屠夫十字鎮 - 第6章
約翰·威廉斯
膗蕢녶ﶔ⢐㾏晑ౕ᷿猠퉼ಋᄠ⥦酙沚゚썒ᑗ꽜滎ᵬ뭠烿ᅎN膗蕢ᱶ罎ಉぎR⩎ὦㅧ?敖ɧᴰ혠䥎鐯䮃虣N녎ಔ謁Q⁎ዿ٧띴ഀ㲗ɨᰰ恾ɏᄰൢ⡎著ᥥ鮏녎ž恣葏ὶ㭵ɭᴰഠᰀ쀠䡎᷿٧띴ഀ㲗ಕÿ㡎⮁㚃ᄠൢ豎恔O睎뮍ᝓὔ᷿ഠᰀᄠᩢ衏葟᷿猠퉼ಋ鮏녎ᾔž恣O⩎ὦ葧ὶ㭵ɭᴰഠ٧띴ഀ㲗扨扡륡륰㑰ౙ𡠹칔獎퉼䭒챢붑謁ꍑₐ鶲梔౹飿睢斍౧胿譓첈㹎ɥര褀띛腟꾜詥բ偩칛䱎偨셛륥ꢏc虺睎斍ɧ혰葎ꉖ汐౸ꣿ虎Ɏᰰᄠౠ苿鱙ᅧএ癧홑譎앎腠ࢉಌᇿᩢ賞救葧ɶᴰഠ猀퉼䝒䝤㑤əᰰठ譧๎賠ʋᄰ᭢ౖ⥦Yㅥ臭텑䃿⡎ᅗ?敖䭧䵎ᇿㅎ셜ඉ虎扎蚗䛿٧ᩴ蕏⡟䝗첕ʑᴰഠᰀ娠襦ɛᴰ褠띛腟꾜ʋ٧띴ഀ㲗鐠?虔Nౘ㓿솖ゐୗ䁷홷Ɏരᰀ娠襦珿ɘᴰ褠띛腟꾜便魧ಋÿ륎⢏ぢ⁗蟲⁎꭫ʎരᰀ娠襦觿띛腟꾜䡥ὑ᷿ᜠ魧ಋ崠懨絏큙ʏᴰഠ褀띛腟꾜汥잏ꮏಎ翿읺羏羕蒕㽶ಕ烿蚍祈뭑ɓ㼰콝ꅾ६ᩧᅙ멜虎Ɏ0䝎䝲葲潶䥰村⡱靗葼⡶で羅豧䱔偨ਜ਼뭎Փ灮虦롎ౙ濿䥰桖葔靶煦푟䡫䵑靦ɦ혰灎잍劏➑旿で坒厈ઐɎര섀ₔ禎蒔潶콝葾浱ɰȰ⡣汗暚䲏䶈扒偧ਜ਼葎큶潣콝衾靟౦॓潧楰扎ࡎ㉗流ད靦葦䥶ɑ到➑䵔扒䁢㥑汓ಚ鷿㙏qꡎꡎげ䁺౷菿葎㑶艙し虒罎䮁ʕ褰띛腟꾜瑥傗葛쵘⡔⡗罧멧䱎厈ઐ텎禎쵑깔葎?ʗ혰罎읺垏厈ಐ?ざ佝葏앶虥척ʑര㐀ഀ猀퉼뭒y恟⭜䅙坓䝛뮕썓ᑗ꽜滎ᵬ葠㑶⥑ౙ觿띛腟꾜❥ᩙ灙ﶕ⾐⡦앗虥ꚙ읞蒏ɶ혰멎⢎葲詾葞葶誅ꭞ䁷䥷썑썹葹饒션Ř霰葼⡶罧で豗喬葷⥶녙羂ɧ혰だ虒홎㙎뉲䵎蹏䭎쥑♢筏❶坙蒈佶蕏ꏿ첐뮑푹꽫貀ᑧ꽜덥൬?ʏ㴰ꅜൻぎR⩎ࡎ䵧홒罾虢홎푎푓葓ڐ坒Ꞑ๎ᩔᩒ뭒yꍟ첐훿瑎ὓち禍ὑ豵Ꙕ읞劏▗腦葧ꍶ䂐佢蕏⡛ક㱎乏뭎홹콝幾㢗敞?蚏Ɏ혰ﵓ邀Ꚗⅾ쩪ぼ睠ꎍ䂐佢蕏葛ⅶ㝪豨荔桛ꍖ鮐➚葙虶ᅩɨꌰ⪐㑎鞖葦❶ꉙ蕛豓楔䁿ꉭ⥾䕙튞餖텬楓葿饒텬홓끎鞋զ婮i륎ɰ༰⥙䡙๓화﹎콦멾⢎ꍗₐ饟텬왺葛퉶ꥫ䁢홷葎扶誗ಘ훿葎왶뾉?輟䂖핷㮖⡒饗텬䎀⡨䙧뙨੧핶葾빶놁䥇䡖౨ÿ୶ぷ㱒녷ⶂ煿Ɏ㰰乏⽎腦낉瞋킍쵎臏蕢譶앎ౠ훿腎魧?왖䁟ɷ搰蚖饎텬훿睠蚍N콎衶❟葙潶濿॰g⩎獎絎牶蒂鑲૿扎㮗䁒wࡎꭗ灳녴ʂ漰읰뮏S륎葰饒⁑㑟楬㭟䷿빎蒁㭶䙵౨f䵎ꭏ몈坎葟텶텙⡙❗㉫❭䙙얖䱥᭥屒葏ɶ䘰⽏鮏扎慟皌൞㽎ཡ蕡⡟홗葎ᅶ傁챛嫿媆麆鶥쿿﹐㝎表ꭟ㦈捔虥Ɏ褰띛腟꾜葥ᵶ졾?ざ虒끎鸛?ざ恆⭜䅙坓䝛뚏靛䭼蒖⡶퍧葾앧虥척㿿肕䭻ඖ⩎Ř鈰य़셖ɘര츀ꊕ㽛챢횑乑ぷ瑒⩥ཎ䝜ʕ匰홟텎끓詎葢΅虞횉葶䙶뙨칧靎㝺nୢ敎葧ᥥ훿ㅎ瑜ཥ瑥ཥづ偗⡗靗쳿쉓놁ౢ惿⢗南b葟靶㝺葢୶౺ŝ⡤W⽎앥ᒔ?왑䂉恷⭜䅙坓䝛ʕ혰葎왶뾉~ᩎ㽏㵑⢄བྷ䝜કÿᩎ㽏㵑⢄桗葖慶兎칥ઑɎ༰䝜க뭎콓ꡐ楒葲ॶཱྀ⡤ፗ承ౡ좀ﶘൟ驎せꢍɒ켰衛홟葎왶뾉칾ཎ䝜ﮕy㯿⽠汦ᆏ罔릉蒏덶䅬豭더䅬ᙎ葙ぶ륗ɥ桮㍦䦖๑驦ౚヿ獗뽞վ灮셓ಉヿ獗뽞륎⽥酥葎᩶?犄⦂穙౺䁷湷펏ٞ๒Ŧ륥ꁥ著ぶ獗뽞౾훿だ虒홎葎瑺ꏿ홥⡺汗⢚庋繘८롧葷롶륜ಏᇿ᱔腎?㪏⭷⮃蒃❶罙உ౭ぶꁥ著睶୭ꥭ횋ち鉒潺豠⥶ɷ뀰⡳羅➕虙훿⡎S⩎ぎ獗뽞ぷ虒ᙓY쵎罹ᑞಖ䛿홏葎蕶썑鵟㙏䕱蟣楎큛ㅎड़葧絶貙ə춏絹貙㱙乏큎鉣蚑ꭝ횈坎葟큶魧왷ʋ혰끎⡳だ虒ὥ葧ꍶ鮐퍎剢փಀ훿ཎN䝎割齟f䝎署ᑞ蒖큶뱶ぬɗ혰끎瞋ﺍ콦Ȿ잋蒏v⩎ॎ獧鮏멎葎햋ᩬ훿َᩜく빒⩎慎葜륶ᢏ౿盿⡞扎잘ಏ⣿텗鞞ⵦN୶襎౬?뮏⪏ᙎ䱎ɵ혰卷⁎皋ꅞ६㭧抖홫葎᩶斁౫䛿홏衎卷⢐홗摎ﮘ葹읶ஏ♦ᩔ콏㡾ཎ왡るだꍒ鑥葞੭౮춏ཎ왡⾋♦ᩔ콏㡾艹끑⡳홗葎ꙶɎର䁷ぷ獗뽞౾훿﵎勺絑⥶貙蒚ᑶ⥬置靏ꍟ뾐慾g쭟豙⥔穙赺ࢇ⡔W睎靚邂낂ɳ韁릉⾏f䝎ⅲ쩪葼칥ÿ䕥ʖᰰ啙䵞㒖䧿깑N뮐ɓ輰䂖ᱷ牙ႂ卮౭ÿ㡶ᕔ홟ཬ葡ྲྀ䝜㲕乏㙎⥥蠆Ɏ⠰羅릉蒏ﹶⶖ䝜쾕P坎摗q㝎୨襎ɬर卥홟葎왶뾉ꅾ६ﭧ啎쉏杓楱葲ᥥ훿ॎg쵎襎葬ὶ쥡ಉㇿ콜ꍐ鮐⡎慗륜ᢏﮘ葹멶⡎腗ꙧ偞ⵠ䵎ॢ葧ὶ쥡ʉ䘰⽏⡦홗扎蒗坶厈ઐ낕s콎潶ᙰբঀ멧䁒w㥎歨౧բ䝎廁b敖큑潣葰䥶깑柿⡱읗몍葎깶瑤ગɎ혰ᩎ쵏낑?읖序敹౧왡る⽝偦⡗앗虥척㽝蒕v䝎面㝺䵢㩖罎൶ꡎ鑿貎覀벀ɵ㘰화졎ᩓꥏ멝⢎詗ਫ਼⣿S⩎齎襱`魎Ŏ褰桛Q魎葎텶鞞ⵦ慎뭷ɓരऀᥥ홐ꅎ६⡧靗䵺䥒蕻⾀୦籎灩ろ坒ઈɎ⠰塊ઈ惿⭜䅙坓䝛蒕㾕䭢⅜傭虜홎葎왶뾉౾훿贖彑൷ぎ륥蒏❶す健ゖ㡞ᑏᐠ䘠⽏౦ᥥ홐ॎg쵎ό쥡ಉ㳿乏홎⽎゚챗穡蕺認鮏㽎偢葛⾁蕦認葝끏䁷⥿ཿ虜葎勇兞౻⣿練兞桻ॖg魎ཎ멜⡎ᕗꢈ᭒훿ᾏち칒⪏ཎ䝜蒕썎⟿す健ᆖᙔ㡞䛿⽏捦⽫⪏❎すW쭟㡞葏썎慟퍬虧❎す➋すൗ၎Ⅲ㝪ɨരᩦ葙ᥥ훿灎⢍塊ઈ葎멶ꑎ⵿鮏멎豎䆏坓䝛ಕ죿豓舘䅑坓䝛ಕ㳿乏⽎ㅦﶘൟ驎좀艓侂鱙ຜ葦橶湭ꡯꡣ葒ɶ혰⡎塊ઈ灎斍灧뮍⣿䙗靕챞摒祝ɑरᥥ屐敎౧𡠹졔敟빫靈㷿콜ꦑ葝㹶ꡎ豒桔葖멶ꑎ使͓ʁ㴰ꅜ홻豠메ꑎ赿ࢇ⡔W睎皍൞⽎ﵠ䊏쁬䡎䛿홏瑎ꝓ虵⡎홗敷玁쵑臏蕢䝶饙Ὑ쥡ಉ롢掋⽫㩖홎N䁥䉢౬䷿ᩢꝏ춏ό쥡ʉ鮏쥡憎끑훿癎ꅞ६ཧ왡るɒ䘰婏੦⡎텗鞞ⵦ멎⢎詝ਫ਼葎ᥥ鮏쥡좉?ざ홒ꭎ횋ൎὐ끡鱥ʜര⠀襗띛腟꾜葥灶慓ⶌ㟿멵⡎塊ઈ葎ꝶ凌ⵘ𩶘炈훿漏ꝛ凌䕘㍑פֿಕ摖ꝫ凌൘䙎ꅏ६照炚획葎襶ಞ췿羀靏홟葎襶ꁦ๒㹦ɦ혰ⵎ葎v魎멎♎䁞꩷౧迿ྖち퉗⡣灗⚁ਫ਼叿㙟❱ᩙ灙㝥멵ꅎ६㩧♤ﭞ啎晏桫ɖ⠰홗敷౧훿葎扶咗腛癧㱶헿牨蒂㡶麁瞼훿葎㱶孷푷ꑫ犀魭ᱷ罎蕢ᥥ㭐⽠깦깟汎ౢ䃿멾N쵎뉹왐ݎ葒灶慓ʌ혰এg⩎灎慓ಌꏿ鮐멎䱎炈蒍ᥥ൫㥎鮍Œ㚁㚀ぱ扗ၟ큢쵧όព춏όព䉙ᩧ훿൷๎給盿깑饟ᑙ⽎⩦멎ཎ흡䁟ﵢ㪀䉟葬ɶര猀퉼⡎著ᥥ觿띛腟꾜豓॔⩎멎ࡎ잌葝㽶᭡ᑧᐠᜠ魧Ə٧띴ഀ㲗豨Ꙕ䮞ၑ덕ɾരऀgⅎ홫⡎塊ઈ끎へᝒ魧ʏꌰ⾐ⵦ䡎٥埿ઈꅎ६ᩧᅙ멜魧캏灎䭧ੑ劐➑穀救ᵧၧ換鞈灞ჿ換鞈⡞앗虥掙參扛ʗ褰띛腟꾜豥魧⢏ၗ換鞈䝶ʐ혰鉶華虢籢ɔᜰ魧횕⽎♦콝ɾ釤虞⪏ぎ륗ɥ혰N륎?嚦౻ÿ륎ཬち왒ཾ葜坶㹦て練끑⡳祗す葮੶㑎ݖ⣿㍗䦖村q콎P靎鞘蒘ྲྀ최ɳ혰䩎蝕Nᩎ㽏𡠹⽔f㕎멎㑎ⱜ葜襶ʞᜰ魧쮏絓す⡺홗扎䶗Rꡎꡎ承ち⡗䁷禱灙絰葶❶㱙孷ɷ0襔띛腟꾜筥蚋녓䥢葫?ಋ뿿뭏y號ᝎ魧ಏ᷿坧ឈ灓뮍緿콙홐腷뮉쁓䡎ぎ륗㱥葏ɶരऀg⥎ՙ桮౦觿띛腟꾜졥ぷ虒ᝎ魧ಏ叿祥捙칫灎䭧ੑ劐➑豔籎罩羕蒕籶꽩ᵨ୧灎ʍ礰罙z湎ᩦ蒐灶牰掂ඈ౧裿䶘葒捶蚈ꆘ६捧換偢ɛ礰籎ཥ썜ﱟﱿɿ簰꽩表慟ಖ裿_ᑟʖ礰靜ୟ䁷葝᩶욁湑㹸⡥驗⡓罧葧ʕ褰띛腟꾜⡺⡗罧멧䱎厈ઐ䁷禱灙敎ɧ礰ꅙ६㑧㵢偞ɛ匰祟칙㽎偢葛㑶鞖Ѧ灙揄救葧ᥥ桮葦㍶䦖村⡱祗纄졧॓륧ꉬ葾텶톑祾쵙綂葶㡶⚁뭞虓⥎陮ɦ細㚆祱⡙灗敎癥ꅞ६୧ぷ襒띛腟꾜䛿敎で빒몏䱎厈겐㑢ぷ홒癥ꅞ६㹧靦͟쩔ɠരᰀ橋給əᴰ褠띛腟꾜ʋര礀ᅙ䁻륷륰㑰ə礰扙聯䁛襷띛腟꾜ÿ䭓鵢㙏㹱⡥籗꽩靨葼癶䭢ÿ?律ꅎ६ʋരᰀ怠쩏⥎睙鞍Ὗ᷿褠띛腟꾜壓ಐ圠ઈꆏ६쁧䡎멎Ɏᴰഠᰀ舠鱙ᅧ睢鞍ᩥ祐救捧捥敥ɫᴰഠᰀㄠ恜O⩎멎᷿ഠ礀륙륰㑰əᰰ⼠葦ɶ桮쥦㵑ÿ⩎멎捎敥衫འɡ⠰൵虎ᩎ䕙ㅎ⽜걦⥑虙跿祝救捧敥ㅫ챜띚慮멳彎腎?ざ䝒કᇿㅢ൜贖⽑f⩎멎虎Ɏ䀰ཎ⥙豙쭔⥹橋艦鱙ﵓಀᇿㅢ臭救捧捥敥ɫᴰഠᰀ쨠⥎⽙⩦蹎㵿葎橋ɦᴰ褠띛腟꾜ʋരᰀ⼠葦᷿ᜠ魧壓ಐ蠠쥟㵑ɲᴰഠᰀꌠ䢐᷿褠띛腟꾜衎꽟駘せ壓ಐᄠᅠꦋ悋뭏捓敥蟲Ɏᴰ혠䂋ㅷ왜ݑ뭙yɟരᜀ魧ᆏ虻ÿ륎誏䭢㹢⡥襗띛腟꾜葥䭶쉢ઁ⬠灒ꇿ獬ﭑ౼惿橏ᆖ換ᩥ㽏救ɫᄰN睎뮍捓敥ɫᴰഠ礀㵙督覍띛腟꾜葥䭶쉢ಁ承ち뽗䁬坷厈炐잍斏౧죿灓?뭖蓿葠だ䂋?ಋ⣿쉗奛蒗橋홦葎֗灮ꡓʏ褰띛腟꾜䁥썜く灗䂍౷盿ꅞ६づୗwꭎ릎蒏⪏獎멙⾀զ婮どབྷ왡る♒ꡞ홒豎⪏獎멙N睎ᆍ䵔葒콶k坎豗覀ʀ細㚆譱๎훿콎㡾ᩞだ홒葎捫敥౫䛿홏蚋魎쁎䡎홎N륎㽰ﵑൠ睎斍ɧര혀⽐콦㡾셞ら٧띴ഀ㲗ɨ혰葎ꑶࡎ㢐衞聟౷읎⾏鑦NɎ䘰ॏgⅎ౫⣿ཥ蒕ꑶࡎⶌ觿띛腟꾜큥っ葝㙶뉲⽎f䵎멏㺋葭並店䱹枀ࡲɞ٧띴ഀ㲗쭨㭺꩒❷虙㱎孷౷뻿湎く⁗_㑟ౝ彎䅎㉭流ੑ汜ɥ혰漏襛띛腟꾜ಋ⣿⩗⡘꾄칥홗ꭎ⩎?㢏葮杶ࡲ兢읥ಏꏿ析ࡲŞ홾Nⱎ੧⌰콗Ȱ혰詎⌰콗P謁救襾띛腟꾜ɷ⼰f쵎쥹䡎Ⱳ葧㓿⩎ౘ畑콝镾襤虣緿畑蒘晶퉎펉䁧항牨蒂慶൬ɮ٧쪉ꎋ⾐䁦麗ಏ瑑䵞蕒੮뭎葓칶宑葲䁶麗ʏ혰ൎ卷횐㞏婨⽐♦꽔虲땎๎⍮楗橲౿ᕔ⽠൦ཎ썜џ뭎葓ɶ褰띛腟꾜襥灛홡횋ꅎ६꽧춏櫓ɿ츰摎๎٧띴ഀ㲗㭨⽠㑦᭮豧襔띛腟꾜䩥⦀əर홥ᩎ鶹핒繬ぢ襒띛腟꾜賿화ࡎ몌ঋ獧ੑ⌰콗ⴰ葎큶⩧譎鵯ᙛբ芀啙쪉ઑ⌰콗ⴰ葎큶⩧頴ʘ蠰觿띛腟꾜쩥뙠る텗끓諾ਜ਼