇。臧姑懷疑是當初挖掘時，大成先藏起了真銀子，就氣急敗壞地到了哥哥家裡，聲色俱厲地數落詬罵。大成這才明白了二成送還銀子的緣故。珊瑚迎上前去笑着說：「地契本來在這裡，何用生那麼大的氣！」叫大成拿出地契交給了臧姑。
二成有天夜裡夢見父親譴責他說：「你不孝順母親不尊敬兄長，陰間的期限已近在眼前，寸土都不是自己的，你還賴着占用將作何用？」他醒來把夢告訴了臧姑，想把地還給哥哥。臧姑反而譏笑他愚蠢。這時二成已有了兩個男孩，大的七歲，小的三歲。不久，大兒子生水痘死了。臧姑這才害怕了，叫二成把地契退給哥哥。可二成去了再三說，大成就是不收。沒過幾天，小兒子又死了。臧姑愈加害怕，便自己把地契送去放到了嫂子屋裡。春季就要過去了，歸還的地里還都荒着沒耕，大成不得已，只好自己去耕種。
臧姑從此改變了以前的惡行，早晚都去給婆母請安，猶如孝子；對嫂子也極尊敬。不到半年，婆母因病去世了。臧姑哭得很慟，竟到了食水不進的程度。她對人說道：「婆母早死，叫我不能盡孝心，是老天不許我自己贖罪啊！」後來臧姑生了十胎，但一個孩子也沒活，最後只得過繼了哥哥的兒子為子。夫妻二人都長壽而終。大成和珊瑚夫婦共生了三個兒子，有兩個考中了進士。人們都說這是他倆孝敬父母友愛兄弟的好報。
【五通】
南方有五通神，猶如北方有狐狸精一樣。但北方狐狸怍祟，還能想方設法驅趕；江浙一帶的五通神，則是隨意霸占老百姓家漂亮的婦女，父母兄弟，沒有一個敢吭氣的。因此，為害尤其厲害。
有一個叫趙弘的，是吳中的典當商人，妻子姓閻，長得很有姿色。一天夜晚，一個男子從外面昂然走了進來，手按寶劍，四下環顧。丫鬟、婆子嚇得盡都逃走。閻氏剛要出來，男子蠻橫地攔住她，說：「不用害怕，我是五通神中的四郎。我喜歡你，不禍害你。」便攔腰抱起她，像舉個嬰兒一般，放到床上。婦人的衣服、腰帶自動解開。四郎粗暴異常，閻氏不能忍受，迷惘中痛聲呻吟。事畢下床，四郎說：「五天後我還來。」於是走了。趙弘在城門外開典當鋪，晚上沒有回家，丫鬟奔跑了去告訴他。趙弘知道是五通神，問都不敢問。天將明，趙弘回家見妻子疲憊不堪，臥在床上起不來，心裡很感羞恥，告戒家裡人不要傳出去。
閻氏三四天後才恢復過來，又害怕四郎再來。到了第五天，丫鬟婆子都不敢睡在閻氏臥室內，全都避到外間裡，只有閻氏孤身一人面對着蠟燭，愁悶地等着五通神的降臨。不長時間，四郎帶着兩個人來，都是年輕人，一副風流瀟灑的樣子。童僕擺上酒肴，三人與閻氏一塊喝酒。閻氏又羞又怕，低頭無語，強讓她喝也不喝，心裡惴惴不安，恐怕他們三人輪番姦淫，那命就沒了。三人互相勸酒，有的喊大哥，有的叫三弟。直喝到半夜，上座上的兩個客人才一塊站起來說：「今天四郎因喜得美人而款待我們，應該告訴二郎、五郎，大家湊資買酒慶賀。」於是告辭走了。四郎拉着閻氏進入床帳，閻氏哀懇饒過，四郎不聽，直至閻氏昏迷過去不省人事，四郎才離去。閻氏奄奄一息，躺在床上，羞氣交加，便想自盡。但一上吊繩子就斷，試了好幾次都是這樣，苦於死不了。所幸四郎不常來，大約閻氏身體痊癒後才來一次。這樣熬了兩三個月，一家人都無法生活。
會稽有一個萬生，是趙弘的表弟，為人剛強勇猛，精於箭術。一天，萬生來拜訪趙家，天已晚，趙弘因為客房都被家人占用，便讓萬生到內院去住。萬生翻來覆去睡不着，過了很久，忽然聽到院子裡有腳步聲；趴在窗子上偷偷往外看看，見一個陌生男人進入表嫂的臥室，心中大疑，便持刀暗暗尾隨。來到臥室往屋裡一瞅，只見那男人和閻氏並肩坐着，桌子上擺放着酒肴。萬生怒火升騰，持刀奔入室內，男子驚詫地站起來，急忙找劍，萬生已揮刀砍中他的頭顱，腦袋裂開，死在地上。仔細一看，原來是一匹小馬，像驢那樣大小。萬生驚愕萬分，詢問表嫂，閻氏詳細地告訴了他，又焦急地說：「那些五通神馬上就要來了，怎麼辦？」萬生搖手示意，叫別出聲，自己吹滅蠟燭，取出弓箭，埋伏在暗處。不一會，大約有四五個人從空中飛下，剛落到地面，萬生急忙射出一箭，為首的中箭倒地；剩下的三個怒吼着，拔出寶劍，搜索射箭人。萬生抽出刀，藏在門後，不出聲，也不動。一會兒，有一個走進來，萬生突然躍出，揮刀砍去，正中那人脖頸。也死了；仍藏在門後，很久很久，沒有動靜。於是出來，敲門告訴趙弘。趙弘大驚，一塊點亮蠟燭察看，見一匹馬、兩頭豬死在室內。全家慶賀。恐怕剩下的兩個會來報仇，就留萬生在家，烤豬肉、烹馬肉供奉他，味道很美，不同於平常的菜餚。萬生從此後名聲大振，住了一月多，五通神絕無蹤影，便想告辭回去。
有個木材商人苦苦懇求萬生去他家住住。原來，木商有個女兒還沒嫁人，忽然五通神白天降臨，是一個二十來歲的美男子，說要聘他女兒為妻，送黃金百兩，約定吉日便走了。計算着日子已經臨近，全家人驚惶不安。聽到萬生的大名後，執意請萬生到家裡來捉怪。恐怕萬生不願來，先是隱瞞了實情不說。將萬生請到家，盛宴款待後，命女兒盛妝而出，拜見客人。那女子大約十六七歲，生得十分漂亮。萬生很驚訝，不明白是什麼緣故，忙離座鞠躬行禮。木商把他按在座位上，將實情告訴了他。萬生剛聽說還有點緊張，但平生豪爽意氣，所以也不推辭。
到了約定的那天，木商依舊在門口張燈結彩，卻讓萬生坐在室內；一直等到日頭西斜，五通神還沒來。木商暗喜那五通神新郎是註定要被殺死了。不一會，忽見房檐上有東西像鳥一樣飛落下來，落地則是一青年人，穿着華麗的衣服，來到室內。看見萬生，返身便逃。萬生急追出門外，但見一道黑氣剛要飛起，萬生躍起一刀砍去，斷掉一隻腳，怪物嗥叫着逃走了。俯身仔細一看，巨大的爪子，像手一樣，不知是什麼東西。循着血跡找尋，怪物已逃入江中。木商大喜，聽說萬生沒娶妻，這晚便在已準備好的新房裡，讓萬生和女兒成了親。
於是，原來常遭五通神禍害的人家，都拜請萬生住到家中。共住了一年多，萬生才帶着妻子離去。從此後，吳中「五通」只剩下「一通」，再也不敢公然為害了。
又：金生，字王孫，是蘇州人。在淮水一帶設館教書，住在一官宦人家的花園裡。花園中房屋不多，花草樹木，叢雜茂密。每當夜深以後，童僕都走了，只剩金生一個人在燈下悶坐，形單影隻，心情很是寂寞、惘悵。
一天晚上，三更將盡，忽然有人用指頭叩門。金生忙問是誰，門外答道：「借個火，」像是童僕的聲音。開門讓進來，卻是一個年輕漂亮的女子，後面還跟着個丫鬟。金生十分驚異，懷疑是妖物，窮根究底地詢問來歷。女郎說：「我覺得你是個高雅瀟灑的文士，可憐你孤單寂寞，所以不怕人說閒話，來和你共度良宵。恐說明我的來歷，我不敢來，你也不敢收留。」金生又懷疑是鄰居家私奔的女子，害怕毀了自己的操行，請她離開。女郎眼波一送，勾魂攝魄。金生不覺心醉神迷，再也控制不住自己。丫鬟見此情景，便說；「霞姑，我先走了。」女郎點頭，又接着呵斥道：「走就走吧，什麼霞姑雲姑的！」丫鬟離開後，女郎笑着說：「正好家裡沒人，便帶她一塊來，卻這樣無知，把我的小名泄露給了你。」金生不安地說：「你這樣精細，我怕這裡頭埋藏着什麼禍患。」女郎安慰道，「時間長了你就知道了，保證不會有損你的品行，不用擔心。」上床後，金生解開女郎的衣服，見她手腕上戴着副手鐲，用細金條穿連寶石做成，還鑲嵌着兩顆明珠。蠟燭熄滅後，寶石、明珠的光芒照亮了整個屋子。金生越發驚怕，到底也猜不透女郎是從哪裡來的。事完，丫鬟來敲窗子，女郎起來，用手鐲照着路，進入樹叢中走了。從此後，女郎每晚都來。
一次，金生等女郎回去時，遠遠地尾隨着，想看個究竟，女郎似乎已察覺，忽然掩蔽了手鐲的光芒。樹叢深處，黑得伸手不見五指，金生只好返回。
隔天，金生騎馬到淮北去，頭上斗笠的帶子斷了，風一吹，就要刮下來，只好不時地用手按按。來到淮河，乘一葉小舟渡河，忽然一陣風來，將斗笠吹落河中，隨着水流漂走了，金生悵然若失。過河後，一陣大風，又將斗笠颳了回來，飄在空中，團團旋轉着，漸漸落下來。金生用手接住，一看，帶子已經接好了，心中大感驚異，回到學館，金生向女郎講述這件怪事，女郎也不說話，只是微笑而已。金生懷疑是女郎乾的，假裝生氣地說：「你若真是個神人，應當明白告訴我，免得我煩惱疑惑！」女郎說：「你冷清寂寞的時候，有我這樣一個痴情女子為你解憂驅悶，我自覺自己並不是壞人。即使我能做那件事，也是愛護你啊！現在你這樣苦苦盤問我，想和我絕情嗎？」金生聽了，不敢再問。
在此以前，金生有個外甥女兒，已經嫁人，被五通神迷住。金生日夜憂心，但從沒告訴別人。因為和女郎親昵久了，無話不說，便把自己的這件心事告訴了她。女郎沉吟道：「這種東西，我父親驅趕得了。只是怎麼拿情人的私事和父親說呢？」金生哀求想個辦法，女郎思索了會兒，說：「倒也不難除掉，但得我親自前去。那些怪物都是我家的奴僕，假設爭鬥間被他們一個指頭戳到身上，那這恥辱是跳進大江也洗不清的。」金生哀懇不已，女郎答應說：「馬上替你想辦法。」第二晚，女郎來告訴金生：「已經派丫鬟南下了。丫鬟力量弱，恐不能立即殺死那怪。」次日晚上，二人方才睡下，丫鬟叩門。金生急忙起床，開門請進。女郎便問：「怎麼樣？」丫鬟回答：「我擒拿不住，已經把他閹了！」二人笑着詢問經過，丫鬟講述道：「起初我以為在金郎家，去了後，才知不是。等趕到外甥女婿家，已到了掌燈時分。娘子正在燈下靠着几案打盹。我把娘子的魂魄斂在一個瓦罐中，自已躺在床上等着。一會兒，怪物來了，剛進門又急忙退出，說：『怎麼有生人氣味？』仔細看看，沒有別人，復又進屋，掀開被子鑽進來，又驚說：『怎麼有兵器的氣味？』我本不想髒了自己的手，但怕遲則生變，急忙捉住那髒東西一刀割掉，怪物嗥叫着逃走了。打開瓦罐，放出魂魄，娘子像醒了過來，我就回來了。」金生大喜，再三致謝。女郎和丫鬟一塊走了。
此後，一連半個多月，女郎一次沒來，金生慢慢徹底絕望了。到了年底，想辭館回家，女郎忽然來了。金生驚喜萬分，出門迎接，說：「你躲了我這麼長時間，我以為什麼地方得罪了你，原來沒有和我絕情啊？」女郎說：「相好了一年，分手時不說句話，終是遺憾的事。聽說你要撤館回家，我特來送別。」金生請她一塊回去，女郎嘆息道：「叫我怎麼說呢！現在馬上就要長別，我也不忍再瞞你：我是河神金龍大王的女兒。因為和你有夙緣，所以來投奔你。我不該派丫鬟下江南，以致江湖上到處都在傳言我替你閹割五通怪。父親聽說後，認為是家門的奇恥大辱，十分震怒，要賜我自盡。多虧丫鬟一力承當，把事情都攬了過去，父親才稍減怒氣，將丫鬟杖打一百。現在，我每行一步，都有保姆跟隨。抽機會來看看你，也不能盡訴衷腸，有什麼辦法呢？」說完，便要告別，金生哭着拉住不放。女郎悽然地說：「你不要這樣，我們三十年後能再相會。」金生說：「我現在已三十歲了，再過三十年，成了白頭老翁了，有什麼臉再相見。」女郎道：「不是的，龍宮裡無老人。況且人活着是長壽是短命，也不在容貌。如果僅求容貌不老，那太容易了。」於是寫了張藥方子給金生，自己走了。
金生返回家鄉後，外甥女談起那件怪事，說：「那天晚上，我像做了個夢，覺得有人捉住我塞進了瓦罐中。等醒過來，見鮮血沾滿床褥，怪物從此滅絕了。」金生解釋說：「是我祈禱的河神捉怪。」一家人方才打消疑慮。後來，金生六十多歲時，容貌還像是三十來歲的人。一天金生乘船渡河時，遠遠望見上游漂來一片荷葉，像蓆子那樣大，一個美麗的女子坐在上面。近處一看，正是神女霞姑。金生一躍跳到荷花上，一會兒，人與荷花漸漸漂遠了，越來越小，最後像銅錢那樣大，終於看不見了。
這件事與趙弘那件事，都發生在明朝末年，只不知誰在前，誰在後。如果這事發生在萬生誅殺五通神之後，那麼吳中「五通」就只剩下「半通」，越發不足為害了。
【申氏】
涇河邊上，有個讀書人的兒子，姓申，家裡非常貧窮，甚至於整天沒米下鍋。夫妻二人相對愁悶，想不出一點辦法。妻子說：「要不，你去偷吧？」申某生氣地說：「讀書人的後代，不能光宗耀祖倒也罷了，怎能去敗壞門戶、羞辱祖宗呢？與其做強盜活着，還不如餓死！」妻子也氣憤地說：「你想活着又怕丟臉嗎？世上沒有田產又能過日子的，只有兩條路：你既不能去做強盜，我只好去當娼妓了！」申某大怒，跟妻子吵罵起來，妻子含忿去睡下了。
申某想：一個男子漢，連兩頓飯都掙不來，竟使妻子要去當娼妓，真不如死了。便悄悄地下床，來到院子裡，在一棵樹上上吊了。忽見他已死去的父親走來，勸告他說：「傻孩子！何至於這樣呢！」說着，弄斷了他上吊的繩子，說：「強盜不妨去做一次，但須揀莊稼茂密的地方藏身。這次去可以發家，勿須第二次了。」妻子聽到院子裡有什麼東西落地的聲音，一下子驚醒過來。叫叫丈夫，沒見答應，便點上燈尋找。走到院子裡，見樹上有根斷繩，申某死在地下，妻子十分驚駭。急忙替他按摩，過了會兒申某才甦醒過來。妻子把他扶到床上躺下，心中的氣也消了。
天明後，妻子假託丈夫病了，去鄰居家借了點稀飯給丈夫吃。申某吃完，出門走了。到中午，背了一袋米回來。妻子問米是哪來的，申某說：「我父親的朋友都是有錢人家，過去我認為向人搖尾乞憐太羞恥，所以不屑於求人。現在我馬上就去做強盜了，還顧什麼臉面？趕快做飯，我馬上就聽你的話，去搶劫去！」妻子以為他還在生自己的氣，隱忍着沒還嘴。淘了米做了飯，申某飽吃一頓，急急忙忙地找來根結實棒子，用斧子砍成木棍，拿在手裡就走。妻子見他不像是開玩笑，急忙拉住了他。申某說：「這是你讓我去的，如果我被抓住連累了你，你不要後悔！」掙脫妻子的手，徑直出門走了。
天黑後，申某摸到鄰村，在離村子一里多遠的地方藏了起來。這時，天上忽然下起暴雨，申某渾身上下全被淋濕了。遠遠望見有片濃密的樹林，他便走過去避雨。閃電一照，申某發現自己已靠近村莊。遠處像有行人，他恐怕被人看到，見一堵牆下莊稼茂密，急忙躲了進去。不一會兒，一個男人走過來，身軀健壯魁偉，也鑽進了莊稼地里。申某害怕，一動不敢動。幸虧那人從一邊斜插了過去。申某在暗處見那人翻過牆去，心中暗想：牆那邊是本村富戶亢家的住宅，這人必定也是強盜！等他偷了東西出來，我應分他一份。又想：這人太強壯，跟他客客氣氣地要，他如不給，必然動武，我不是他的對手；不如等他跳牆出來時，冷不防打翻他。計劃已定，藏着等了很久。直聽到雞叫時，才見那人跳牆而出，腳還沒落地，申某突然躍出，一棍掃去，正打中那人腰部，一下子跌倒在地。申某仔細一看，那人竟是一隻大烏龜，張着盆一般的大嘴。申某大吃一驚，又連連打去，終於打死了它。
原來，亢家有個女兒，非常聰明美麗，父母待如掌上明珠。有天夜晚，一個男人忽然進來，逼她交歡，女兒正要喊叫，那人的舌頭已伸入她嘴裡，她立即昏迷過去，不醒人事，聽任那人糟踏後走了。亢家羞於把這事告訴別人，只是派了很多奴婢婆子護守女兒，並嚴鎖門戶而已。但到了夜晚，門又不知不覺地開了。那人一進屋，眾人都立即昏迷過去，奴婢婆子們被挨個姦淫了一遍。於是，大家都害怕起來，去告訴亢老翁。亢老翁讓家人手持利刃，把女兒的臥室團團圍起來，又讓室內的人點着燈坐着守護。大約到了半夜，里里外外護守的人忽然都像睡着了。過了一會兒猛然驚醒，見亢老翁的女兒光着身子躺着，像痴了一樣，過了很久才清醒過來。亢老翁十分憤恨，但又想不出辦法。過了幾個月，女兒病得皮包骨頭，奄奄一息了。亢老翁告訴眾人，有能驅除怪物的，酬謝三百兩銀子。申某過去也聽說過這件事，這晚打死了烏龜，才醒悟禍害亢家女兒的，必定是這個東西，於是就去亢家討賞。亢老翁大喜，將他請到上座，又讓人把死龜抬到院子裡，一片片地零割掉。留申某過了一夜，這夜果然怪物絕跡了。亢老翁便如數贈了他三百兩銀子，申某背了銀子返回家中。
申妻因為丈夫出去連續兩夜沒回家，正在擔憂盼望，丈夫突然回來了。妻子急忙問他去哪了，申某默默不語，把背着的銀子全倒在床上。妻子一見，幾乎嚇死過去，說：「你真做了強盜了？」申某說：「是你逼我去乾的，現在又說這種話！」妻子哭泣着說；「我那是和你開玩笑啊！現在你犯下殺??