第十年的情人節 - 第4章
東野圭吾
署長上前一步：「臉呢？看清臉了嗎？」
「很遺憾，據說沒看到臉。但證人說其中一個是小個子，另一個是高個兒。我覺得小個子的那個應該就是鎮長。」
「好。讓兄弟們把整個小鎮查個底朝天。看見可疑分子，一律抓來問話。」
「遵命，我已經安排下去了。需要聯繫總局嗎？」
「這個嘛——」署長雙手抱臂，「看樣子這案子很快能破獲。如果現在聯繫總局，弄得不好，功勞反而被他們搶去。再等等，看看情況再說。」
「我覺得也是。而且總局搜查一科的科長是出了名的一根筋，沒有充足的證據，絕不會送檢。萬一遇上他，估計調查會拖上很久。」
「那可不行。就這麼定了，先不上報總局。」署長看看手錶，「最好能在傍晚前解決，這樣還能趕上新年會。要是趕得及，熊倉科長，我就把你也帶上。」
「真的嗎？」熊倉雙眼放光。
「真的呀，活力四射的美女們的大腿，絕對養眼！」
「謝謝署長。」
「抱歉——」達之再次開口，「如果不用上報總局，我覺得我們應該沒必要繼續待在這裡了吧？」
熊倉和署長互相看了看，然後兩人又同時轉身背對達之，開始竊竊私語。達之只聽到「有用」這個詞。
兩人再次轉身面對達之。
「很抱歉，能否請兩位再多待一會兒？」
「為什麼？應該已經沒我們什麼事了吧？」
「其實還有。有件事只能拜託請兩位。」
達之皺着眉說：「拜託我們？什麼事？」
「這個……到時候再詳說吧。」熊谷說得有些結巴。
「沒事的，兩位不用擔心，不會給你們添麻煩的。」署長臉上掠過狡猾的笑意，然後朝裡屋說，「喂，宮司，還有酒嗎？給客人們再來一杯吧。」
「客人？」
宮司一邊說好，一邊從裡屋出來，托盤上放着酒盅：「讓各位久等了。」
「我不用了。」達之擺擺手。
署長卻抓着酒盅，強行給達之倒酒：「別客氣嘛，今天是年初一，而且神社的酒肯定都是由酒家供奉的，不用客氣。」
「不是客氣……」
這時熊倉又接起手機：「是我……啊？是嗎？認罪了嗎？……嗯……嗯……沒事，總之先帶去警署，發一張他的照片給我……嗯。先這樣。」關上手機蓋，熊谷看着署長說，「我們的人在車站候車室的長凳上發現一名可疑分子，帶去車站辦公室問話後，發現是一名公司職員，四十五歲，說自己昨晚和同事喝到很晚，不知道什麼時候就醉了，還說和同事分開後的事都不記得了。」
「那男人什麼體形？」署長問。
「身高一米八，而且很瘦。」
「瘦高個兒？」署長打了個響指，「是他！肯定就是他！」
「我已經下令把他帶去警署，稍後讓他認罪就行。」
「不管怎樣都要讓他認罪！手段稍微強硬些也沒關係。」
「遵命。我會安排的……噢，照片發來了。」熊倉不習慣地操作着手機，「是嫌疑犯的照片，果然長得很可疑。」
署長在一旁看了看熊倉的手機，然後與熊倉面面相覷，意味深長地點點頭。
「想請兩位確認一下，」熊谷把手機屏對着達之夫婦，「你們見過這個男人嗎？」
照片裡的男人是個長臉，也許是因為在候車室里睡了很久，他的頭髮很亂，睡眼惺忪，全無霸氣，嘴角還有口水的痕跡。
達之回答「完全不認識」。身旁的康代也點頭表示同意。
「真的嗎？請仔細看看。有沒有可能在今天早上來這裡的途中見過？」
對於熊倉的問題，達之覺得很為難：「剛才已經說過，我們沒見到任何人。」
「我知道，但還是想請您再仔細回憶一下。人的記憶有時候會說不準，會不會以為自己什麼人都沒見到，但其實瞥見過這個男人？」
「就算如此，我也真的不記得見過誰。」
「哎呀，所以——」
「我來說吧。」署長輕咳一聲，「您剛才也已經聽到我們說的話了。現在已經抓到一名嫌疑犯，但他似乎醉得很厲害，什麼都不記得，而被害人鎮長也是同樣的狀態。這種情況讓我們警方很難辦。所以，為了讓嫌疑人坦白，可不可以請你們協助一下，幫個忙？」
「什麼意思？」
署長壓低了聲音：「就是想請你們說句話，就說：『在神社附近好像見過這個男人。』之後我們會妥善處理的，絕對不會給你們添麻煩。我保證！」
達之這才明白警方的意思。簡單來說，就是為了把被帶去警署的男人「辦成犯人」而讓他們作偽證。剛才飄到耳朵里的那句「有用」，指的就是這件事。
「我不干。」達之斷然拒絕，「這種陷害別人的事，我可做不來。」
「不是陷害，只是為了幫助醉漢喚醒記憶，反正那傢伙肯定就是犯人。兩個人喝醉吵架，吵凶了，動了手，就這麼點兒小事兒。更何況鎮長的命已經保住了，不會判他重刑。你就幫個忙嘛。」
「不行。我不想撒謊。而且萬一犯人另有其人怎麼辦？如果有人真想要鎮長的命，那可是大事！」
署長重重地嘆了口氣，又問了一遍：「無論如何都不行？」
「不行！我知道的都說了，應該沒我們什麼事了。可以讓我們走了吧？」