菜根譚 - 第14章

洪應明(還初道人)

0ᰰ⁙歷㩑౜噥豕䝎౓嗿筏纘ⱶꆂ莋ᮏ替פֿ釙晎ಏ䷿٢歒靑౥⫿ﭧ•եƕ෿਀ऀᬀ偔䭛썎譟౎⧿剙絥౶෿罓멏ൎ᭷᯿偔䭛䵎乢౓觿콳ಅ෿罓멏ፎɷര਀0㌰ⶀ㡎ﭞڕ㎐䮀Nಊ쏿ⵟ㡎फ़쉧썢䭟譎౎䷿⽢랏䱏蒈╶ɷ‚ŠꚊ㍠ಀ諉譎썟౟뿿詏摢Ὣ쭵⡗⥗튞⵫ŷ෿਀0븰칵ኘಖ뷿ό᪞ᩢ᭢ǿࢗ䥧칑ಘ䧿⢃⍧⍫౫셓⦉すൗS豥ᑔ౬뫿썎ൟS鱥幕ɹര਀0눰ꖑ鮀ᢏ幵ᾗ獷౔῿獷⽓᭭廿䝹卙ɓ幟몁౎몁⽓㡦ɞര਀0ᰰ멭奎偲쉗쎉᭟쯿葷睙౺ᾀ㉲ಗ쿿蹫摎⵫靎❟㩙ꍧᮍ쥥ᾉ끷౳蒀빙Ζಐ죿蹓摎⵫靎❟ɟര਀0椰챠㆑敵ὧ덵౛䗿ཟ筥?㑖᭙◿ຍᙔ쵢ၓ齢౒䗿쉥썢џݙꭒ㺃䭥Ţ෿਀0?쭓ꂂրಀ᫿끙Ց襮ų᭭滿授覈?֘ಀ᣿扵鵚璁鱙ʘ혰흶쩭๬౦೿芀캂ꕎᢀ❵ɷര਀0戰䶗葒ぶふ腗㺉靨뵟౛翿멏൥獎䭞漏᭓꯿ຎ葔ﵠ腬䆉靭罟ಕ翿멏ॎ൧⹎䭓ᵎɠര਀0蒍葟Ѻ奙u敎๫멎䱎ᮈ쯿獮協葭콶َ॑ꥒ몋?ɕ搰⽫襦᙭N腎偧핎ɬര਀0尰멏ᩥ????蒏譶ᩎ౎䛿ㅤ鞁흟앏뽠敏൑䅔᭭㫿晎ᩥ鹵쩘葶⭝ౙ쿿摑鞖楟⽲뽽ﭏ⎁荗ɘര਀0ꀰ⥛쭒䕫멜䵎౒럿᩟쭎㵫몄๎౔퟿ꭓ쭎㹫ڐᙒౙŏ쭣콫ّⵒɎര਀0аᙙꥎ‹敎㩫ಚÿ斐獫斏葫⁶ⱟ᭧藿멟뵎[َ⽒車౹⧿멒鵯⥛葝㥶難ɗര਀0혰ᙶ葎齶덒౒叿ൟ靎_⩎?坷᭛◿⥟葙橶읿ಏ叿ൟ靎_⩎鑎墜ɛര਀0讕൛蹔艿ಂ෿鱎ﭲ౎ۿ魒๎멎౎?뎏桛ꭑᮎ뇿䲏憈൬౔෿鱎桛ꡑౣᗿ魟剎ౝ䦗築띑ɟര਀0謰譎腎妉⩵ॎ奧൏㵎葜ྲྀᵡౠ뿿⁏榐൲﵎첀ᅟౢ㳿庛൹﵎往ᅣɢ᪂앎䉟౮鿿앒䉟졬նಀ෿὎蕵౓엿ᙢɟര਀0똰굛फ़⩧὎孷౏⡥ॵ쵧ό卷ಐ뫿﵎쎋豟ᑔŬर牡䥇Zಊ翿㙏쵲䑫ὑ投卟ݏൎ彐Ɏര਀0㬰멥䭎癎쭠⩫╙౎臿ᶉ癠⩑흘᭓姿멥葎쭕읫ಚ叿罟癏칓Ɏര਀0ꨰ殲ﶁ㩓䥎ಇ೿満㊙躗쭎칹ᮘ僿𨧜䥥ᙑ㩓李ಃ೿€잀躑ཎ࡙ɧ䔰ŷ㡭憁𤋮౑໿콦칫靎ὦ彵Ɏര਀0?⢚뉐幥ꊗᑛ౬䷿ྖ靏ꉟᑛ୬౎຀捔ᑫ㡬᭏엿㉠ཫ왡㶋幜葜썙౟裿䁭靧葟썙㵟౜຀ὔ썷끟ɳര਀0焰ນᵔ獠౔᧿卒䭭荎ﵘ袐᭭狿ຂᵔ౭᧿㝒獵䭙셎鸂?ɾ䔰멥華譎๎䭔鑎ౠ鿿㑠㑸譎䭎ಏ᧿❒驠౛ꢀ൥捎ɫര਀0䔰楜閏䭑ⵎ౎෿煥靜葧ᑶ獬᭔ӿ靜쥧䭬୎౎篿膘‰쩠饞葞콶뙾ɾര਀ऀЀᙙൎ앎聟龐౒읥뾏⽏齦᭒໿멎ൎ腎ᾉ띡౟⡥뽠⽏띦ɟര਀0⽒蹦띿౟⫿ᦂɎ➐Ⅰ애᭠쩭⽬캚ಘ⫿꽙ᥧ乎멭⥎楒ɲര਀0謰睎뽺奒䮎멎౎叿齟癓ᵑ썒᭟鿿ၒ䱢䭮ౘ臿슉皉⭑ʍര਀0찰㕛뚍鱛뵛驛౓춀챓՟౜⿿챦㕛಍⮀ㆍ಍盿䱑羋啙﵏ꮀ὎櫿຀멦鱎孛콥ಅ춀ꭓpಀ⿿橦຀౦᪀ౡ盿앑艵啙൏╎ƍ෿਀0먰앎쵠虓ಉ᛿ຍ陝ɜ䰰ඈ뭎౓篿w敎䭫핎᭬䳿鞈뭟౓ꇿꁒꥒঋَ䭒齎ɒര਀0蔰ཟ멜ൎ빎躖╎౎೿뺀躖ൎ癎᭠藿᭟偔൛빎躖濟ౠ೿뺀躖ॎ㱧ɹര਀0脰衛兛業ౖ?檞຀౦姿魵捎ᑫ⦏す᭗臿≛람乾౓ᢀ쩭౬埿⪐Վ൮⡔繗摎ɗര਀0䴰咖֛𨊰䵑皖썑౟쏿ཟ᥏ꑒ呿›Ⲑ᭔淿⪚ժ𨊰渾皚ᑑ౬ᓿ獬ᥞᙒ⩙൪땎ɏര਀0笰ὑ偟艛筙祝玕ౙÿ腧▉祈救౑⣿ꒌ㡎ɮ‚ꕎ텣⪏멓౎⿿զ쁮け⵵୎Nൎ쁎葑쵶偹౛뿿졏ꭾ뺎ඖ३흖ɷര਀0㈰ઍ譎౎쯿偫癎뽑౏톀㩙퍎ݧౣÿ퍎ݧ뽣敭ݑ?᭎ۿઍ譎౎쯿癠빑ಖ඀㩺N斐౫ÿN斐뽫?釧䎖煓ɜര਀0㑟卙խ薁驟౓藿멟Ꙏ驎౓ӿљ虙駛᭓㑟խ薁葟ಅ藿멟Ꙏ葎ಅ諉譎虎葶ʅ䔰᭥偔䕛㡜?絕ౙ෿⩓卙獺ಂ꛿ൎ鱎⩛꽙쉧ɛര਀0簰챟ᅛ셢౎糿㕟ᅲ䥢౎᯿偔䕛൥㩎᭎䁶扢㱲᭻뫿驎?⦀ౙ퟿寧ꡘᑒ౬᯿偔ꙛൎ흎⁓ᚐ䭓癎ʔര਀0쬰ꭺඎš敎쭫౺苿ᡙ챜⾑搗ƈ⵬덯಍苿啙蕏뺍ᾏӿᙙൎN敎ѫౙ苿?ಘﺀ閆Ű鴰詿ಅ苿啙ㆉᾁ෿਀0昰՛膀㚉﹥빢幼癹剞_юə艦띏౟妀ཱུ蹡譎齎൒襔ಊ엿鷖ᮋﯿ暋౎쒀瑛躡὎轔칔얘ಖ髿൛썭ɟര਀0먰멎ॎ⩧❎䡙뉡ౠ楾恤㵜豥썎彠᭎ӿљख़쵧όꍷ玍౔퇿䮑՜邃幪⒗ぎ彗Ɏ⽓㉦얕Š౜叿扟ᦗ잕ಏ뿿ꭏ㩔䍜챓ŷ෿਀0랏䱏ಈ臿⪉⡎葷㑟ౙ‚ॎ⍧ꅫ뽿譏㊍蔭᭘仿᙭콎꙾ಐ臿떉酫㑎葬ꍶ玍౔‚ॎ⩧垍뾄ᕏ煘㩓ɧര਀0鴰힀앓᥵൶﵎욀ಉ뻿힀앓᥵㍒඀﵎Ⲁɔ씰흵蹓멎䁎ൢ셎ಉ엿텟蹓멎䁎煢셑ʉ䔰᭥偔㉛靨機躥ⵎⵦ౦䣿靨機躥ꕎꕑɑര਀0輰ꭹ較蹹ᅎ譜౎磿ꭹ碃蹹ᩎ썙ɟ?ᅠ譜Վ릀ᅷ譜䭎㩎轎᭹?獠썞՟쮀᩷썙䭟㩎硎ɹര਀0а뭙ᙬ鱎륛౥ӿ煙ᙎ華ٟ౗ӿ푙捓䭛ᙎ華륟٥癗⡞ɵ蔰葟멕鱎뵛౛藿癟멠華╟౎藿롟᝞䭏멎鱎뵛╛鉎塎ɛര਀0ᄰॢ齧蹣멎ൎ౟೿잀ᦏ൒൓᭟뫿ॎ楧蹠ᅎൢ౟೿⢀ᥠ൒൓ɟര਀0쌰た牗쁞౑맿ﭓ暋晎ɓര㙎౱쇿‰葎䱕ಈ菿乎셭᭹ﯿ•葎Uಊ䟿虎ɷ⼰졦쥓입畛౑䶀힍깶ɷര਀0戰ՙ첀౛඀덎಍嗿艏Տ⮀಍ঀ奧ɏﴰր뎀౒⡏ౠ嗿艏բ㢀ಐ梀ὑɷര਀0אּ暋ൎ셎⎉⑗಍苿앙ₔ捩᭏䗿顜൛ㅎ偲ᅛ౬苿捙ꂈ흑᭶닿暋൛ᩎ걜䲎ಈ苿㑓蕙᭹쯿᩺ൎᵎ쵠띹ɟ艦㱙䵷녒ʂര਀0먰썎य़ᾐ蝷౺﷿ꮐ讈ᙫ굿聥Ż臭虖᭎৿ᾐ፷㦟౔﷿ꮐ隈䱙獫Ẃ溂ꅮ虬Ɏ昰՛簡殘摢ᚖ楙앶ⲉ敧౧䷿ॢ⩧὎흷⡓ɵര਀ऀ쎂ⵟ㡎非ꙟ썠䭟ꍎᮍ響ཟ뽥὏ㅵཙ䭡뉎ɠര਀0찰㕛ඍ襔厁랐敟էಀ苿煙靜ⵧ녎ಂ⾁ቦ邂䅟䵾ಈ齕ᩒ敎էಀ苿왙⵩녎ಂ뿿ॏ셧餾齟瑞᭑䍎魧青՟ಀ盿㥑൨ൎ౩盿๑쭓౺薀ɷര਀0ᘰ表卛랐՟ಀ싿?[᭥鷿㽏䎖뽧Ւಀ쓿쥑ݑɓ븰몏쉎櫸ᙲ䭙楎౲᷿ꭠຎ䭔ꭎಎ臿흛S䭥쉎?౛쯿홫ݓ䭓쑎쥑ɑര਀0┰豥౔뇿᪂臭”땎絫牙ಂ῿ᒞ濟絓ʗ᭘偔硛᝞㑒퉙ಉ෿貙⦐煮ಙ෿ᵎ쭠絺YƊ䰰綈譙౎緿⾆⡦ᙗ繎瑤౞烿㱠⩏ὧuɥര਀0昰՛ঀ땧掃ᩑ葎썶ᵟౠ죿腓উ땧䝫ቯ葭ꍶ玍ɔ‚獎孔彥էಂ⿿०쭧䁹╥ὦ౵嗿텎뉓ހ楎ὲ෿਀0ἰ쥷쥥൞౔쯿ൺՔ掀䁫㩎⩎ᮍ⟿⽝౧⣿⽵է䎀䁎㩎ɢര਀0쌰卟䥏๑౦響ꑦⵛॎ劇⦗᭙㑟靜❦౦緿୥ॎ襧㱓ʛര਀0먰൷䵔㩏偎౎෿൥䵥䭏偎㩎Nὧ᭷뫿敷튙㩛౟෿൷敎඙퉎䭛㩟ᩦɵര਀0㨰癎ౠ侀멵౷盿ⵠ륎ॲ葧ᮍ㫿葎ౕ▀멠౷蓿ѕ獙⽓癦㥠ɨര਀0⤰䭙㩎ѧൿ䭎౭釿ౢ㢀ŏ㠰౏醀ౢ蛿⽶굦Ѥ쒂Ɩꀰኘ橐炌ѧəᬰ偔⽓٦斐穧힘œ䔰襜ᵛ煠౓⧿ꙙ䁥⡢癵๑ɷര਀0輰൹聓ಐ篿鱑幕㩎轢䭹ⱎ᭧磿൹罓ಐ믿䁓㩧㩎?碏䭹륎ɥര਀0䄰嶋ⵎ⩎앧䝹ౙÿඋⵎ౎᧿ْ②衜욚ᮖ䇿୓嶌၎⩢앧剟齟౒ÿ୎ඌ၎ᥢ㹒꺊ᮋ瑎ɑᬰ偔䁛腎쮞腫Ǝ脰쭢ɝര਀0⤰す䭗ᑎ౬雿ᥦὒ౵틿ᥛ䁒ɧ䔰❥ᑠլ띮Ցಀ퟿ꭓꙎ쥎葑ʅ?ᑠ豬陔썦䭟멎౎盿轑ꙹ驎౓盿ﵑꙬ罎ʕര਀0⤰ٙઍᩎ뵵౛෿㡺썮ⶀ౎뿿쥏羉❞轙᝛᭧뫿㉎ઍᩎ葵౺䷿쑢拏㲏䵷౒⽏䙦艬ɭര਀00‚偎썸౾쏿騰౧ႀ轢չಀ盿轑쭹䕙᭎ÿ酎u쉶౒腒౧ႀշಀ盿쭷Ὑɷര਀0〰䭗﵎չ᪀Ὑ極౲㓿䭬Վծ㢀籥ಜ䗿᭥偔卛塟⭛ꉔ덗慾䭬콎಑෿œ絣ř䱲䮈쵎ɤര਀0繬䮚汎ㅓ灜熚ಚ쏿뚍䭑텎좑剾譟͗ʃSᡎ㡏൮⽎ౣ뿿졏ꭾ⩥斏ɫ細饒酬ᩎ᳿㨠멎ᩎ앙⩵덧麍౿ÿ὎앥⽵㹦ɟᴰἠ湷鹸䭛멎律Ɏര਀0먰S⩟속౹뿿O᪕㩒푎౧廿穘㩦ཎ౦楓㩠ౠ폿ŧ㩭慎౬俿虗N὎멵셎ɔ䔰멓ൎ⩎㪍鵎౛䃿Ꙏ詞ᙎɎര਀0㌰셶ﮉ㪕ᙎ㱙಍엿㉠ཫ왡㪋蕎㱑಍⽓㭦멎汎祝褐ൠ❎౦偲ⵗɎౘ㳿뾍ᙏ㩓뙎멛ɷര਀0︰⩖ㅧ䭜齎౒෿艎?ၝ䭢ᩎ᭎鏗聥䭟ㅎౙ꛿腎㊉ږ敜䭧幎ʗര਀0ᐰ慬膌౥೿඀轓쉵ɲ쌰ᵟ腠Ᲊѿ౿೿඀ၓ興ɜꌰ玍腔늉౭೿඀體꽐ɧ촰衤腛▉๎౦೿඀쁓졯ɰര਀0츰斘軋掠౺컿잘ಏ呂ൺ奎᭘쇿Ꚗ퉞浛౯쇿잖ಏ涀൯奎煵ɟ䔰᭥偔譛敎౧쎀쭟끙౳諉뭎౓쎀轟窖ɺര਀0԰ﵮঀ륧౛쇿﵎蒀굕౥໿൦⑎?౛൶읎౷⿿፦᲌澇඙ᱎŵ眰獺ൔ롎౔䷿⽢ヲ띡ɟര਀0⬰뚍쁛歑ぢ౗⯿玍쁙덑㑨ə漰氂綂ආ獎㶂౎ᓿꙬ⾁칦얘ʖ᭘偔卛睟ź㵛಄䣿啙葏齕᭞쥟Ŕ෿਀0ⶕൎ㹎읥ಏⵟॎ흧⡓ɵ夰⶗ൎ㵎窄౺ꣿⵒॎ흧⡓ɵ霰ⵦൎ㩎遫ಖ໿ⵦॎ흧⡓ɵര਀0㑟睙ҍౙ䷿쥢ᆉ㉔ઍ뭎౓뿿㵏칣َઍ敎ɧ0睎뾍쥏ಉÿ쥎뾉汏ಏ擿⽫汦碏㩹轎Ź眰箍?ὖ葵獶㑑ౙ߿ꭒ厃扟ᦗ잕ʏര਀0⤰葙ᆅ轎౹㻿驔㹓띔퍎䮏᭎⧿덙ᅒ扎౟㻿㡔㺐썔敎䮈᭎⧿籙ᅢ䝎ಐ㻿ꡔ㹎協ᩎ䮐Ɏ⤰ᑙ䡎ᅙ啢쥏Ŕ෿਀0ἰ썥聟輻౹⧿獙ㅓ썥џ噙癲瞼ᮈ槿몖坎྄罡碐౹⧿獙ㅓ壢྄ⵡ㩎癙䉑ʛ셓⦉䭙㩎䍧g幧౹뫿䭎穎啝쩏ὶ෿਀0鍘婙潦칦潎ಂÿᙎ䭎?녰赥᭸ỿ融絙㑶ㅙ衙౛䫿ὓ䭵Վ幏ʗ醋ᩎ᳿ଠ멷୓๷䩔⩓ᵢఠ῿൷T徊Ɏര਀0猰ᅞ꽬춀띹뵟ౠ뿿⽏䵥葏罶᭶헿⭎鉙⩟䎍ɧꁞ౛?ၺॢ㕧葲並멎Ɏര਀0嚕靹䭛띎ﵟ౬㻿ꭔ䂎ꭢՎ⾀౦叿癟⽹䭽빎ᮖ傕奛䭛轎䥹౹㻿ꭔ䂎㭢֍⾀౦臿ᶉ癠㹑虐䮉ፎɦര਀0ᬰ偔౛좀蔣ౕɥཟ멜䭎虎皀᭠᯿偔౛㦀艥ಂ෿ྂ멜䭎낁ɥര਀0똰멛ॎ읧ඏ鱎둛汦ౢ෿鱎篩Ώɟ搰譫빎–ಊ῿홐譎౎邀붖䮋Ɏ쨰൥齎ౠ?敏捥晫䮋Ɏ艦╙칦䮘뮉ő讕ᑔ䭬衎끭౑䷿⽢뙦굛葞譶͗ʃര਀0搰썫㡟୞靷ٟ౮⧿୙㩥睿䮖ᙎ䱎᭵擿썫㡟㹞靨뵟獛౞⧿୙楥Ꞗ䭏멎앎ɠര਀0葭䮅ౘ엿㩟華獺ւ䂀酢᭵샿汨䮙멎౎᫿㩙㹎虥ր䂀챢ɟᬰ偔ћ摙恵ൖᅓ癓쵑敤౜꛿ൎ⩓㉙皗୑銕ʂര਀0䔰ٜ莐ⵘ౎棿ꭔ蚎衶ⶔ潸౷◿艸㪂䱸ಈ඀쥎ᮉӿ穙莘蕘౑䵮㵒畜͑ࡒ౷ÿ轅憁ꢗಚ඀ɷര਀0ἰ罵첕㕛ᮍⵎ葎౶?㉕艫᭙歳౰䏿뽧㱒졏ばɱං♎魞Վ띮ᑑ獬౔盿歑ば൱᪁멱౎엿ٟ᪁ɱര਀0먰썎_὎౷뿿ᱏ?Ƙ츰桓ಖ퇿⽓ʍ⪂葏䭙멎౎拿롟銚睟౑῿끷ꅝɎ擄멛᥎扒蹓ౡ䕲ᥜ扒煟➁ɡര਀0蜰婺ぐ腒ѧౙ॥홧䝎ౙ⽓灦絠᭙뫿셎婔ぐ腒ѧౙ॥홧Ɏ౟⽓ⱦ㙧ɱര਀0筎丹ಊ멥齲൒챔㕛಍珿ꉓ厀ꙏ幎표扙᭟὎荷Xಊ멥㚋쵲䑫ὑ౟珿ݓ楎虲㹶T華ɏ먰﵎஀靷㑟౸꓿鞋Ὗ౷䷿פֿ⥎୙䭎὎얍ౢ꛿ㅓᚁ䮕ぎſʕര਀0㴰䭓獎౔蛿쉶ꁰ傀ꢁ䮚潎ಃ鏗َ뽒滎᭫썟䭟譎౎觿╠ꮍ掎띥䭟鉎ౚ鏗َ뽒鑥ɠര਀0ര⍎몍ཎ읜ಏ෿텎멓㑎솖౹෿멟癥ɠरՎ筎띑౟꛿?뎏ɛര਀0⤰すॗݧ౓擿꭫ඎ贖靑᭟뫿὎繓瑤౞擿e፧읦ʏ砰὞癵֕ಀ෿൓ॷὧ䭵偎౎꛿ൎ൓N婠ᾆ䭵ɟര਀0İ斀빧앵ﵵ⾐面᭟烿櫫絿ﵛ⾐履靏ɟ䔰ť졣敶౮᯿偔⑛扜撲॑ɱര਀0Ȱ셞楹ൠ艎癙汢깑ಋ폿끾൷艎晙絥ౙ쯿捺ඃൔ艎쵙㑹鞖౟᫿䝜艙ං艎⡙뢌䱞ʈര਀0氰獑撈멫උ꽓䭲ౢÿ꽎䭲ᥢ坒麐ݿᙎ᭎䏿솕ꙹൺ坓᪄ಁÿ坎᪄ᦁ띒慳졬ꭾʎര਀0སౡ羀멏鱎ౕ෿艶ಂ羀멏챎᭟葥ౕ몁襎ಊ෿艎癥ౠ몁셎ɫര਀0а㙙䑲ꡑ覚䮀౓鳿칛륎౛෿鱎쁛졯᭰䟿ஐ쭧ꑓ㡎䭮ㅎౙ鳿䁛ݒ౒෿鱎ᡛ㡏ɮര਀