虛無的十字架 - 第30章
東野圭吾
妙子把大皮包放在腿上，從皮包里拿出L夾，裡面放着A4尺寸的資料。「給你。」她把L夾遞到由美面前。
由美吐了一口氣，伸手接了過來。她知道自己很緊張。
她拿出數據，低頭看了起來。第一頁上印了偵探社的名字。
「你去哪裡找到這家偵探社的？網上嗎？」由美問。
「你爸爸的公司有時候會雇用他們，去其他公司挖角時，就會請偵探社調查一下那個人的品行。即使工作能力再強，如果沉迷女色或是喜歡賭博也不行。」
「原來還要做這種調查。」
「因為你爸爸做事很小心謹慎，我認為史也繼承了他的謹慎。」妙子撇着嘴角，拿起咖啡杯。
由美打開資料，上面密密麻麻地寫滿了字，還附有相片，那棟建築物看起來像是哪裡的工廠。
「原來花惠以前在工廠的生產線當女工，我還以為她是粉領族。」
「她那種人沒辦法勝任啦，她認得的字也有限。」妙子一臉不屑地說。
調查報告共有三頁，內容很詳細，但只有一個重點。由美之前已經從妙子口中得知了大致的內容，所以並沒有任何新的事實讓她感到驚訝。看完之後，她把數據收回L夾，還給妙子。「原來是這樣。」
「你覺得怎麼樣？」
由美喝了一口拿鐵，皺着眉頭說：「恐怕很難。」「什麼意思？」
「很難相信小翔是哥哥的親生兒子，應該徹底不可能吧。」
「對吧？」妙子把L夾放進皮包，「希望史也看了之後可以清醒。」
「嗯，」由美偏着頭說，「這就難說了。」
「什麼意思？為什麼啊？」
「我總覺得哥哥隱約知道，小翔不是自己的親生兒子，通常都會發現吧。」
「既然知道，為什麼還不離婚？」妙子嘟着嘴。
「這代表他很愛花惠吧。」
妙子挑着眉尾說：「為什麼？那個女人到底有什麼好？」
「我怎麼知道？你不要問我啊。」
妙子垂頭喪氣地嘆了一口氣：「昨天，白石先生打電話來家裡。」
「白石叔叔嗎？好久沒見到他了。」
白石是由美的父親在工作上的得力助手，也很疼愛史也和由美。
「他聽說史也被捲入了刑事案件，問是不是有需要他幫忙的地方。流言果然傳得很快。」
「被捲入刑事案件嗎？嗯，也算是啦。」
「雖然他說得很委婉，但我覺得他應該已經知道情況了，因為他在電話中說，仁科太太，你一定要讓史也知道，長子有義務保護家裡的名聲，言下之意，就是要史也離婚。」
「你怎麼回答他？」
「我說我知道，會這麼告訴史也。這樣說不行嗎？」
「沒有人說不行啊，你不要把氣出在我頭上。」
妙子喝完咖啡，把杯子放在桌上，瞪着由美說：「無論如何都要說服他。」
「好啊，那就試一試，雖然我沒什麼自信。」
「你不要說這種不爭氣的話。」
走出咖啡店，搭上JR橫濱線，在菊名車站換了車。離史也家最近的車站是東急東橫線的都立大學站。
「審判的事有什麼消息嗎？」妙子抓着吊環問道。
「我怎麼可能知道？有什麼問題嗎？」
「沒有，」妙子搖了搖頭，「只是想知道會做出怎樣的判決。」
由美偏着頭，因為她毫無頭緒。「你很在意嗎？」
「當然啊，」妙子左顧右盼後，把臉湊到由美的耳旁，「如果史也不離婚，那個男人服刑期滿後，還是要照顧他的生活。光是想象一下，就覺得渾身發毛。」
聽到母親這麼說，由美用力倒吸了一口氣。她之前完全沒有想到這件事。
「不是殺人兇手嗎？會這麼快出獄嗎？」
「這種事誰知道啊，史也一定會幫他請優秀的律師，當律師用各種方法減輕他的罪責，結果會怎麼樣？一定會大幅縮短服刑的時間啊。」
由美覺得母親說得有道理。雖然她對審判一竅不通，但覺得這種可能性很大。
「我跟你說，」妙子比剛才更壓低了嗓門，「我很希望他被判死刑。即使史也和那個女人離了婚，那種男人也一定會糾纏不清，死了才痛快。」由美不知道怎麼回答，所以沒有吭聲，但內心很同意母親的意見。如果花惠沒有這種父親，不知道該有多好。
她們在都立大學站下了車，經過商店林立的街道。這是由美第二次去史也家，第一次也是和妙子一起上門。「既然兒子買了獨棟的房子，至少要去看一下。」雖然妙子嘴上這麼說，但心裡還是為兒子感到驕傲。由美也覺得哥哥很了不起，那時候還沒有發現花惠的父親還活着。
穿過商店街，轉了幾個彎之後，街道的感覺和之前完全不一樣了。綠意盎然的住宅區內，有許多漂亮的民宅。
終於來到史也家那棟白色小巧的房子前。由美按了門鈴，對講機中很快傳來花惠怯懦的聲音：「請問是哪一位？」
「我是由美。」
「哦，請進，請進來吧。」