法神直播間 - 第8章
何未滿
不過他見過那麼多壞孩子、真搶匪,還是頭一次見到這種搶匪啊!
這是哪門子的搶匪啊!……
別說還未成年的這位小青年了,就是那些通過諾曼的眼睛注視着這個世界的見多識廣的人們,也是頭一次見到這樣的花式搶劫。
「6666666666」
「這主播怕不是一個傻|逼吧?」
「哈哈哈,打劫知識,沒想到主播還是個知識型劫匪!」
「文化人的事,能叫搶劫嗎?你們的用詞都有錯漏,這應該是文化交流。」
「說傻逼的,你自己才怕是智商不夠吧?主播可比你聰明多了,要是真搶了錢惹來治安官,可有得他受的,相反,像現在這樣直接搶劫知識就聰明多了,真要被抓起來也空口無憑,完全不能判他搶劫。」
「前面的那位你怕是解讀過度了吧?我們對於這個世界的法律根本不瞭解,也許這個世界完全不需要用證據就能定罪呢?」
「我倒是比較擔心主播會不會因此惹到什麽大人物,畢竟在這個世界能學中文的,應該都是有一定社會地位的人家,搞不好這幾個傢伙裡面就有什麽大人物的子女。」
「黑衣大奶直播間,10029,未成年不要來,怕你受不了。」
「打廣告的滾啊!」
……
「說話!」
諾曼抓着課本往他腦袋上敲了一下,總算把青年的思緒拉了回來。
雖然腦袋還是迷迷糊糊的,一時之間不知道怎麼會有這麼詭異的事情發生,但是迫於諾曼的武力,青年還是乖乖地答道:「這是『眼』,就是眼睛的意思……」
「唔……」
諾曼把課本拿了回來,看着上面的那個古語,跟着念了幾次。
他第一次發音還很奇怪,不像「眼」,倒像是「俺」了,這音都歪到姥姥家去了。這也讓青年在震驚之中也不忘恥笑了一把:這什麼奇怪的發音?
可是諾曼的第二聲,已經是「銀」了。
而到第三聲,則是完完全全的「眼」,不僅比青年剛才示範得要正宗,甚至和富蘭克林先生的發音都不相上下了!
這讓青年眼睛瞪得老大。
很明顯,這搶匪之前並不認識這個古語,現在是第一次接觸,可他怎麼只用了三聲的時間,就徹底掌握了這個發音?!
要知道,青年自己到現在這個「眼」的發音都還沒這么正宗呢,舌頭總是打架,繞不過來,而且這還是青年已經在這個古語上花了半年功夫的結果!
半年的苦功,竟然比不上這人三聲的功夫?
青年忍不住都要開始懷疑人生了。
而諾曼又發了第四聲。
「眼。」
青年的瞳孔猛地睜大了。
諾曼的這一聲,已經不是和富蘭克林先生不相上下的水準了,而是更為純正醇厚,光是聽,就讓人感覺很舒服,沒有半點彆扭的感覺。
給人這種感覺的古語發音,青年這輩子倒是聽過一次——那是在巴內斯大公萊克公爵三女兒的18歲成人晚宴上,他曾有幸參加,在人群的邊緣他聽到過這樣的發音。
可當時發出這種古語發音的,可是卡德納斯總教區的都主教馬倫主教啊!而現在在他面前的,卻是一個穿着滑稽宛若小丑的野蠻搶匪……
青年已經神志模糊了。
諾曼卻不知道這四人中的帶頭大哥想了這麼多,他只是抓緊時間辨認着自己不認識的古語,然後讓這幾個傢伙給他解答。其中還遇到過他們幾個意見不一的情況,一個說這古語是那個意思,一個又說這古語是這個意思,一個說這古語是這種發音,一個又說這古語是那種發音,最後還是諾曼結合自己從身體裡所聽到看到的情況,逐一幫他們統一了意見。
就這樣一邊問他們,一邊結合自己腦海里所聽到看到的反饋來學習,諾曼一本一本地學習了下去……
這幾個傢伙論對於古語的學習熱情和勤奮顯然沒有佩姬高,但是富蘭克林明顯比本森學識要淵博,這幾個傢伙課本上記錄着的古語可不止佩姬當初展示給他看的那48個。從這幾個小子身上,諾曼又新學到了好些個新的古語,再一次地拓寬了自己的古語知識面。
而且諾曼發現,富蘭克林先生的這幾位學生的課本上截止到空白部分的前面幾頁,甚至出現了詞彙的內容。
嗯,一個古語寫在前面,然後後面是兩個半月的符號圈起來的空格,看模樣,可能是想讓人把正確的古語填寫在裡面,組成一個正確的詞彙。
佩姬不是說過,詞彙對她來說還太難了嗎?可別人家富蘭克林的學生們都已經開始學習了呢。有這樣的教學水平差距在那裡,也就難怪佩姬考了好幾年都沒能考進去卡德納斯教會學校了。
這也讓諾曼對於自己通過卡德納斯教會學校的入學考試的信心又增強了一點。
他之前聽到佩姬考了好幾年都沒能考進去,還有些擔心那入學考試的難度會不會太大了,現在一看,佩姬之所以考不過完全就只是自身的原因而已。
而看着學着,諾曼突然眉頭一皺,指着上面的一個詞彙填空說道:「這裡寫錯了。」
富蘭克林的這四位學生除了最小的那位滿臉好奇地看着這位搶匪先生,其他的三位都是一臉木然。
他們已經被這位神奇搶匪先生吃飯一樣的古語學習速度給震驚到麻木了,怕是很難再有什麼事情能讓他們驚訝了。
但是他們顯然忘記了諾曼剛才是怎麼一次次地震驚到他們的了。
「『拳汗』是什麼東西?這裡顯然應該是一個『頭』,『拳頭』才對。」
諾曼指着那個不知道是誰寫在空格里的古語說道。
青年兩眼一翻白,神志模糊地差點暈了過去。
他還清楚地記得,「頭」這個古語還是自己剛剛才教給面前這個搶匪的,結果一轉眼的功夫,這個搶匪不但記住了這個古語、掌握了超標準的發音和意思,甚至還能用這個古語來做組詞這種超高難度的古語練習了?
他大概是在做夢。
第十二章
匪師
「如果你不知道的話,那麼你可以不說話。」
四人組當中的老大快暈過去了,而其中那個坐在諾曼左前方的小瘦猴聽到諾曼的話,則是小聲嘟囔了句,眼神很不以為然,甚至還有些不屑。
諾曼現在拿着的,正是他的課本,上面那個「拳汗」也是他填上去的。
諾曼和他們離得很近,耳朵又尖,所以雖然他嘟囔聲音很小,還是一下子就聽到了。
「這是你的?」
諾曼把手中的課本對他比劃了一下,那瘦猴猶豫了一下,終究還是點了下頭。
「寫錯了。」
諾曼非常真摯地看着他,以誠懇的語氣再一遍地解釋道:「應該是『拳頭』,而不是『拳汗』。『拳汗』,這個詞實在是太古怪了……」
諾曼自認為是一個好人,他搶劫這些孩子們也是迫不得已的,他終究還是有着一顆善良的心,所以如果在他力所能及的範疇之內,他也不介意幫他們一下。
比如說,指出他們古語學習中的錯誤來,以此來彌補給這幾個小傢伙造成人身傷害的愧疚感。
瘦猴看着諾曼這幅模樣,一下子忍不了了。
你打劫、打人、莫名其妙地強迫他們解釋古語的意思也就算了,但是你還要擺出一副老師的態度來教訓他們,這瘦猴可就忍不了了!
他這輩子最煩的就是擺出這種臉孔的人了!
「『拳』是手的意思,『汗』汗水,手上的汗水,這個詞怎麼會有問題呢?反倒是你說的『拳頭』,手怎麼能和腦袋聯繫到一起呢?古語義根本關聯不到一起!」
瘦猴一口氣連噴,把諾曼駁斥了個體無完膚,看着諾曼的眼神中則充滿了蔑視和不屑。
一個下三濫的搶匪,裝什麼裝?自己只是隨便一駁斥,他就無話可說了吧?法師的知識終究還是屬於高貴的上流階層,這些一看就是底層賤民的渣滓就算一時之間能夠死記硬背下來,但還是無法理解到更深層次的內容的。
這大概也是不愛學習的瘦猴生平第一次為自己所擁有的古語知識這麼自豪了。
可惜,他不知道的是,從旁人的角度來聽,他這幾個古語的發音彆扭無比,七扭十八彎、支離破碎,都拐到姥姥家去了,和諾曼那純正悅耳融為一體的發音完全不具備可比性,高下立見。光是從發音上來看,瘦猴已經被徹底碾壓了。
而四人組中年紀最大的那位青年看着瘦猴,一臉震驚。
你瘋了嗎!
他的眼中透露出這麼幾個單詞來。
然後他又猛地看向諾曼,可是他預期中的這個野蠻人的拳頭和破鍋並沒有招呼過來,野蠻的搶匪也沒有惱羞成怒,而是一臉誠懇手舞足蹈地比劃着,一邊比劃一邊說:「『手汗』是可以的,但是『拳汗』是不對,因為『拳』不止是『手』的意思。從你們幾個剛才所說的結合起來看,『拳』是手握起來的狀態,而汗水一般是從手心產生的,這樣的話,在『拳』的狀態下,是看不到汗水的,所以『拳汗』是不存在的。而『拳頭』,這裡的『頭』照我的理解並不是腦袋的意思,應該是像腦袋,就是說你的『拳』和腦袋一樣,從形狀上來說,兩者也確實很像,這樣一理解這種用法就很形象了……」
富蘭克林的這幾個學生可以說是最不聽話的一批了,他們就算是平時上課的時候都無法做到專心致志地聽講,可是現在卻都在聚精會神地聽着——一個搶匪給他們上古語課?這也太詭異了!這樣新奇的經歷很容易就抓住了他們的好奇心和注意力。
其中,瘦猴是聽得最仔細的一個了,他需要揪出諾曼話語中的疏漏來。一個低賤的底層渣滓用肌肉打敗他們很正常,反正回頭他就能喊治安官過來把這傢伙給抓起來,他無法容忍的,是這個滿身肌肉的愚昧下等賤民竟然妄想在古語這樣的高貴知識上也壓過他?
他要讓這個賤民看看,上流社會和他們這樣的底層渣滓的差距到底在哪裡。
至於那年紀最大的青年,大概是四人裡面聽得最不認真的一個了。
這搶匪不但會組詞,甚至還給他們上起課來了?
青年已經徹底神志恍惚了。
「……所以,我覺得這裡應該是『拳頭』,而不是『拳汗』。」
諾曼費了半天口舌,終於把自己心中所想全部都講完了。
不過最重要的一點原因他還沒有講,那就是,「拳頭」這種用法他這十幾年來見得多了,所以這瘦猴覺着奇怪他卻覺得很順眼很正常,而「拳汗」諾曼還從來沒有見過,看着很彆扭,這才是他覺得應該是「拳頭」而不是「拳汗」的主要原因。至於他之前講的,全部都是他從這一點倒着推過去的。
當然了,他解釋的還是有道理的,所以幾個小傢伙聽完之後一時都沒有說話。
瘦猴緊皺着眉頭,絞盡腦汁開始想着該如何反駁這傢伙的話,可還沒等他想出來法子,那個年紀最小受傷也是最輕的男孩開口了。
「好像,好像是這樣的……」
幾人的目光瞬間都投了過去,男孩接觸到諾曼的目光,有些膽怯,但是在諾曼現在已經轉變為溫和的目光下,他終究還是鼓足勇氣說了起來。
「我想起來了,富蘭克林先生也是說過的,是『拳頭』。」
富蘭克林先生也是這麼用的?
對於小男孩的話,幾位學生都沒有懷疑:雖然小男孩皮諾年紀最小,但是他在古語上的天賦和記性可是最好的,連富蘭克林先生都經常讚嘆不已。而且皮諾和這個野蠻的搶匪顯然也不認識,沒有必要幫他說話,既然皮諾都說富蘭克林先生這麼說過了,那應當是確實這麼說過。
這讓瘦猴的臉色很難看:他剛才還在絞盡腦汁地想着怎麼打這個賤民的臉,結果一轉眼卻被證明自己才是錯的,別提有多難受了。
「搶匪先生,」
小男孩皮諾看着諾曼現在變得很溫和的臉,壯着膽子把自己的課本從地上拿起來,翻開,遞到他面前,努力擠出一副乖巧的樣子,眨巴着一雙大眼睛問道:「這裡應該寫哪一個古語呢?」
諾曼只是看了一眼,就隨口道:「『東方』。」
在不知不覺間,小皮諾不知何時已經把鵝毛筆拿出來了,甚至都已經蘸好了墨水!而在聽到諾曼的解答後,他想了一下,搜索着自己的記憶,然後眼睛一亮。
「是的,富蘭克林先生也這麼用過!」
接着就馬上趴下去,艱難地在那個空格里開始慢慢畫起來。
雖然知道了正確答案,但是古語的形狀是非常複雜的,一個古語一邊想一邊畫都要半天。