稻草人手記:西風不識相 · 二 線上閱讀
我初去德國的時候，聽說我申請的宿舍是男女混住的，一人一間，好似旅館一樣，我非常高興。這一來，沒有舍監，也沒有同房，精神上自由了很多，意識上也更覺得獨立，能對自己負全責，這是非常好的制度。
我分到的房間，恰好在長走廊的最後第二間。起初我搬進去住時，那最後一間是空的，沒幾日，隔壁搬來了一個金髮的冰島女子。
冰島來的人，果然是冰冷的，這個女人，進廚房來做飯時，她只對男同學講話，對我，從第一天就討厭了，把我上上下下的打量。那時候流行穿迷你裙，我深色絲襪上，就穿短短一條小裙子；我對她微笑，她瞪了我一眼就走出去了。看看我自己那副德性，我知道要建交又很困難了，我仍然春風滿面的煮我的白水蛋。
那時候，我在「歌德書院」啃德文，課業非常重，逼得我非用功不可。
起初我的緊鄰也還安分，總是不在家，夜間很晏才回來，她沒有妨礙我的夜讀。
過了兩三個月，她交了大批男朋友，這是很值得替她慶幸的事，可是我的日子也開始不得安寧了。
我這個冰山似的芳鄰，對男朋友們可是一見即化，她每隔三五天就抱了一大堆啤酒食物，在房間裡開狂歡會。
一個快樂的鄰居，應該可以感染我的情緒。她可以說經常在房內喝酒，放着高聲的吵鬧嘶叫的音樂，再夾着男男女女興奮的尖叫，追逐，那高漲的節日氣氛的確是重重的感染了隔着一道薄薄牆壁的我，我被她煩得神經衰弱，念書一個字也念不進去。
我忍耐了她快兩三星期，本以為發高燒的人總也有退燒的一天。但是這個人的燒，不但不退，反而變本加厲，來往的男朋友也很雜，都不像是宿舍的男同學。
她要怎麼度過她的青春，原來跟我是毫無關係的，但是，我要如何度過我的考試，卻跟她有密切的關連。
第四個星期，安靜了兩天的芳鄰，又熱鬧起來了。第一個步驟一定是震耳欲聾的音樂開始放起來，然後大聲談笑，然後男女在我們共通的陽台上裸奔追戲，然後尖叫丟空瓶子，拍掌跳舞……
我那夜正打開筆記，她一分不差的配合着她的節目，給我加起油來。
我看看表，是夜間十點半，還不能抗議，靜坐着等脫衣舞上場。到了十二點半，我站起來去敲她的房門。
我用力敲了三下，她不開；我再敲再敲，她高興的在裡面叫——「是誰？進來。」
我開了門，看見這個小小的房間裡，居然擠了三男兩女，都是裸·體的。我找出芳鄰來，對她說：「請你小聲一點，已經十二點半了。」
她氣得沖了過去，把我用力向外一推，就把門嘭一下關上，裡面咔噠上了鎖。
我不動聲色，也不去再打她的門。我很明白，對付這種傢伙，打架是沒有用的，因為她不是西班牙人，西班牙人心地到底老實忠厚。
她那天吵到天亮才放我闔了兩三小時的眼睛。
第二天早晨，我曠了兩堂課，去學生宿舍的管理處找學生顧問。他是一個中年的律師，只有早晨兩小時在辦公室受理學生的問題。
「你就這個鄰居騷擾了你，可是我們沒有接到其他人對她的抗議。」
「這很簡單，我們的房間在最後兩間，中間隔着六個浴室和廚房，再過去才是其他學生的房間，我們樓下是空着的大交誼室，她這樣吵，可能只會有我一個人真正聽得清楚。」「她做的事都是不合規定的，但是我們不能因為你一個人的抗議就請她搬走，並且我也不能輕信你的話。」「這就是你的答覆嗎？」我狠狠的盯着這個沒有正義感的人。
「到目前為止是如此！再見，日安！」
過了一個星期，我又去闖學生顧問的門。
「請你聽一卷錄音帶。」我坐下來就放錄音。
他聽了，馬上就叫秘書小姐進來，口授了一份文件。「你肯簽字嗎？」
我看了一下文件，有許多看不懂的字，又一個一個問明白，才簽下了我的名字。
「我們開會提出來討論，結果會公告。」
「您想，她會搬出去？」
「我想這個學生是要走路了。」他嘆了口氣說。「貴國的學生，很少有像你這樣的。他們一般都很溫和，總是成績好，安靜，小心翼翼。以前我們也有一次這樣的事情——兩個人共一個房間的宿舍，一個是台灣來的學生；他的同房，在同一個房間裡，帶了女朋友同居了三個月，他都不來抗議，我們知道了，叫他來問，他還笑着說，沒有關係，沒有關係。」
我聽了心都抽痛起來，恨那個不要臉的外國人，也恨自己太善良的同胞。
「我的事什麼時候可以解決？」
「很快的，我們開會，再請這位冰島小姐來談話，再將錄音帶存檔，就解決了。」
「好，謝謝您，不再煩您了，日安！」我重重的與他握了握手。
一個星期之後，這個芳鄰靜悄悄的搬走了，事情解決得意外的順利。
這事過了不久，我在宿舍附近的學生食堂排隊吃飯，站了一會，覺得聽見有人在說中文，我很自然的轉過身去，就看見兩個女同胞排在間隔着三五個人的隊裡。我對她們笑笑，算打招呼。
「哪裡來的？」一個馬上緊張的問。
「西班牙來的。」另外一個神秘兮兮的在回答。「你看她那條裙子，嘖，嘖……。」
「人家可風頭健得很哪！來了沒幾天，話還不太會說，就跟隔房的同學去吵架。奇怪，也不想想自己是中國人——」「你怎麼知道她的事情？」
「學生會講的啊！大家商量了好久，是不是要勸勸她不要那麼沒有教養。我們中國人美好的傳統，給她去學生顧問那麼一告，真丟臉透了！你想想，小事情，去告什麼勁嘛——她還跟德國同學出去，第一次就被人看見了……。」我聽見背後自己同胞對我的中傷，氣得把書都快扭爛了，但是我不回身去罵她們，我忍着胃痛搬了一盤菜，坐得老遠的一個人去吃。
我那時候才又明白了一個道理，對洋鬼子可以不忍，對自己同胞，可要百忍，吃下一百個忍字，不去回嘴。我的同胞們所謂的沒有原則的跟人和平相處，在我看來，就是懦弱。不平等條約訂得不夠，現在還要繼續自我陶醉。
我到美國去的第一個住處，是托一個好朋友事先替我租下的房子，我只知道我是跟兩個美國大一的女生同分一幢木造的平房。
我到的第一天，已是深夜了，我的朋友和她的先生將我送到住處，交給我鑰匙就走了。
我用鑰匙開門，裡面是反鎖着的，進不去。
我用力打門，門開了，房內漆黑一片，只見一片鬼影幢幢，或坐或臥；開門的女孩全裸着，身體重要的部分塗着銀光粉，在黑暗中一閃一閃的，倒也好新鮮。
「嗨！」她叫了一聲。
「你來了，歡迎，歡迎！」另外一個女孩子也說。
我穿過客廳里躺着的人，小心的不踏到他們，就搬了箱子去自己房間裡。
這群男男女女，吸着大麻煙，點着印度的香，不時敲着一面小銅鑼，可是沉醉的那個氣氛里，他們倒也不很鬧，就是每隔幾分鐘的鑼聲也不太煩人。
那天清晨我起來，開門望去，夜間的聚會完畢了，一大群如屍體似的裸身男女交抱着沉沉睡去，余香還燃着一小段。煙霧裡，那個客廳像極了一個被丟棄了的戰場，慘不忍睹。
這些人是十分友愛和平的，他們的世界加入了我這個分租者，顯得格格不入。比較之下，我太實際，他們太空虛，這是我這方面的看法。
在他們那方面的看法，可能跟我剛剛完全相反。
雖然他們完全沒有侵犯我、妨礙我，但是我還是學了孟母，一個月滿就遷居了。
我自來有夜間閱讀的習慣，搬去了一個小型的學生宿舍之後，我遇到了很多用功的外國女孩子。
住在我對間的女孩，是一個正在念教育碩士的勤勞學生，她每天夜間跟我一樣，要做她的功課。我是靜的，她是動的，因為她打字。
她幾乎每夜打字要打到兩點，我覺得這人非常認真，是少見的女孩子，心裡很讚賞她，打字也是必須做的事情，我根本沒有放在心上。
這樣的生活，我總是等她夜間收班了，才能靜下來再看一會書，然後睡覺。
過了很久，我維持着這個夜程表，絕對沒有要去計較這個同學。
有一夜，她打完了字，我還在看書，我聽見她開門了，走過來敲我的門，我一開門，她就說：「你不睡，我可要睡，你門上面那塊毛玻璃透出來的光，叫我整夜失眠；你不知恥，是要人告訴你才明白？嗯？」
我回頭看看那盞書桌上亮着的小檯燈，實在不可能強到妨礙別一間人的睡眠。我嘆了口氣，無言的看着她美而僵硬的臉，我經過幾年的離家生活，已經不會再氣了。「你不是也打字吵我？」
「可是，我現在打好了，你的燈卻不熄掉。」
「那么正好，我不熄燈，你可以繼續打字。」
說完我把門輕輕在她面前闔上，以後我們彼此就不再建交了。
絕交我不在乎，惡狗咬了我，我絕不會反咬狗，但是我可以用棍子打它。
在我到圖書館去做事時，開始有男同學約我出去。
有一個法學院的學生，約我下班了去喝咖啡，吃「唐納子」甜餅，我們聊了一會兒，就出來了。
上了他的車，他沒有徵求我的同意，就把車一開開到校園美麗的湖邊去。
停了車，他放上音響，手很自然的往我圈上來。我把車窗打開，再替他把音樂關上，很坦然的注視着他，對他開門見山的說：「對不起，我想你找錯人了。」他非常下不了台，問我：「你不來？」
「我不來。」我對他意味深長的笑笑。
「好吧！算我弄錯了，我送你回去。」他聳聳肩，倒很乾脆。
到了宿舍門口，我下了車，他問我：「下次還出來嗎？」我打量着他，這人實在不吸引我，所以我笑笑，搖搖頭。
「三毛，你介不介意剛剛喝咖啡的錢我們各自分攤。」
語氣那麼有禮，我自然不會生氣，馬上打開皮包找錢付給他。
這樣美麗的夜色里，兩個年輕人在月光下分帳，實在是遺憾而不羅曼蒂克。
美國，美國，它真是不同凡響。
又有一天，我跟女友卡洛一同在吃午飯，我們各自買了夾肉三明治，她又叫了一盤「炸洋蔥圈」，等到我吃完了，預備付帳，她說：「我吃不完洋蔥圈，你分吃。」我這傻瓜就吃掉她剩下的。
算帳時，卡洛把半盤洋蔥圈的帳攤給我出，合情合理，我自然照付了。
這叫姜太公釣魚，願者上鈎，魚餌是洋蔥做的。
也許看官們會想，三毛怎麼老說人不好，其他留洋的人都說洋鬼子不錯，她盡說反話。
有一對美國中年夫婦，他們非常愛護我，本身沒有兒女，對待我視如己出，周末假日再三的開車來宿舍接我去各處兜風。
他們夫婦在山坡上有一幢驚人美麗的大洋房，同時在鎮上開着一家成衣批發店。
感恩節到了，我自然被請到這人家去吃大菜。
吃飯時，這對夫婦一再望着我笑，紅光滿面。
「三毛，吃過了飯，我們有一個很大的驚喜給你。」「很大的？」我一面吃菜一面問。
「是，天大的驚喜，你會快樂得跳起來。」
我聽他們那麼說，很快的吃完了飯，將盤子杯子幫忙送到廚房洗碗機裡面去，再煮了咖啡出來一同喝。
等我們坐定了，這位太太很情感激動的注視着我，眼眶裡滿是喜悅的淚水。
她說：「孩子，親愛的，我們商量了好多天，現在決心收養你做我們的女兒。」
「你是說領養我？」我簡直不相信自己的耳朵。
我氣極了，他們決心領養我，給我一個天大的驚喜。但是，他們沒有「問我」，他們只對我「宣布」他們的決定。「親愛的，你難道不喜歡美國？不喜歡做這個家裡的獨生女兒？將來——將來我們——我們過世了，遺產都是你的。」我氣得胃馬上痛起來，但面上仍笑眯眯的。
「做女兒總是有條件的啊！」我要套套我賣身的條件。「怎麼談條件呢？孩子，我們愛你，我們領養了你，你跟我們永遠永遠幸福的住在一起，甜蜜的過一生。」「你是說過一輩子？」我定定的望着她。
「孩子，這世界上壞人很多，你不要結婚，你跟着爹地媽咪一輩子住下去，我們保護你。做了我們的女兒，你什麼都不缺，可不能丟下了父母去結婚哦！如果你將來走了，我們的財產就不知要捐給哪一個基金會了。」
這樣殘酷的領兒防老，一個女孩子的青春，他們想用遺產來交換，還覺得對我是一個天大的恩賜。
「再說吧！我想走了。」我站起來理理裙子，臉色就不自然了。
我這時候看着這兩個中年人，覺得他們長得是那麼的醜惡，優雅的外表之下，居然包着一顆如此自私的心。我很可憐他們，這樣的富人，在人格上可是窮得沒有立錐之地啊！
那一個黃昏，下起薄薄的雪雨來，我穿了大衣，在校園裡無目的的走着。我看着蕭殺的夜色，想到初出國時的我，再看看現在幾年後的我；想到溫暖的家，再聯想到我看過的人，經過的事，我的心，凍得冰冷。
我一再的反省自己，為什麼我在任何一國都遭受到與人相處的問題，是這些外國人有意要欺辱我，還是我自己太柔順的性格，太放不開的民族謙讓的觀念，無意間縱容了他們；是我先做了不抵抗的城市，外人才能長驅而入啊！
我多麼願意外國人能欣賞我的禮教，可惜的是，事實證明，他們享受了我的禮教，而沒有回報我應該受到的尊重。我不再去想父母叮嚀我的話，但願在不是自己的國度里，化做一隻弄風白額大虎，變成跳澗金睛猛獸，在洋鬼子的不識相的西風裡，做一個真正黃帝的子孫。