虛無的十字架 - 第25章
東野圭吾
「不，我也很關心這件事。請問要和我商量什麼事？」中原看着坐在自己面前的兩個人。
山部緩緩地開了口。「請問你知不知道被害人參加制度？」
「被害人參加……哦，我知道，現在被害人或遺族也可以參加審判。在我們那起案子結束後不久，正式通過了這項制度。」
這項制度通過後，被害人和遺族可以像檢察官一樣陳述求刑意見，也可以在法庭上質問被告。當初得知這項制度確立時中原十分懊惱，如果之前就有這個法律條款，就可以質問蛭川很多事。
山部用力點了點頭，似乎覺得既然知道，說起來就方便多了。
「在這起命案中，我想要請濱岡小夜子女士的父母成為被害人參加人。」
原來如此。中原看着里江。前岳母看着他用力點了點頭，似乎下定了決心。
中原的咖啡送上來了，他喝了一口黑咖啡。
「最初是檢察官建議我加入被害人參加制度。」里江說，「但是，當時我拒絕了。」
「為什麼？」
「因為上法庭……不是去旁聽，而是要詰問證人或是被告，我想我沒有能力做這麼高難度的事，但之後山部律師聯絡我，希望我無論如何都要加入被害人參加制度……」
「因為我認為這是濱岡小夜子女士的遺志。」山部有力地說。
「遺志……什麼意思？」
「就是要讓被害人和遺族成為審判的主角。以前的審判都是以法官、律師和檢察官為主，根本無法反映被害人和遺族的心聲，只是一味地討論殺了幾個人、怎麼殺的，是計劃性殺人，還是臨時起意這些表面化的問題，決定被告的刑期，幾乎完全不考慮該犯罪行為造成了被害人或遺族多大的悲傷和痛苦。我相信你對這件事應該也有深切體會。」
「你說得對。」中原點着頭。
山部拿起了咖啡杯。
「你對濱岡女士遇害事件的量刑有什麼看法？你之前曾經和濱岡女士對這方面很有研究，應該可以大致猜到吧。」
「量刑嗎？」中原看着杯中的液體，回想起佐山對他說的話，「據我所知，這次只是為錢財而行兇殺人，亮出菜刀威脅小夜子交出錢財，小夜子逃走了，所以從背後捅她。」
山部既沒有否定，也沒有肯定，只問了一句：「如果是這樣的話呢？」催促他說下去。
「如果是搶劫殺人，法定刑期為死刑或無期徒刑，兇手有沒有前科？」
「沒有。」
「而且隔天就去警局自首，我沒見過兇手，所以不太清楚，他有反省的態度嗎？」
「據檢方提供的資料，被告一開始就頻頻向被害人道歉，可以感受到他道歉的誠意。」
「那根本只是說說而已，」里江在一旁插嘴，「他去自首，也只是希望減輕刑責而已，根本不是因為反省。」
「另外，還通過律師轉交了道歉信，但並不是被告本人寫的。」山部說。
中原有點不太了解狀況。
「信嗎？不是被告寫的？那是誰寫的？」「被告的女婿。被告有一個女兒，是他女兒的丈夫寫的。」
中原越來越搞不懂了。如果是被告的女兒寫的，還合情合理，但為什麼是女婿寫的？
「他在信中說，這次的事，他也要負一部分的責任。」山部繼續說道，「照理說，應該照顧岳父的生活，但因為沒有好好照顧，導致貧窮的岳父一時鬼迷心竅，鑄下了大錯，所以，他們也有一定的責任，如果可以，希望可以當面道歉。」
這樣的發展完全出乎中原的意料。之前曾經聽佐山說，兇手有一個女兒，嫁給了一名醫生，但他並沒有放在心上。
中原問里江：「你見過他了嗎？」
「才不要見他呢。」她不悅地皺起眉頭，「即使他來道歉，也根本沒有任何意義。」
「這個女婿的行為會對審判有影響嗎？」中原問山部。
「很可能以了解被告生活情況的證人身份出庭，請求酌情減輕刑責，今後將協助被告更生，請求法官做出充滿溫情的判決。」
「既然這樣，」中原抱起雙臂，「應該不會判死刑，況且，檢方也認為被告有反省的態度，我看應該會判無期徒刑。」
山部點了點頭，喝了一口咖啡，放下杯子。
「我也有同感，如果沒有出現新證據，檢方應該會求處無期徒刑。辯方恐怕會請求二十五年的有期徒刑，但因為被告準備了兇器，所以計劃性並不低。如你所說，法官恐怕會判處無期徒刑，也就是說，這場審判在開始之前，就已經知道結果了。」
「所以，審判沒有意義嗎？」
「不，完全相反，有很大的意義。審判並不是決定量刑而已，必須控訴被告的犯罪行為有多麼嚴重，必須讓被告知道，他犯下了滔天大罪。如果無法達到這個目的，遺族無法得到真正的救贖。我也這麼告訴濱岡女士的父母，請他們加入被害人參加制度。」
中原完全理解山部說的話。在愛美遇害事件中，他們無法把失去愛美的痛苦告訴被告。中原點了點頭，轉頭看向里江。
「雖然很辛苦，但請你們加油。」
「我會和老公一起加油，困難的事都已經交給山部律師處理。」
「交給我吧。」山部點了點頭。
中原之前就聽說，犯罪被害人參加刑事審判時，可以委託律師協助做很多工作。
「我了解了，我會持續關注這場審判。有沒有什麼我可以幫忙的？」
山部坐直了身體，看着中原說：
「其實我在考慮，也許要請你站上證人席。」
「我嗎？但我對這起命案一無所知。」
「但你比任何人更了解濱岡小夜子女士。因為曾經有過一段痛苦的經歷，所以她才會持續參加支持犯罪被害人的活動。如今，她自己也遇到了類似的事件，為了讓兇手了解自己罪大惡極，為了讓法官了解小夜子女士死得多冤枉，希望你能夠站在法庭上告訴大家，小夜子女士是怎樣一個人。」
聽山部說話時，中原想着完全相反的事。自己比任何人更了解小夜子嗎？果真如此嗎？雖然曾經一起痛苦、悲傷，但也許自己並不了解她，所以才會離婚。