潘多拉的救贖 - 第14章
哈蘭·科本
「這也叫合理推測？」克里姆斯坦喊道，「法官大人，這毫無道理。」
「對方的辯護律師剛剛也提到過，迪亞茲小姐在本地有很多朋友，」娃娃臉繼續說，「他們中的一些人今天也到場了，其中有她的老闆——米隆·波利塔。」他指指米隆，所有的目光都集中到米隆身上，米隆儘量維持平靜的神色。「根據我們的調查，波利塔先生不久前至少失蹤了一個星期，也許去了加勒比海，甚至開曼群島也不好說。」
「那又怎麼樣？」克斯坦大聲地說，「如果這是犯罪，那你們就逮捕他好了。」
可是娃娃臉還沒有說完，「坐在他身邊的也是迪亞茲小姐的朋友——洛克-荷恩證券公司的溫莎·洛克伍德。」所有人的目光轉向溫，溫點點頭，像帝王接見臣民般地輕輕揮手。「洛克伍德先生是被害人的經濟顧問，掌管着被害人的資金，上面所說的20萬美元的現金就是從他那裡取走的。」
「那你們就把他也抓起來吧。」克里姆斯坦激動地說，「法官大人，這些跟我的委託人毫無關係，反而有助於證明她的清白。迪亞茲小姐是一名工作勤奮的西班牙女性，她通過自己的努力，用上夜校的方式修完了法學院的全部課程。她沒有犯罪記錄，應該立即釋放，如果不能做到這一點，至少她也應該擁有被合理保釋的權利。」
「可是，法官大人，涉案的金額太大了，」娃娃臉繼續發揮，「一方面是下落不明的20萬美金，另一方面是迪亞茲小姐與波利塔先生，還有洛克伍德先生之間的關係，而且洛克伍德先生來自本地區最富有的家族……」
「等一下，法官大人。首先，公司人暗示迪亞茲小姐竊取並轉移了據稱下落不明的現金，而且會利用這筆錢逃跑，然後又暗示她會要求洛克伍德先生提供幫助，而洛克伍德先生只不過是她生意上的夥伴。這算什麼？當地檢察官忙於編織一個金錢陰謀的時侯，他有沒有想過，為什麼一個早已名列全國富豪榜的出身顯赫的先生，會願意和一個貧窮的西班牙女子共謀，竊取錢財呢？這個想法實在是太滑稽了，公訴方沒有證據，所以才編造出關於這麼一筆現金的似是而非的胡說八道，以混淆視聽……」
「夠了。」法官說，她挺直身子，用手指敲敲面前的大桌子，盯着溫看了一會兒，然後又看看辯護席，「那筆下落不明的現金令我不安。」
「法官大人，我向你保證，我的委託人對那筆錢一無所知。」
「你持有這樣的立場，我毫不奇怪，克里姆斯坦小姐，可是公訴人剛剛所提出的事實確實足以令我感到不安。拒絕保釋！」
克里姆斯坦瞪大了眼睛，「法官大人，這麼做太過分了……」
「沒有必要這麼大聲地喧譁，辯護律師，我能夠清楚地聽到你所說的每一個字。」
「我強烈抗議……」
「留到電視上去說吧，克里姆斯坦小姐。」法官敲了一下木槌，「下一個案子。」
法庭里爆發出一陣壓抑已久的議論聲，大辛蒂開始哀號，就像看戰爭新聞時聽到丈夫死訊的寡婦。赫斯特·克里姆斯坦把嘴湊到埃斯波蘭薩耳邊說了幾句話，埃斯波蘭薩點點頭，可是又似乎並沒有認真聽。警衛領着埃斯波蘭薩朝一扇門走去，米隆試圖再次捕捉她的目光，可是她沒有，或者說不願意面對他。
赫斯特·克里姆斯坦轉過身，朝米隆投來兇巴巴的一瞥，米隆差點要蹲下身子以躲避她的目光。她朝他走來，盡力保持這平靜的表情，「7號房間，」她甚至沒有看米隆一眼，嘴唇幾乎也沒有怎麼動，「走廊的盡頭左轉。5分鐘後，不要對任何人說任何話。」米隆也沒有費力氣點頭回應。
赫斯特·克里姆斯坦快步往外走，在還沒有到達門口之前，已經開始不停地重複「無可奉告」。溫嘆口氣，從上衣口袋裡取出一張紙、一支筆，草草地在紙上寫下一行數宇。
「你在做什麼？」米隆問。
「一會兒你就知道了。」
片刻之後，兩名渾身散發着廉價古龍香水味的便衣警察走了過來，毫無疑問，是重案組的警探。他們還沒來得及自我介紹，溫已經先開口了，「我們被捕了嗎？」
兩位出一臉的迷惑不解，其中一個反應了一會兒，說：「沒有。」
溫微笑着，遞給他那張剛剛寫上數字的紙。
「這是什麼？」
「我們律師的電話號碼，」溫說完站了起來，領着米隆朝門口走去，「祝你們度過特別的一天。」
他們在指定的5分鐘之內來到辯護方會議室，房間裡空無一人。
「克魯去過那麼大一筆錢？」米隆問。
「是的。」溫說。
「你知道？」
「當然。」
「多少錢？」
「公訴人說是20萬美金，我沒有理由對這個數字表示懷疑。」
「你就任由克魯取走這筆錢嗎？」
「對不起，你說什麼？」
「你就任由克魯取走20萬美金嗎？」
「那是他自己的錢。」
「可是那是很大的一筆錢，而且是現金！」
「這就不關我的事了。」溫說。
「你了解克魯，溫，他拿錢可能是為了吸毒或者賭博什麼的……」
「也許吧，」溫表示同意，「可是，我只是他的經濟顧問，我的職責是指導他制定投資策略，僅此而已。我不是他的良心，也不是他的媽媽，更不是他的保姆，甚至不是他的經紀人。」
這句話擊中了米隆的痛處，可是現在沒有時間爭論。米隆壓抑內心的愧疚，揣摩着各種可能性。「克魯授權我們處理他的財務決算，是嗎？」
溫點點頭。MB運動經紀公司要求所有的客戶都接受溫的服務，每個季度至少和溫見一次面，討論他們的財務狀況。這麼做與其說是為了米隆自己的利益，還不如說是為了客戶們的利益。很多的運動員因為對自己的財務狀況不了解，而被別人利用，這樣的例子太多了，可是米隆的大多數客戶都把自己的財務決算副本寄給米隆，以便米隆能夠幫助他們掌握收支狀況，並代為設立自動支付賬單服務等等。
「這也就是說，這麼大一筆支出會顯示在我們的電腦屏幕上？」米隆說。
「是的。」
「埃斯波蘭薩也會看到這筆支出。」
「是的。」
米隆皺起眉頭，「這無疑又給地方檢察官提供了另一個殺人動機，她知道這筆錢。」
「確實。」
米隆看着溫，「那麼，克魯拿這麼一大筆錢要做什麼呢？」
溫聳聳肩，不知道的意思。