菜根譚 - 第6章

洪應明(還初道人)

ﴀ讀ൎ鱎㵛한౫㷿한ᥫ灒ᮈ෿਀䰀ઈඌ鱎읛ಚ쟿ᦚ⑒璌౑솀敫ɧ0ര਀瘀챠㑟ಖ蓿챕㍟ಖ䗿癥䭠㹎զ碀䕹౭೿邀֖碀᭭蓿䭕㹎զ齔དྷ౜೿邀֖齔❒ə0ര਀뜀՟䶀䭢棡౎䷿բ란䭟瑎əर䵧띥౟苿뙙㭥౎璀⡙譵౷啑൏䵎䦛᚛쉳ɲ0ര਀Ѐ碕屙硧౞臿㺉홥N慎뭧ʍ羂䭏N䁥륢౛泿芋幙⁘璟պಀÿݎ뭒ﶍ廬㵘౜᧿Rݎ絒楙걏㑯ɷ0ര਀勻๟멎౎읔ಏ෿華๟멎౎齔౒೿齔ᥒ챶᭟෿਀๓멎煎ꍑ빠ಖ෿๓멎煎襑偛౎觿偛᥎읶Ɏ0ര਀᭘偔౛⯿ඍ﵎亀業ղಀ䟿몐ҏౙ﫿QN킊鉣䮑᭎䟿몐╎빠Җౙ﫿QN冉䭥౎꛿⽎콥龑띒ɟ0ര਀攀ᦙ䑒ಖ燿ᦙ콒ᮘᥱ譒಍틿ᥛ͒౟뫿앎᩠ꎐ彠Ɏര਀ᬀ偔鱛쁛띢㱑౷仿쭡筫ꢏᩒꁒʀ0ര਀뜀轟쾖ಏ쿿㆑왵羋ʕ䔰㉥驫癓띑౟෿൓ᡎ癟콑ᮑ㋿ᡫ癟콑಑෿൓❎癙왑ʋ0ര਀歎枕㚃౱߿䅎ౘ擿㹫메ᵎ敒둑쉛彥᭎෿਀勻Ꙧᵨ鉒಑꓿꡿⩒睧಍擿㹫메ᵎ禍豭Ѭ彙Ɏര਀堀摎౫€?䥖౑꿿㙰푱枏౱쯿㍷㭓蚟乶軌౨೿얀㉠?絕襙㩠끧ɷ0ര਀촀՝ಀ讉虎ၶ潢᭷෿਀␀멜Վಀꣿ獟⽓ࡦɷര਀齎ត葏䭕಍ÿﱎ皋䭠過౮뭶ѓɷ0ര਀謀ᩎ蠍軺ꮖŽ솕౫೿뺀幼ݹ艓끙᭥෿਀鼀൒챔㕛ႍᚐ汎ﮏ౹೿ᒀ艬䎂絓ɥര਀ᬀ偔൏華籎፟摦彫Ɏ0ര਀簀農䭿빎ಋ㿿ᦞ祒癿ⵑ᭎෿਀대芇䮇⩎಍샿좖塓癎๑ɔര਀㨀챧쾑㪅౧ᙓὙ౓竿啝덏䎍쥠ɔ0ര਀尀멏륥ὰ獷㑟ౙ뿿၏⩢녎傂౛諉譎虎嬸ᮆ觿᙭땥٫㭗㩭ꍧ಍뿿⽏⩦⡎멧౎ӿљख़赧ɸ0ര਀㐀൬ᥬ驍౛瓿ඒ᥿ກ౦䗿썥Փ౮믿癓䭭Վಀ೿ր낁᭳僿ൎ앎ﭟ౛믿癓䮂Վಀ೿傀墁ɛ0ര਀ऀg꽟㱲庛䭹腎౹ÿNಊ⒀⥏す䭗豎౔ÿ譎౎羀傑奛䭛硎չಀÿ鱧ݛቒɢ0ര਀謀ॎ╧䭠ൎ絎նಀ뷿䭛ᙎກ౦쯿腫▎὎皐q᭟෿਀먀ॎ쵧䭤ൎ칎Վಀ뗿䭾ᙎᚁ౓쯿쵫ݤ쩎癶絑ʘ0ര਀舀䥇뉎剮醗౎蟿続ಖං❎애癠喖䮕౎죿㩾䁎ᒈ䭬셎౹胿ﵢ䮀⭎ɧ0ര਀∀讌華≟躌捎䭶౥෿਀䔀ꭜ鱟䕛蹜๲䭔ぎɗര਀⠀람筟⢘躌꺁䭟譎౎෿਀봀楥ꅠ뵒蹥ൎꕎ䭢멎Ɏ0ര਀ꐀɎ멞౎෿艎쭙煓셜᭿෿਀ሀㆌಕ෿艎뉙絎䭶᭜෿਀Ⰰ坔࢈ಋ෿艎ﭙ枕ㅲ㕕䱪᭫෿਀ࠀ쪌멎ㅎ띙읟ౝ෿艎멓ॎVハ䱡ʈ0ര਀뜀՟讀ᩎ䭎祈౗⫿१逸ൗ祈ౖ஀蝨婛䕗Վʀര਀쌀՟຀䭕ⱎ౧⫿१Ⱨ൧쭎౺鶀ɓ掃փʀ0ര਀䴀멒酎ᩎ᳿鬠瑢뚁㵥콜ಅ뿿ƕ땣䢔⭥㾍ɑᴰ젠酓ᩎ᳿될챦⭛㾍ᅑꚋ౨ǿ뚌癛챰殑?ὰ᷿

둎➁䁦ॢ౧ÿ둎㢁䁙ॢ౧㩓晎멛ݎቒɢ0ര਀勻⾐f쵎沑ᝑ楏譲౎叿轟몖౎ꖀᕣɟര਀昀⽛f⩎פֿ㡛뙞浛ಙ叿轟讖౎늀䊋ɬ0ര਀멏Վಀ뫿⩎앧㵟ಋᥝ᭷෿਀鄀멵Վಀ뫿⩎앧號졶ಋᥝ䡒졑ɷ0ര਀㑟뵙驛葓౶苿╙칦暘뉱ಀ߿楎浲䮐౎ᾀ᭵෿਀㑟챙㭟葒౶苿ᑙ㒖?౑߿楎浲䮐౎簡ɫ0ര਀㨀葎ൕ셎皉쩑౶苿䥙첃Ბ?౴钁非罦ᮕ෿਀㨀癎ൠ셎皉彑ౣ苿굙䵞╒ಖ뿿앒屟衯ɭ0ര਀䜀䖐䭥ꑎ౎࿿ᑡ腬ࢉ끡᭥෿਀Ѐ遙꺖䭟ぎ౗쏿寧鮍࡛㹡᭦෿਀蔀灟㶈葧衶ಏ槿㱠卹࡟虡ʖ0ര਀Ւ侀蹥띎䥟౎೿ 멎὎乎癭⭑ᮍ෿਀Տ蹭❎⦍౒೿ 멎䝎灎皙ᵑɔര਀ᬀ偔śꭣ䮎♎౻췿㩓ཎ멜╎솄䭹睎ɷ?쥠ɔ0ര਀ད瑡屑㩏Վಀ迿嶇᥏轒抖౫苿⽜൦N䮐晎溏ᮏ෿਀츀앎왠齬ՠಀ৿齧ᥠ॒ಏ죿幾㢗๞䭦潎ɰ0ര਀먀䭎읎鮒啛ౠ೿⢀ᥝ൒啓᭠෿਀䭝녖鮍쵛౟೿⢀멗᥎൒쵓ɟ0ര਀ﴀㆀ힁뽏⽏䝦ౙ峿ཏᩡ䝜ՙಀ෿㩎䝎ౙ㪀Ɏ᭟෿਀ഀࡎ慔뽬⽏զ౮앷䉠լծಀ෿㩎Վ౮㪀쁎ɯ0ര਀椀鱠౭厀౭䣿卑๭խಀ뫿癟᭠෿਀Ā鱚▁౎부౛䣿뵑๛╔Վಀ뫿⡎癠瞼ʑ0ര਀쌀婟ᦆ❒끠౳෿潎썠౟䊀셬➉ౠ苿앬ࢉ᭧෿਀ༀ쁡ᥑ썒՟౮෿虎ཎౡ䊀๬썦౟苿≙屽麕ᡘɜ0ര਀ᄀ㕢಍몀䥎䭙౎䧿摙ꁜ❑♙彞᭎෿਀ᄀㅢ಍몀깎䭏౎껿摏ͫ撈䦈斃彜Ɏര਀㘀ᥱ齒幓䦗ᅙౢᇿ㪀鱎ὕ鿿幓꺗ᅏౢᇿ㪀቎ὠÿര਀ᰀ㨠⁎㢟奞浵ಙ᳿﹠ආ륎潰ᵰఠ멓摎䥫㑟ౙ쫿멎晎䭛౎뿿⽏f륎ὰή䭵㩎ɧ摥౫뿿䁏።ᾌ⡗執롟ಚɝ0ര਀쌀卟뽏⽏⥦卙౏ÿ䭟鱎ౕ濿ὦ虦酞᭎ÿ䭟቎ౠ߿뒖ᮖÿ䭟䡎ౡ賿칔ᢘ㉵ᮗÿ䭟╎౎죿쭥ᱹᮗ嗿Տ䂀ὢౡ腓輝瞖輟涖౰폿㙞赥౸뿿๏⩎婙ಆ協ɏ0ര਀譥౥쏿፟ས❦౦鳿쉛쉛౛枀祈褐᭠෿਀ऀ譧౥쏿፟呦㡙ಐ鳿者褐౎㮀쉎쉛ɛ0ര਀글讋Վಀ꯿⢎譗ᙎౙ鳿襛⥠덒䭛앎᭠෿਀ff譎Վಀ꯿䖎譜ⵎ౎叿?⥾덒䭛兎ʆ0ര਀᭘偔ћ䍙膕಍췿敤腜▉๎౦쏿ᑟ腬貉ፔ౦쯿輞ಖ瞀斖뮁䮁婎౑꛿쭎쁷౯ɟ羇䮆煎ɓ0ര਀܀艨䥇Վಀ엿艎䥇흎⑓ᮌ鳿卩暐՛ಀ㣿賣暐③᭜䗿᭥偔൛텎皏譠౎꛿ൎ쭎葺ൕ౔腓貉ᑔ公㙭౱䷿⽢䕦ꭜ䮎鵎ɛ0ര਀䜀㪐졫蔣멶౎쎋Ὗꡡ䭒᭎෿਀䜀뒐㹦葢멶౎豎ᑔ끬뢅䮄᭎෿਀䜀㺐꩐손葦멶౎ൎ䥔ᑎ艬삂㩯䭸᭎෿਀⤀୙䭎멎౎൥敎ᅑ癢뚖ⵑɷ0ര਀䡟敡౹嵎羑⒑貕ᑔ᭬෿਀썛ş絭౶ⵎ艦繗Վ걮ʂ0ര਀㐀஖⪌恠౎˿䱟䞈ﵙಀ⽏襦᙭葎硶칹ʀ䀰ꭧ蒎⥶桒ౖS⩎롎띞롟䱞ಈ뿿豎豭౬豓獔ɞ0ര਀醋ᩎ᳿笠煶ၜꞀ಍࿿႖熀敓ɨᴰ

၎垀腛१ཧ獡ɔ艦㹙楐䮖멎앎ౠ仿睗䭗ᙎ華ಐං靎_၎垀酛Ť읣뮏౓啑൏ᕎ敘魑뵩冃ᅗ쥘ɔ0ര਀㠀ṙ龐ᩒ౎꯿p螿౺蛿⽶恦ᚗ楙婲멐Ɏര썷卟륏㚃౱⳿敧൧ㅎౙ珿齛坓౛꛿ঁɧɘ捘捫婫멐юə0ര਀챟臏瞉ಕ篿䢘ᅑꡥ⪋詎쑢᭧෿਀豈ⶕ腎횉奓ಗ篿䢘칑奎첗쮑⩺㥎難᭗෿਀ഀ㙎౱⫿१൧荖ౘ솀ಏ迿౥憀֗ʀ0ര਀ഀ❎썝౟෿㵎멜앎ౠ෿楺魲᭒৿Վ㩎⥎す쭗썺౟㫿὎ᅵ쭬絺౔㫿偎奛⁛輻ɹ0ര਀䔀顜ज़豧ಋᩦ᳿?池ᥑὒ๵౦?쥠ᥞὒŵɚᴰഠ਀䔀뙜ज़豧ಋᩦ᳿?啠ᥠ앒獠౞?᥏⡒덵ʍᴰ

ര਀Ѐ챙㕛䮍ぎ౗臿⭷ㆍ蒍퉵᭵෿਀勻ᅟ䭘౥篿灟ƈ蒀魶碏ʑ0ര਀Āꭣඎ⩓蹙Ŷ౭ÿݎ慒녬ꊏﵗ౹臿㦉뎃魾᭎෿਀฀멎ൎ⩓ٙ๒౦ÿݎ葒癕①᪍ౡ臿։륓靛ɟ0ര਀ᄀ๏ཎ멜읎읎౎࿿멜ঁ不㑛᭙෿਀ᄀᅏ᭔偔ћ驗ౚ᯿偔齛셥ɠ0ര਀딀㉾䭫앎㭓౓೿枀٢䭴앎빵㮖᭓෿਀謀楎䭲鱎摓ಖ೿𨦫َ䭴鱎뺖撖ʖ0ര਀㩸卸艟繙뱶䭰텎಑◿ㅠ՜ಀ엿幟莗箐᭑෿਀