沙丘 - 第一卷 沙丘:第四節 · 2 線上閱讀

保羅走到哈瓦特的椅子旁，坐了下去，理了理桌上的文件。還要在這兒待一天，他想。他朝這間屋子左右四顧。我們要走了。要離開的感覺突然變得前所未有的真實。他想起了聖母說過的另一件事：一個世界是許多東西的集合——人、土壤、生物、月亮、潮汐、太陽——這些未知的集合名為自然，這是一個沒有現在概念的模糊集合。他想：現在是什麼？

保羅對着的那扇門突然「砰」的一聲開了，一個丑大個踉踉蹌蹌走進來，身前抱着一大堆武器。

「嘿，哥尼·哈萊克，」保羅叫道，「你是新任武器大師嗎？」

哈萊克一抬腳，踢上了門。「別貧嘴，我知道你寧願我來跟你玩遊戲。」他打量了一下屋子，注意到哈瓦特的人已經來過，仔細檢查過，排除了危險，確保了公爵繼承人的安全。到處都有他們來過的蛛絲馬跡。

保羅看着左搖右晃的丑大個重新動了起來，抱着那一大堆武器，轉向訓練桌的方向。他肩上斜挎着九弦巴厘琴，指板頂部的琴弦處插着多個琴撥。

哈萊克把武器放上訓練桌，一個個排好——長劍、錐子、雙刃刀、慢速散彈擊昏器、屏蔽場帶。他轉過身，對着他露出一個笑容，下巴上那條長長的傷疤也隨之扭動起來。

「那麼，你連一聲早安也不對我說嗎，小鬼頭？」哈萊克說，「你又把什麼刺人的東西扎進了老傢伙哈瓦特身上？我在走廊里碰到他，他一路跑過去，就像是去參加敵人的葬禮。」

保羅咧嘴一笑。在父親的手下中，他最喜歡哥尼·哈萊克。他知道他的脾氣，愛惡作劇，人很幽默。他更多地把哈萊克當作朋友，而不是雇來的劍客。

哈萊克從肩上取下巴厘琴，調起音來。「如果你不開口，那就別開口。」他唱道。

保羅站起來，大步向前走去，同時大聲喊：「嘿，哥尼，現在是作戰時刻，還有心思唱小曲嗎？」

「今天是老頭子們快·活的日子。」哈萊克說。他試着彈了一段曲子，滿意地點點頭。

「鄧肯·艾達荷呢？」保羅問，「我的兵器老師難道不應該是他嗎？」

「鄧肯要去帶領進駐厄拉科斯的第二撥人馬，」哈萊克說，「陪你的只有可憐的哥尼，剛剛打完仗，想音樂想得發瘋。」他又彈了一段曲子，側耳傾聽，臉上堆滿笑容。「議會已經作出決定，由於你是個不稱職的戰士，所以讓你學點音樂，使你不虛度此生。」

「也許你最好給我唱首歌，」保羅說，「我想知道如何才能不虛度此生。」

「啊哈！」哥尼大笑起來，接着開始唱起《蓋拉的姑娘》。琴撥在琴弦上飛速舞動起來：

哦——想上

加拉赫的姑娘，

用珍珠來幫。

上厄拉奇恩的姑娘，

用水來幫。

欲·火焚身

想上貴婦，

那就試試卡拉丹的女兒！

「對於一雙笨手來說，還不算太壞。」保羅說，「但如果我母親聽到你在城堡里唱這種下流歌，她保準會把你的耳朵貼到城牆上當裝飾。」

哥尼拉拉自己的左耳。「這可是個蹩腳的裝飾，它一直貼着鑰匙孔聽一位年輕人用巴厘琴練些奇怪的小曲，傷得可不輕哩。」

「這麼說，你早忘了床上一堆沙子的事啦。」保羅說。他從桌上抽下一條屏蔽場帶，迅速扣在腰上，「那麼，來一場戰鬥吧！」

哈萊克怒目圓睜，裝出吃驚的樣子。「原來如此！是你這罪惡的小手幹的好事！來吧，守好你自己，年輕的小主人——好好防守。」他抓過一把長劍，在空中劃了兩下，「我是來自地獄的惡魔，看我怎麼報仇雪恨！」

保羅拿起另一把長劍，在手上彎了彎，站好位，一足前邁。他故意模仿岳醫生的姿勢，裝出一副一本正經的樣子，顯得很滑稽。

「看看家父派來的兵器教練，真是個大傻蛋，」保羅念叨着，「傻瓜哥尼·哈萊克，都不記得講述戰鬥和屏蔽場的第一課啦。」保羅「啪」的一聲按下腰上的能量按鈕，防護場迅速將他從頭到腳包裹起來，微微抖動，觸及皮膚時有點刺痛感，經能量場過濾，外部的聲音呈現出一種獨特的單調感。「在屏蔽場戰鬥中，防守應迅速，攻擊應緩慢，」保羅說，「進攻的唯一目的是欺騙對手，讓他腳步混亂，通過空當一擊中的。屏蔽場能瓦解快速攻擊，但卻擋不住雙刃刀的緩慢刺入！」保羅「唰」地舉起長劍，迅速刺出一記虛擊，繼而突然抽回，緩緩一刺，速度恰好可以突破那愚蠢屏蔽場的防護。

哈萊克看着保羅的動作，在最後一刻才一斜身，讓過遲鈍的刀鋒。「速度掌握得恰到好處，」他說，「但你卻門戶大開，從下路一個反擊，輕輕一點，就立即取你小命。」

保羅後悔不迭地向後退去。

「你這麼大意，我該猛擊你的後路。」哈萊克說。他從桌上拿起一把裸露刀身的雙刃刀，舉在手裡，「這東西要是在敵人手裡，就會讓你血流成河！你是個聰明的學生，沒人比你更出類拔萃。但我警告過你，就算在訓練中，也不能讓對手突破你的防守，把生殺大權交給對方。」

「我想我今天沒心情戰鬥。」保羅說。

「心情？」即使透過屏蔽場的過濾，也能聽出哈萊克的聲音中帶着怒氣，「心情跟這有什麼關係？不管是什麼心情，如有必要，你就必須戰鬥！心情這玩意兒只適合牲口，做·愛，或是彈琴，跟戰鬥毫不相干。」

「抱歉，哥尼！」

「你的歉意還不夠！」

哈萊克打開了身上的屏蔽場，紮下馬步，左手的雙刃刀向前刺出，右手的輕劍高高舉起。「喂，給我認真防守！」

他高高躍起，跳向一邊，接着又向前一躍，猛地向保羅攻去。

保羅向後一退，擋開了攻擊。兩人的屏蔽場碰撞着，互相排斥，發出噼里啪啦的聲音，他感覺到皮膚碰觸到能量場時的觸電般的刺痛感。哥尼中了什麼邪？他想，這不像是假的！保羅伸出左手，將插在腕鞘里的錐子攥進了掌心。

「你也覺得有必要加一件武器了，嗯？」哈萊克低聲道。

這是背叛嗎？保羅暗想，哥尼肯定不會！

兩人繞着屋子搏鬥——突擊、格擋、佯攻、假動作。由於屏蔽場邊緣的空氣交換太過緩慢，無法滿足快速的氧氣消耗，屏蔽場內的空氣變得越來越污濁。屏蔽場每碰撞一次，臭氧的味道就濃上一分。

保羅繼續往後退，但現在退卻的方向轉向了訓練桌。如果我能把他引到桌邊，我就可以施展一條妙計，保羅想，哥尼，再往前走一步。

哈萊克向前走了一步。

保羅向下一個格擋，一轉身，便看見哈萊克的長劍刺進了桌沿。保羅向旁邊一閃，長劍向上一送，錐子直指哈萊克的脖子。鋒刃離哈萊克的咽喉只有一寸遠時，保羅停下了手。

「這樣你該滿意了？」保羅輕聲問。

「看看下邊，小子。」哥尼喘息道。

保羅低頭一瞧，發現哈萊克的雙刃刀從桌沿下刺出，刀尖差不多挨到了保羅的腹股溝處。

「我們算是同歸於盡，」哈萊克說，「但我得承認，給你一點壓力，你就打得更出色。看樣子，你終於有心情了。」哈萊克如餓狼般咧嘴一笑，下巴上那條傷疤又扭動起來。

「你朝我衝來的樣子真是兇狠，」保羅說，「你真會讓我見血？」

哈萊克收回雙刃刀，站直身。「只要你有一絲沒盡全力的地方，我就會好好教訓你一下，給你留條傷疤，讓你永遠記住。我決不會讓我最喜愛的學生和哈克南的重兵一照面就被幹掉。」

保羅關閉屏蔽場，靠在桌旁喘口氣。「那是我應得的，哥尼。但如果你傷到我，我父親就會發火。我不會因自己不爭氣而讓你受罰。」

「至於這個，」哈萊克說，「我也有責任。你也不必擔心在訓練中留下一兩條傷疤。你很幸運，幾乎沒受過傷。至於你父親——公爵如果罰我，那也只是因為我沒能將你培養成一名一流的鬥士。方才你冒出來什麼沒心情的傻話，如果我不向你指出的話，那才是我的失職。」

保羅直起身子，將錐子收進腕鞘。

「我們所做的並不只是遊戲。」哈萊克說。

保羅點點頭。哈萊克的言談舉止中流露出某種不同尋常的嚴肅，讓保羅有種奇怪的感覺，一種強烈的令人肅然的感覺。他看着哈萊克下巴上那條甜菜色的傷疤，想起了它的來歷，那是在傑第主星的哈克南奴隸場中被野獸拉班砍傷的。保羅突然感到一陣羞愧，剛才竟會生出懷疑哈萊克的念頭。保羅想，這條傷疤當初被砍上去的時候，一定很痛，其程度也許不亞於聖母給他的考驗。他甩掉這個想想就讓人不寒而慄的念頭。

「本來我是想着玩玩遊戲的，」保羅說，「最近身邊的事都太嚴肅了。」

哈萊克扭過頭，隱藏內心的情感波動。他眼中噴射出某種怒火，內心還有痛苦肆虐——就像一個水泡，時光奪走一切，只餘下某個被遺忘的昨日所留下的零星記憶。

這孩子還要多久才能長大成人，哈萊克想，還要多久才能意識到那張單子，讀懂那張殘酷無情的協議，從那條必不可少的行文「請列舉你的親眷」中，明白一個不可或缺的事實。

哈萊克沒有轉頭。「我知道你很想玩，小子，我也非常想陪你一起玩，但現在已經不是玩的時候。明天我們就要出發去厄拉科斯了。厄拉科斯是實實在在的，哈克南人也是。」

保羅豎起長劍，劍刃觸了觸前額。

哈萊克轉過身，見到保羅的這個致意動作，點點頭表示接受。他伸手指了指假人模型。「好啦，現在來練練你的節奏控制。讓我看看你怎麼征服這個邪惡的東西。我來控制它，在這兒我可以看到你攻擊的全過程。我先警告你一句，今天我會用新的反擊方法。但遇到真正的敵人時，是不會有這樣的提醒的。」

保羅踮起腳尖拉拉身體，放鬆肌肉。他突然意識到自己的生活充滿了劇烈的變化，頓時讓他有一種神聖的感覺。他走向假人模型，劍尖一點，打開了它胸前的開關，他感覺到防護場的形成，長劍正受到一股勁力的壓迫。

「預備！」哈萊克叫道，假人模型撲向保羅。

保羅打開了自己的屏蔽場，格擋，還擊。

哈萊克一邊操縱一邊觀察。他的意識似乎分成了兩半：一半警醒，注意着訓練搏鬥的要求，另一半卻開了小差。

我是一棵經過良好整形的果樹，他想，訓練有素的感知和能力，滿滿地全部嫁接在我身上——果實纍纍，只等人來採摘。

不知為什麼，他突然想起了自己的妹妹，那張淘氣的臉龐依舊清晰地印在他的腦海中。但她已經不在了，死在了為哈克南軍隊開的娛樂場裡。她很喜歡三色堇……還是雛菊？他記不起來了。為此他感到惱火。

保羅對人形靶的一次緩慢攻擊予以了反擊，抬起左手，迂迴而進。

聰明的小鬼！哈萊克想，他全神貫注地盯着保羅迂迴而進的手法。這小子自己練過，這不是鄧肯的招式，也不是我教的。

這些想法讓他感到更加傷感。我也被心情這東西影響了，他暗自思忖。他很想知道，保羅這孩子晚上睡覺時，有沒有恐懼地聆聽過枕頭髮出的悸動之聲。

「願望不是魚，否則世人都會去撒網。」他喃喃道。

這是他母親說過的話，當他感覺到未來的黑暗時，就常常暗念這句話。但他轉念一想，對一個不知道海洋和魚是何物的星球來說，這話是多麼莫名其妙啊。