歪笑小說 - 第5章
東野圭吾
在劇情簡介之後，單獨一欄列着演員表。旁邊附兩個字：設想。然而，看到羅列在其中的名字時，熱海的心跌至谷底。淨是些稱不上明星的演員。不用說，木林拓成和松崎羅羅子的大名並不在內。
難得影視化，怎麼是這樣的演員班子——熱海嘴裡冒出牢騷。
左等右等，小堺的電話終於打了過來。「我看過了。」他說。
「怎麼樣，過分吧？」
「嗯——」小堺在電話那頭拖着長音應道，「這種情況其實並不少見。畢竟觀眾大多是家庭主婦嘛，所以把主角換成了女性。不用說，標題也得隨之更改。」
「可是，哪兒有什么女刑警啊，還有閒闊太刑警。」
「哈哈哈。」聽筒里傳來小堺輕快的笑聲，「確實很搞笑。但我想，這也是經過他們深思熟慮後的結果。」
「怎會這麼認為？老公是富豪，就能無視上司，隨心所欲地進行調查。你不覺得這種情節設定非常離譜嗎？」
「確實很離譜。不過，主角無視上司，隨心所欲地進行搜查，這不正符合原作嗎？」
「哎……」
「我覺得兩者只是情節設定有出入而已，本質是相同的。」
「不，不是的。鄉島是一頭不服從上級命令的獨狼，他基於自己的信念行動。」
小堺又拖着長音「嗯」了一聲。「就我自己而言，倒是更容易接受電視劇的劇情設定。僅憑是頭獨狼這樣的理由，就無視上司的命令，按常理早被開除啦。」
熱海詞窮，一時想不出怎麼反駁。
「而且，」小堺繼續說道，「我從頭看到尾，發現改動十分忠實於原作嘛。能如此尊重原著故事情節的策劃書，可是不常見呢。」
「咦，哪裡忠實於原作了？小堺先生，你當真看過策劃書了嗎？」
「看了呀。那您說說，哪裡沒按原作展開？」
「這……沒一處好不好！比如這個有閒闊太刑警，說起來用的是老公的錢吧。又是收買黑手黨獲取情報，又是從熟悉的軍火商那裡購買軍用直升機，這種事都辦得到，豈不是無所不能？原作當中主角可辛苦多了。」
本以為會得到小堺的認同，沒想到他出乎意料地答道：「呀，這個怎麼說呢。」
「怎麼說……」
「原作當中設定的情節是主角逮到的男人是黑手黨，他敬佩主角的浩然正氣，於是全力配合調查。但這到底說不過去吧。再說軍用直升機，原作當中是主角從美軍那裡偷出來的，這壓根兒不可能嘛。所以，儘管這麼說有點過分，但我覺得在『無所不能』這一點上，原作和策劃書不相上下。哎呀，當然了，這個『無所不能』倒也是本小說的特色。」
熱海再次啞口無言。小堺指出的這點，正是在網上的書評欄等處被批得體無完膚的部分。
「反正，」熱海說，「這樣我沒法同意。請讓對方再重新考慮考慮。」
「是嗎，那我們就拒絕嘍？」
「啊？拒絕……」
「您不是說這樣策劃不行嗎？」
「呃，是那麼回事，但也不是拒絕。」
「不是這個意思嗎？那我該怎麼做？」
「不是說了嘛，那個……請向對方轉達我的希望。請他們改編的時候更忠實於原作，主角也換回男的。」
「這樣啊。」小堺意味深長地沉默片刻後說，「將您這些想法轉達給對方倒是沒有問題，不過那樣的話，恐怕這事就不會有下文了。」
熱海大吃一驚。「啊？為什麼？」
「您想啊，對方之所以特意寄來策劃書，還不是因為這樣改編才有拍成電視劇的可能？如果這種改編行不通，拍電視劇的計劃自然會被擱置下來。」小堺的口氣風輕雲淡，聽上去甚至讓人感覺他是故意裝得這麼冷靜。
熱海不知該如何作答。
「怎麼辦？」小堺問。
「暫且，」熱海說，「請先讓我考慮一下吧。」
「那我等您的答覆。」小堺爽快地應道，隨即掛了電話。
熱海再次坐到電腦前陷入了沉思。拍電視劇的事難以割捨，但是，真的可以妥協到這種地步嗎……
他不經意地看向一邊，那裡堆着幾十本《擊鐵之詩》，不是出版社贈送的，而是他自己逛書店的時候買下來的。出版社為了調查圖書的銷量，會監控幾家書店的銷售數據。於是，他企圖通過買下這幾家書店的書，偽裝成《擊鐵之詩》熱銷的假象。然而，這份辛勞並沒有得到回報，《擊鐵之詩》一次也沒有加印。
拍成電視劇之後就會引起熱議，書也可能會隨之大賣。
這時，電話響了。熱海看了一眼來電顯示，是老家打來的，儘管有點提不起精神，他還是拿起了聽筒。
打來電話的是母親。「拍電視劇的事怎麼樣了？」她上來就問。
「嗯，正在進行。策劃書寄過來了……哎呀，這個還不知道呢……啊？都告訴親戚他們了呀？嗯，倒是沒什麼。哎？哈哈哈，大家還真是喜歡木林拓成啊……啊，我會提提看的，但跟他們說別抱太大希望。那我掛了啊，忙着呢……嗯，知道啦。」
掛斷電話，熱海沮喪地低下了頭。父母的臉龐浮現在他眼前。要是知道拍電視劇的事落空，他們估計沒臉見親戚們了。而且，自己也沒法向光本、伊勢和美代子交代。
下定決心後，熱海再次拿起了話筒。
「喂，是小堺先生嗎？我是熱海。拍電視劇的事，那樣策劃也可以……是的，沒有問題。那個，我只有一個希望。嗯……關於角色的安排，這個我可以提出自己的想法吧？是的，這個我明白，未必一定會按照我的意思來。但我還是想告訴他們一聲……那個，主角我認為由松崎羅羅子來演比較合適。另外，不管是什麼角色，請想辦法讓木林拓成出鏡……對，是木林拓成……是嗎，那就拜託你了。」
04
聽說《擊鐵之詩》定下來要拍電視劇的時候，小堺略微吃了一驚。「是真的嗎？」他反覆確認道。
「千真萬確。」製片公司的人在電話中回答，接着又說，「希望近期能簽訂正式合同。」
「好的。那麻煩把合同寄到我這裡來吧。請熱海先生簽字蓋章之後我再寄還給您。」說完，小堺掛掉電話，不由得陷入了沉思。
他想，有的事還真是出人意料。《擊鐵之詩》竟然要拍成電視劇了。他原本算準了那種策劃方案根本不可能通過。說起來，時長兩小時的電視劇策劃方案，大多數情況下不過是在新小說出版時為防他人先行一步而提前占坑的手段而已。不管三七二十一，先搶到再說——差不多就是這種心理。一聽說自己的作品要拍成電視劇便高興得忘乎所以，結果沒能如願，以致心灰意冷的作家比比皆是。小堺以為這次熱海也是這種下場呢。
然而，與預料的相反，策劃方案通過了。據說因為預算的關係，劇情的規模比策劃書寫得有所縮小，演員的檔次也下降了一些，不過這也沒辦法，只要能拍出來就很了不起了。
小堺給熱海打去電話，他眼前仿佛浮現出作家欣喜的表情。
電話接通了。小堺立刻報告了電視劇策劃方案通過的消息，等待着對方精神一振的反應。
誰知熱海好像並不怎麼來勁，嘴裡冒出的第一句是：「主演是誰？」小堺說出女主演的名字後，電話那頭傳來熱海明顯失望的聲音：「哎？那個女演員，不是早過氣了嗎？還是松崎羅羅子好啊。」
這傢伙真是沒腦子！小堺心想，那種一線女星怎麼可能出演這種單集的B級鬧劇。儘管小堺對熱海說會向對方轉達他的希望，但那當然是在糊弄他，光是想到要說出松崎羅羅子的名字，小堺都感到不好意思。
「聽說她檔期排不開。」小堺隨口應付道。
「這樣啊。那木林拓成呢？他上得了吧？」
當然不可能。那可是國民明星！「呀，聽說也很難。因為那位非主角不演。」
只聽熱海
「呼」地嘆了口氣。「是吧？我早就料到了，所以才希望主角仍是男性嘛。」
這根本不是問題所在。小堺在心裡嘀咕，但嘴上附和着：「確實很無奈啊。」
「哎，那眼下能再稍微想想辦法嗎？要是松崎羅羅子和木林拓成上不了，用幾個其他的當紅演員也好。」
小堺的臉已經皺作一團。這傢伙真是狗屁不懂呀。
「那個，熱海先生。這種策劃方案呢，一般是通不過的。類似的策劃方案有數十個之多，電視台會從中挑選，落選是稀鬆平常的事。而您的作品要被拍成電視劇了呢，您應該再高興點。或者說，難道您還是不滿意，要拒絕？現在還沒有簽訂正式合同，倒不是不能反悔。」
聞言，熱海的語氣立刻變得焦躁。「不不，沒有的事。我的意思不是拒絕。那個，請他們繼續進行吧。」
「好的。合同近期就會寄到我這裡，我會把它轉寄給您，請在上面簽字蓋章後寄還給我。」
「知道了。那，宣傳從什麼時候開始？」
「宣傳？什麼宣傳？」
「當然是書的宣傳啊。我想拍成電視劇之後，肯定有各種各樣的宣傳方法。比如，在腰封上點明拍電視劇這件事。好像也有在上面印電視劇劇照的。」
「啊——」小堺忍不住發出毫無興趣的聲音。
熱海說得沒錯。在小說定下拍電視劇後，多數情況下確實會換上將這一消息廣而告之的腰封，登載主演們的照片也是常有的事。然而，那僅限於電視連續劇和特別節目，普通的兩小時電視劇基本不來這一套。若每次都用這種宣傳方式，一是沒完沒了，二是費錢。
由於不便直說，小堺只得回答：「我們會考慮的。」
「還有，記者見面會什麼時候舉行？」
「記者見面會？什麼記者見面會？」
「開機儀式啊。定下日期之後，要是能告訴我就好了。」
小堺簡直快扛不住了。這種不值得期待的電視劇怎麼可能做這些！然而，要是舉行，熱海似乎有意出席。
「如果安排了，我會通知您的。」
「拜託你了。總之請考慮下書的宣傳，這麼說是因為我覺得時機很關鍵。」
「好的，我們會研究的。」
掛斷電話，小堺搖了搖頭。
熱海完全誤解了。如今這個時代，即便被影視化，書也不會輕而易舉地暢銷。如果是連續劇和電影，還有點影響，但也不會像人期待的那樣大賣，這是現實。更何況是普普通通的兩小時電視劇，可以說在讀者中不可能有一點反應。估計熱海多經歷幾次就知道了。畢竟，想把那種過時的硬漢派小說影視化的人今後是否還會出現尚未可知。
小堺正浮想聯翩時，電話響了，他當即拿起話筒。「您好。這裡是灸英社書籍出版部。」
「喂，請問熱海圭介老師作品的責任編輯現在方便接電話嗎？」一個男聲問。
「您好。我就是責任編輯小堺。」
「突然打電話，不好意思。我是……」男人報上姓名，是一家大型藝人事務所的職員，「我想諮詢下《擊鐵之詩》這部作品的事。」
「啊，您指的是……」
「那部作品的影視改編權，現在不知道是什麼情況？」
「啊？《擊鐵之詩》嗎？」
「是的。」
「呃，這個啊，已經定下來了。」
「啊，是嗎？」對方的聲音里明顯充滿了失望，「已經無力挽回了嗎？合同簽完了？」
「是的。關於那部作品影視化的事，已經全部定下來了。」其實合同還沒有簽完，但因為不想麻煩，小堺這樣回答。
「明白了，那樣的話我們放棄。在您百忙之中打擾，抱歉。」
「不客氣。」說着小堺掛斷電話，縮了縮肩膀。
世間不乏怪事，想把那種作品影視化的人居然不止一個！
不過，反正也不是什麼了不起的策劃方案。小堺決定忘掉剛才的電話，當然也不準備告訴熱海這件事。
男人手中緊握着手機，嘆了口氣。
「怎麼樣？」他身後的人問，「你剛才說『我們放棄』。」
男人轉過身來，搖搖頭。「晚了一步。《擊鐵之詩》已經被哪兒拿下了。」