傳習錄(明隆慶六年初刻版) - 第9章

王守仁(王陽明)

ഀ਀က讕鑎ᅎ嬰㘀㄀崀ഀ਀ᰀĠ흣艟썙ɵ0썎⡟ੵ౎苿ड़⭝?Ƌꄰ讕὎᷿ഠ਀ഀ਀ഀ਀က讕濟ᅑര਀᪕᳿ᠠ?빠᥼ᠠ?`᥎ఠ⿿艦啙⡏齵ὒ᷿ഠ਀䠀ὑᩦ᳿ᠠ?`᥎⼠ᡦ?빠᥼㬠ཎౡ᣿?빠᥼⼠ᡦ?`᥎鼠⭒ə帰ᢗ?빠᥼䬠ᙎ൙ख़ᡧ?`᥎張Ɏᠰ븠᥼圠칛ᡎ猠᥼ఠ퇿獎汼䮋ᩎ臿鞉摟獫꽼㙾ű絭౶뿿⽏ᡦ?`᥎༠ɡ㘰幱ꂗɒ㢂孼ᡢ?빠᥼䬠ౝ᧿൒﵎꾀㙾ű絭彶ɎȰ㢂孼⽢ᡦ?빠᥼䬠齎౒𡠹꙱ൎ읎膏撉獫ぼ꽒㙾ű絭౶ɝ娰曉śꄰƕ豐ᵡŠะꡦƏ̰䱻ֈಀ蛿䁶㩎ᡎ?빠᥼ఠ䊀ᡬ?`᥎張Ɏ혰艎ᡙ娠蝓ᥥԠ玀ᡓ꘠㱾᥹䬠齎Œᠰ㰠楨᥷Ԡ玀ᡓྋᥡ䬠齎Œᠰ匠暕ᥛ猠ᡓਠ띜❟ᥠ䬠齎Œᠰภ葦ᥕ猠ᡓꮋᦎ䬠齎౒豥律Ɏᴰഠ਀က터螋ᅥര਀䘀蒖᪕᳿舠啙婏ᡐ븠ᑼ᥸讜ᡔጠN᥎萠齶⭒Ὑ᷿ഠ਀䠀ὑ᪋᳿ᠠጠN᥎⼠ᡦ븠ᑼ᥸䀠腢뺉わ葒葶౶᣿븠ᑼ᥸⼠ᡦጠN᥎萠鹶끛䭳땢ɫര⽎⡦ᡗ븠ᑼ᥸䬠ᙎ॓ᡧጠN᥎Ƞᠰ븠᥼圠⽛獦坼셛౥퇿ᑙㅎ⡜獵敼婧푐뭫ᩕ臿羉靏❟獙꽼쁾ő絭౶뿿⽏ᡦጠN᥎萠ྲྀᵡ᭠䛿⽏艦鱙൧漏獛䲏ʈ㢂孼빢ॼಐꏿ䢐❎獙뽼൏﵎꾀쁾ő絭ɶȰ㢂孼뽢⽏ᡦ븠ᑼ᥸萠齶⭒ౙ盿葶彶൓읎⾏罦❏獙꽼쁾ő絭扶蠆Ɏ娰曉śꄰƕ豐ᵡŠะꡦƏ̰䱻ಈ﷿⾐ᩦ자ᢏ븠ᑼ᥸攠빧わᡒጠN᥎萠葶ɶ瘰홑芋ᡙ娠蝓ᥥ⼠ᡦ꘠㱾᥹萠齶⭒řᠰ㰠楨᥷⼠ᡦྋᥡ萠齶⭒řᠰ匠暕ᥛ⼠ᡦਠ띜❟ᥠ萠齶⭒řᠰภ葦ᥕ⼠ᡦꮋᦎ萠齶⭒ౙ盿ⵑ葎卶ڐﵴ⾐f蒁ɶᴰഠ਀ഀ਀ഀ਀က讕͎ᅎര਀ᰀշ䲀䮈쭎ౙ䳿ֈ䭷၎ɢ⌰晗S⩎齎⭒ౙ䱷ඈٓ屒⑏譎Ɏᴰഠ਀က터螋ᅥര਀ᰀ⽷䱦蒈v౺䳿⾈葷퍶魢ɧ⌰멗葎晶॓g⩎齎⭒ౙ๷䱎ඈٓ屒⑏譎Ɏᴰഠ਀ഀ਀ഀ਀က讕歎ᅑര਀ᰀؠ핯–ᩦ᣿㸠꽔䭥⩎ﵧɏᤰ嬠㘀㈀崀⬀偙䮋Ɏ倰羍偏鑛㩿㥎낍౛僿ᩦ᣿㰠⮍멙䭎偎ś᧿嬠㘀㌀崀︀륦p힊孟㘀㐀崀ఀ⯿偙롛䮋Ɏ⌰멗䭎ཎ셓ɷᴰഠ਀က터螋ᅥര਀ᰀؠ핯–᪋᣿ᄠ異摛࡫嫿顐ज़ꆏ६ɏᤰ吠偛ⱛ虔衎璚ɑ倰ꦍ傋鑛卿㥟醍蒐ぶ륗顥౛哿偛᪋᣿⾏뭦譓덫⭛멒뙎葛楶偛ś᧿︠륦ࡰ葝흶ᅟ౔哿偛䅛ٓ幒뢍ʋ⌰멗葎썶ཟౠɷᴰഠ਀ഀ਀ഀ਀က讕嵎ᅎര਀᪕᳿脠奛増썛౥㩓ᡎ⨠텧䭓ⵎ᥎嬠㘀㔀崀☀ὔ᷿ഠ਀䠀ὑᩦ᳿쨠멎塎썛౟驓靛ᑟɬ匰癟腑奛౥꛿⽓ᑦ腬奛ಗ෿㩎ᡎ⨠텧䭓ⵎ᥎Ƞᴰഠ਀ᩦ᳿ᠠ⨠ᥧ뼠⽏ᡦⴠ᥎ఠ꯿ꚃ⽎䉦ᡬⴠ᥎鼠⭒Ὑ᷿ഠ਀ᩦ᳿腓뮉멓㉎ū堰⥛ٙ౴맿⽥齦⭒ə夰뭟멓㉎ū堰⥛ٙ౴ꣿ뭟멓㉎ū堰⥛ٙ౴෿ꅎ膩奛඗腎奛ʗ悂ꎗ膐奛ಗ෿?ၠ८鱧奕貗ꡓ䭒੎౟ⷿ뢕᪋앙౵⽓屨཯⡏౗죿ൾ﵎?뭾౓䟿讐鵎쭥置ʕ꩎ٟ㩴棡౎嗿ᵏ൜腎奛ᾗ腎奛㪗棡౎⫿앧ﵟꪀٟɴᴰഠ਀က터螋ᅥര਀䘀蒖᪕᳿⠠腗奛䮗ⵎ塎썛筟❑ౠ鞏ൻ靎⽻ᡦἠ액⩠텧禎救葥⵶捎ᥫ戠ὔ᷿ഠ਀䠀ὑ᪋᳿뀠⡳著멶塎썛筟❑ౠ⽓罦ᑏ൬ꡎɒ匰홟獎奞蒗ᥥ౐忿൓읎⾏ᑦ靬た獒奞ಗ෿﵎ꒀ㪋⽎ᡦ⨠텧䭓ⵎ᥎Ƞᴰഠ਀䘀蒖᪋᳿⨠텧禎救뽧⽏ⵦ華ಐඏ彎⽎䉦ᡬⴠ᥎萠齶⭒᝙ὔ᷿ഠ਀䠀ὑ᪋᳿॓劇ͤ셟㉹ū堰篩⥑ٙ౴䷿ﵢ鞀⽻齦⭒ə⠰獗奞썥썟腟劉ͤ셟㉹ū堰篩⥑ٙ౴⣿䱗ꢈⵒ彎腎쎉썟剟ͤ셟㉹ū堰篩⥑ٙ౴멥ᚋ⡙⽗♦獔奞ﶗ膐芉摙ɫ艦鱙S獎鵔恏ᚗ⡙著獶奞ಗ෿䙎ᩏ၏႐筮ၑ鱢奕貗ꡓ葒੶앟౵᪏ॏ롧᪋癙홑葎앫౵⽓屨཯䁏౷죿百ൺ﵎㦀摨ಖÿ䝎ゐ譒앎뽠ᩏ쭏置ʕ腓薉썑㭥鵒꩏⥟ٙ౴죿๓᩠൏獎奞抗ὔ𡠹౱얀앎﵎䊏獬奞ಗ瓿⩓앧ﵟᾀ鵙꩏⥟ٙɴᴰഠ਀ഀ਀ഀ਀ကरݎᄰര਀᪕᳿吠•힊౟ㇿŵ䈰ﭬ㽎譥౎泿網撉ﮍ㱎偹౎᫿ᅙ鶩⡛ɵ쨰﹓飥齋౧瓿㱓൏蒀譶౎⏿멗瑎롓횋౎⿿ས啡艏Ὑ᷿嬠㘀㘀崀ഀ਀ᩦ᳿ठ偎⽛०ཧ액౟৿ཧ액뽟住䁐w륎ಏ﷿撀⩫앧ﵟ粀ɟ︰륦ྏᵡ瑠ཥ액౟뿿⽏ᡦ†白䵑౏䲀ಈ෿㽎鄉癎ᙑౙ⃿㝽쑙䱲予㝎쑙౲⃿ꍽ빠䲖予ꍎ빠ಖ敥౑඀鞁᥷嬠㘀㜀崀Ȁर偎䁛።ᢌ崠౬棿彖᥎嬠㘀㠀崀ఀ륦뽰ॏᡧഠ桎ᥖ嬠㘀㤀崀ༀɡ㘰ॱ偎䭛䵎Ѣ協㙓ၱ౺廿ᚂ䭎穎z鷖՛ಀ䗿⭥偙ꙛ虎롶䮋Ɏᴰഠ਀က터螋ᅥര਀䘀蒖᪕᳿吠蒕ὶ偟ћࡔ힌ᅟ౔僿ƍ褰॑칠㽎౥泿網撉칠譎㱎偹奎ᙥ౓᫿ᅙड़륧鷹䕛⢖ѵə䤰ほ﹒飥敶ಋ瓿?ꦍ൳㲀葏౶䛿⍏멗瑎體佐幐뢍횋౎⾏啦ཏὡ᷿ഠ਀䠀ὑ᪋᳿瘠홑ॎ멎葎흶ᅟᩔᅙﵜঐ魧棡쉎貉?量౛೿ঀ虧⒏쵎썹ş葠煶쵟ㅔᩜ住材蹢N⩎륎扥ಗ﷿媀譎ㅎ⩜앧ﵟ媀ꍐ譎Ɏ︰飥葶흶ᅟ瑔ꅓ६㭧쉎貉?量葛ྲྀᵡౠ㆏⽜ᡦ⠠癗䵑౏஀皌㽑౥෿婎蕐揄ٝ偒蒖譶౎꯿Ҏ剙䮆ぎ뽗婏ꭐҎ剙䮆ぎ媋葐譶౎꯿Ҏꍙ빠䮖뽥婏ꭐҎꍙ빠媋葐譶౎멥喋쵏앹땠ﵑ﶐煬占ҁəᤰ瘠홑ॎ멎⽎呦偛䁛蔣睶॑큧쵧䵹ﵢ蒀멶౎೿ﺀ륦뽰ॏ륧൰蹬큎쵧祹馹䵛ﵢ蒀ྲྀᵡɠര읎皏契ॏ멎葎䵶ﵢ往ю॔읧몏䭎юౙ盿幞厗쩟롎᪋ᩓ穏ࡺ璌鷖牛葞멶౎䃿呎偛彛﵎꒐홓Ɏᴰഠ਀ഀ਀ഀ਀ကरNᅎര਀᪕᳿왷උ罎ಏ苿啙὏᷿ഠ਀䠀ὑᩦ᳿㨠晎篩ঘⱧ齧౓篿캘ⱎ齧੓⡎魵౒ჿၮᡮ젠텶౹ᦏ嬠㜀 崀Ȁ뙎璋㽚౑꛿葎汕ʋ琰㽚⡑쵗祫౥⽓꽦ᑾ౬৿嘖왷ᾋ﫿칑຀౔맿쭥ﵙ粀ౕ౥຀ﵔᆀ౻죿౥຀ﵔ욀ꒋ皋㙑쵲䑫ὑ౟죿౥຀ﵔ쮀źﴰ䲀ƈﴰƀţﴰᾀ಍勿䍓⥎୙䭎譎൥ﵓಀ蛿⽶빦ᑼ덥಍᧿䭒魻㩥౟櫿຀e౟෿⽎辶칑뽥뉏䊋ꡬﭣ靛敟ɧ䔰筥ঘ⩧ⱎ齧ɓ⌰멗ぎᡒ䴠⥏す౗닿ހ楎ᥲ嬠㜀㄀崀ఀ忿칓ᡎ鰠ቕ쁠偔⩎텧䭓ⵎ᥎ਠ筎救ɧะቔ൑๎㱦楨䭲ಋ쇿⎉멗൥ŷ൥﵎ಀ뿿㉏蹫ᵎ୒䭎뉥䊋靬㵟ɜ艦ड़摧٫Ŵ᷿ഠ਀저ᩦ᳿쬠흺⡟齵౒苿쵙ᅹ㙨ɱ뤰癥㥑뵨ಂ맿⩲१牧᭞쫿癓॑牧౞᫿⩜१鵧᭧鷿౧຀᭓౓຀녔麂ɛᴰ쵒㥹౥ꅓ㵻泌䱗襰౮￿屒鵏ౠ￿屒ౠ￿屒녏ౠ￿屒鵬ɠ갰啠쩏ὶ䛿൏㵟泌䭗齎౒ᗿꅠ६鵧녓麂Ὓ᷿ഠ਀က터螋ᅥര਀䘀蒖᪕᳿왷ꆋ६罧ಏ຋䡠鵯ὒ᷿ഠ਀䠀ὑ᪋᳿㨠晎앛筟ঘ⩧ⱎ遧౮컿ⱎ遧੮୎齎⭒ౙ꫿轟ၞʏ匰뚐⡛瑵㽚屑푏뭫ౕ忿䅎ٓ빒齼ʏ琰㽚⡑쵗뉫禕ⶁ౎⽓fᑖ౬৿쁧䡎왷ᾋ﫿ὑ๵౔ÿN쭟ﵙ౔౾ﶀᆀ౻跿㙑๱ꑎ鞋㙟쵲䑫ὑ౟跿㙑๱쭺䱺炈಍﷿タᱢ罎ﶉᾀ춍಑ÿ๧ᙔ੎ю쵔譹앎ﵠ﶐媀ɐﶏ⾐㩖瑎㽚葑빶ᑼ쩥䕶덑಍䯿꡻鮚콒쩥鹶㩘౟㏿葶橶຀쩥鹶罘ʕ瘰൞⽎瑦㽚Q祈ὑㅵꡎ癬ぺ⪏ぎ敗ɫ摖䵫b膗উ⩧ⱎ遧ɮ⌰멗빎わᡒ⤠すї襔癛䵑ŏܰ楎ὲ罵䆕뉾ᦀ萠荶䱘౵忿⽓칦ᡎ鰠ቕ쁠偔⩎텧䭓ⵎ᥎鸞筗祝救ɧะᙔ葎ቶՑ඀๎給㱶楨葲晶ಕ௿ぷ⍒멗䁥ൢŷ䁥ൢ﵎ಀ뿿⡠ᵗ曬ㅥ빜わ㞏葨荶䱘ɵ॔㞏葨卶ڐ扴Ŕ᷿ഠ਀䠀ὑ졵᪋᳿쬠흺ୟ齎⭒ౙㇿ콜쵐ᅹh㝎ɨᨰ॒㥧뵨蒂ᥥ౐ꆏ६ᅧ牨᭞䧿ほ॒ᅧ牨虞౎ꆏ६ᅧ鵨᭧৿虧ᅎ鵨䭧๎౔䷿ᩢ텏᭓퇿䭓๎䵔ᩢO녟Ƃ팰魢ɧ眰ᶍ쵒୹㥎뵨蒂ᥥ౐S膗鸂泌䱗襰౮෿앎だ聒๟葔鵶ŧœ넰Ƃ鴒ɛ稰鮏ॎ쁧䡎⡎ή腓ඉ㵟泌䱗襰葮齶⭒ౙ嗿앏앟썢ꅟ६鵧ŧœ넰Ƃ鴒Ὓ᷿ഠ਀ഀ਀ഀ਀ကर豎ᅎര਀᪕᳿ଠ晷ൎ﵎຀౦苿啙὏᷿ഠ਀䠀ὑᩦ᳿搠⽓⡦蝗䥥੎罎䉺౬䗿൥๎ɦ艦摙౫죿൓艎㩙晥ʕ혰ぎ୒靷᩟ౙ鞉뭟ɓ⽓홦㩎晎絛膆鞉๟卦౦꛿졎ꭾ靨ɟ笰躘썎卟੏⡎齵౒๑൦靎ş䰰ඈ뭎౓篿춘⡓쎁੟華協౟珿ᩓʐ혰੶暉୎ਰ鐰콎୾ര읎쎏卟ɏ쎏卟獏䁓።厭ಐ쏿卟๏獦⽓卦ຐ౦豥Ɏ搰⽫㩦晎㑛ᅙҁəᴰഠ਀က터螋ᅥര਀䘀蒖᪕᳿ଠ晷瑎൓﵎຀給癶ⵑ葎⭶䥔౎຋䡠鵯ὒ᷿ഠ਀䠀ὑ᪋᳿⾏㩖앎앎⡎蝗坥ཛᵡ੠ꉎ䉣౬䃿䵎ൢ﵎຀給ɶ脰⾉㞏౨ඏ艎ፙ婎ㅐ偧葛晶ʕ㄰偧葛晶க靷᩟虙౎࿿ᵡ㚁ﵱڀ鞉๟給ɶ⽓ㅦ偧葛晶綕㚆뉱鞋䅟ٓ๒給౶䛿累蹛瑝졓百Q὎౵蝕䁥띢ʃ䀰앎筟⢘葝썶卟੏⡎齵౒⽑൦๎給Ŷ䰰ඈᩎ蒐ぶ륗౥ÿ膗풉?葝썶ⵟ뭎卓ᩏ౏㞏㚁ᩱ靠᩟ʐਰ暉୎ਰ鐰콎୾弰ൎ읎⾏⪏썎卟ɏ⪏썎卟뽏⽏卦ಐ쏿卟๏給౶珿⽓❦卙炐๟౦⓿Վ⾀f蒁ɶ玏⽓㩦晎葛靶ɥᴰഠ਀ഀ਀ഀ਀ကरॎᅎര਀ᰀᠠ娠疆൰❎౦៿ُ睴౑ހ譎祈ɑᤰ嬠㜀㈀崀쌀ᙟ٥౴쏿ᙟ譥Ɏᴰഠ਀က터螋ᅥര਀ᰀᠠꤠ쎋卟穏畺౰඀㩎ᙎ楙䁲ಏӿ쵔譹楎葲卶ڐ塴蹛썎ⵟ౎߿譎ݎ楎ᥲᩒ㚁䡱끔ɳᤰ묠y號썎౟뿿ꅏ६쁧䡎華ڐ᭴믿y號썎౟忿ൎ塎⡛譗楎ɲᴰഠ਀ഀ਀ഀ਀ကरᅖര਀ᘀ᪕᳿映땦䡞ὑᩦ᣿먠䭎䁎㩎晎՛ಀ쏿๟َ౴ɝᤰ搠芋啙὏᷿ഠ਀ᩦ᳿쌠獟❓ౠ⟿獠ٓɴରNᡎภ᥎圠౛僿⩠䵧㩑豎Ɏ搰⡫晗՛蒀쉕䮉Ɏᴰഠ਀က터螋ᅥര਀ऀ멧᪕᳿ㄠ偧᪋᣿먠䭎䁎腎暉恛౎෿읎⾏晦恛썎豟⥔ٙ扴蠆Ɏᤰ?曆᝛ὔ᷿ഠ਀䠀ὑ᪋᳿쌠ㅟ⽜❦ౠ⟿ㅠ⽜⥦ٙɴذᡜภ᥎圠㹛⡥ᡗ쌠ᥟภᡎؠᥴ䬠ಕ뻿䶖⽑٦썜豟ٔٴ屒⑏륎蚏Ɏ륎⽰㩦晎䭛멎N膗蕢ꁕ쉒?卛ᩏ葏ɶᴰഠ਀ഀ਀ഀ਀ကर鑎ᅎര਀ᘀᩦ᳿먠虎ॶ⽧썦౟쏿獟ٓ౴嗿ॎ㩧葎ౕ৿㩧ൎ葎ὕ᷿ഠ਀䠀ὑᩦ᳿瘠멠䭎썎౟ㇿ癙ⱑ臥ɏᴰഠ਀က터螋ᅥര਀ऀ멧᪕᳿㙥콱⩫멎﵎ঐ鞏쎘౟쎏ㅟ⽜⥦ٙ౴ꏿ㪐啎ᩏॏ葧๕ൎ葎払ὔ᷿ഠ਀